Recenzije Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije. (Crkva) u Dubrovnik (Dubrovačko-neretvanska).
Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije
Ul. kneza Damjana Jude 1, 20000, Dubrovnik, Hrvatska
Opis
Informacije o Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije, Crkva u Dubrovnik (Dubrovačko-neretvanska)
Ovdje možete vidjeti lokaciju, radno vrijeme, popularno vrijeme, kontakt, fotografije i stvarne recenzije korisnika.
Ovo mjesto ima dobre recenzije, što znači da se dobro odnose prema svojim klijentima i da ćete se osjećati sjajno uz njihove usluge, preporučeno je 100%!
Karta
Radno vrijeme Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije
Ponedjeljak
Otvoreno od 0 do 24
Utorak
Otvoreno od 0 do 24
Srijeda
Otvoreno od 0 do 24
Četvrtak
Otvoreno od 0 do 24
Petak
Otvoreno od 0 do 24
Subota
Otvoreno od 0 do 24
Nedjelja
Otvoreno od 0 do 24
Popularno vrijeme
Ponedjeljak
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 |
Utorak
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Srijeda
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Četvrtak
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
22 | |
23 |
Petak
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Subota
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Nedjelja
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Recenzije Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije
D. G.
Predivna katedrala i izvana i iznutra
I. L.
Dubrovnik nisu samo njegove ulice i gradske zidine. Svaka građevina unutar zidina koju je moguće posjetiti ima svoju priču i posebnu vrijednost.
Na mjestu današnje katedrale prva crkva je sagrađena prije 1500 godina, i njeni temelji su par metara ispod poda katedrale. Sadašnji izgled je nastao nakon velikog zemljotresa koji je pogodio Dubrovnik prije oko 350 godina.
S. J.
Katedrala u čijoj se riznici čuva Isusova Peklenica. Prekrasna katedrala.
D. J.
Povjesno mjesto, ljepote stare gradnje i diviti se umješnosti starih majstora, a vjernicima ne treba recenzija takvih mjesta jer oni će ih posjetiti i iz drugih pobuda.
P. W.
Izuzetno velebno renesansno vjersko zadnje. Spomenik '0'-e kategorije, tj. objekt je zaštićen na svaki način od devastacija, dogradnja, rušenja i tko zna čega još ne. Ispod katedrale (ovo nije jedini objekt na toj lokaciji) nalaza se temelji još 5 prethodnih koje su bile izgrađene na toj lokaciji te je dozvoljen ulaz u kriptu samo ovlaštenim osobama kako bi se zaštitile freske od doticaja sa svježim zrakom.
I. G.
Dubrovačka katedrala posvećena je Uznesenju Blažene Djevice Marije na nebo (Velika Gospa). Sjedište je Dubrovačke biskupije. Nastala je na mjestu bizantske i romaničke katedrale, uništene u velikom potresu 1667. godine. Sadašnja barokna katedrala građena je od 1671. do 1713. godine.
S. P.
Katedrala egzistira od 6. stoljeća. Za vrijeme Justinijanove rekonkviste, kada je zadnje "otoke", gradove probao obrambeno ojačati, utvrditi. Da se to uistinu dogodilo potvrđuju arheološka istrażivanja 80-tih godina prošlog stoljeća. Postojala su saznanja da se ispod današnje katedrale nalaze ostaci romanicke, koja je stradala u vikom zemljotresu 1667.g. O njenom izgledu svjedoći nekoliko slika iz razdoblja ranije, kao i kip sv. Vlaha koji je drži na ruci. Predaja da je Ričard Lavljeg srca , vračajući se iz križarskog rata doživio brodolom u blizini otoka Lokruma, a kako se zavjetovao bl. Djevici Mariji, spašen, bogato je nagradio da se crkva napravi. Arheološka istraživanja su pronašla temelje te crkve i prostor na poljani gdje je bila velika krstionica....još mnogo toga, ali najveće iznenađenje bilo je
otkriće druge, manje crkve. Koja je bila orjentirana suprotno od dvije poznate. Što potvrđuje tezu o Justinijanu, koji padom Rima, Carigrad postaje nositelj kršćanstva. Koje je još uvijek jedinstveno, nepodjeljeno. U apsidi te prve katedrale nalaze se freske, kao i sarkofazi u njenim zidovima. Na žalost, tu najmanju crkvu,a koja se nalazi unutar temelja dviju crkvi, turisti ne mogu vidjeti zbog vlažnosti i stalnog dotoka vode (par metara ispod temelja današnje katedrale). Ona je dostupna znanstvenicima i onima koji se brinu za njeno preživljavanje. Ideja da se napravi stakleni pod u današnjoj katedrali nije prošla iz više razloga. Tehnicki, izazovno, a crkveni obredi bi "patili". Ako uzmemo u obzir da to ipak nije muzej već mjesto duhovnosti, ta ideja, staklenog poda bi narušila njenu osnovnu namjenu. To je ipak Dubrovačka katedrala.
Još uvijek postoje prijeporna mišljenja o nastanku "prve". Razmišljajući o povijesnim okolnostima, vjerujem da je sagrađena oko sredine 6 stoljeća, najkasnije.
Današnja Katedrala, nakon obnove, promijenila je interijer, za moj ukus pretjerano modernisticki, tako da joj je "skinuta" toplina ugođaja. Od oltarnih slika, koje su ogoljene iz ranijeg prostora, prevelika bjelina i minimalistićki, skoro, potpuno ogoljena, kao takva, idejni tvorac je dobio i nagradu, "za novu postavu". Na sreću, pomalo se vraca stari sjaj Katedrale. Ocito, znalci su "pronašli" promašaj. To mi je drago. O Katedrali se može mnogo pričati, ali nju jednostavno treba posjetiti.
f. b.
Svaki putnik može odmoriti dušu i tijelo i nastaviti dalje... Može progledati...I samo ići naprijed stazom ljubavi... Blagostanja... Ne osvrćući se... Prošlost ne možemo mijenjati... A kakav će biti kraj... Izbor je na nama... ❤️ 💕 …
J. V.
Idealno sveto mjesto za molitvu i fantasticni svecenici
A. Ć.
Svakom preporučam da Hodočasti 🙏u Katedralu Uznesenja Blažene Djevice Marije 🙏🕯🌹❤ u Dubrovniku.Katedrala je jako lijepa.Hrvatska🇭🇷 …
Z. S.
Velebni Barokni stil!Iznad glavnog oltara nalazi se slika Uznesenje Marijino od Tiziana!
M. J.
Veličanstvena katedrala u samom srcu starog grada.
m. s.
Predobro
D. n.
Mir i vjera
T. N. P.
Jedno mesto koje vredi posetiti🤙 …
M. S.
Lijepo duhovno putovanje, blagoslov 🙏💕🤗 …
M. H.
Kao i svi ostali povijesni objekti
F. F.
Spomenik nulte kategorije. Obavezno posjetiti.
A. Ć.
♥️
D. K.
👌 …
T. Š.
Preljep religijski objekat
Š. D.
Divna crkva, ugodna unutrašnjost.
E. B.
Zato sto je jedinst eno
M. M.
Previse ljudi na ulicama
L. O.
Ljepota, mir i tišina!
P. V.
Mir...Spokoj ...Blagoslov
D. C.
Prekrasna sakralna građevina
m. m.
dubrovačka i svjetska ljepotica
Z. M.
Prekrasno očuvana
T. N.
Zanimljiva povijest ...
R. B.
Ljepo
T. P.
Slike i zvjezdice za Akvarij
M. V.
Lijepo, vrijedi pogledati
M. F.
Prelijepo
s. l.
Prelijepo
S. Z.
prelijepo
L. Z.
Preljepo
R. V.
Dubrovnik kao iz filma
V. s.
Prekrasan pogled
D. D.
Svidjelo mi se
M. D.
Prekrasna katedrala
M. S.
Za pogledati obavezno
J. I.
Povijest uzivo
K. B.
Lijepa katedrala
Z. R.
Prelijepa katedrala ,
K. G. -. A. K.
Lijepa crkva
N. W.
Beautiful, make sure it’s on your to do list!
The Old Town has an awesome architecture and is probably one of the most preserved medieval town I’ve seen during my travels. Although It's quite crowded, it’s breathtaking and a must visit. From the buildings to the narrow alleyways and everything in between, you won’t even have time to put your camera away .
(Preveo Google)
Prekrasno, provjerite je li na vašem popisu obaveza!
Stari grad ima fantastičnu arhitekturu i vjerojatno je jedan od najočuvanijih srednjovjekovnih gradova koje sam vidio tijekom svojih putovanja. Iako je poprilična gužva, oduzima dah i morate ga posjetiti. Od zgrada do uskih uličica i svega između, nećete imati vremena ni odložiti fotoaparat.
S. B.
Nice interior in this church but in the end one of many in this predominantly catholic country. Come early or late in the afternoon to avoid the crowds
(Preveo Google)
Lijep interijer u ovoj crkvi ali na kraju jedna od mnogih u ovoj većinski katoličkoj zemlji. Dođite rano ili kasno poslijepodne kako biste izbjegli gužvu
Đ. Ć.
(Preveo Google) Dubrovačka katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije sagrađena je u 18. stoljeću na mjestu nekadašnje katedrale koju je u 12. stoljeću sagradio engleski kralj Richard Lavljeg Srca.
(Izvorna recenzija)
Dubrovačka katedrala uznesenja blažene device Marije izgrađena u XVIII veku na mestu gde je prethodno bila katedrala koju je izgradio u XII veku Engleski kralj Ričard Lavlje Srce.
F. A.
(Preveo Google) Katolička crkva koja se nalazi u središtu grada je lijepa, ali pojam katedrala je previše reći.
(Izvorna recenzija)
Biserica catolica situata in centrul orasului,este frumoasa dar termenul de catedrala,e prea mult spus.
H. W.
(Preveo Google) Iako crkva nije velika, vrlo je lijepa i može se besplatno posjetiti, glavna je atrakcija starog grada Dubrovnika.
(Izvorna recenzija)
教堂虽然不大,但是也很精美,可以免费参观,是Dubrovnik老城的主要景点。
H. K.
(Preveo Google) Dubrovnik je jako lijepo mjesto. Ljudi dvorca, stoljeće. Preporučio bih da ga uzmete prije nego što postane odlično mjesto.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik çok güzel bir yer. Kale içi insanı y.y. Öncesine götürüyor harika bir yer tavsiye ederim.
M. F.
(Preveo Google) Lijep hram koji se skladno uklapa u panoramu Dubrovnika.
(Izvorna recenzija)
Ładna świątynia harmonijnie wpisująca się w panoramę Dubrownika.
T. M.
Looks beautiful from the outside. I didn't pay the high prices asked to go within.
(Preveo Google)
Izvana izgleda prekrasno. Nisam platio visoke cijene tražene da uđem unutra.
A. B.
The Old Town has an awesome architecture and is probably one of the most preserved medieval town I’ve seen during my travels. Although It's quite crowded, it’s breathtaking and a must visit. From the buildings to the narrow alleyways and everything in between, you won’t even have time to put your camera away .
(Preveo Google)
Stari grad ima fantastičnu arhitekturu i vjerojatno je jedan od najočuvanijih srednjovjekovnih gradova koje sam vidio tijekom svojih putovanja. Iako je poprilična gužva, oduzima dah i morate ga posjetiti. Od zgrada do uskih uličica i svega između, nećete imati vremena ni odložiti fotoaparat.
湯.
(Preveo Google) Krajolik je prekrasan, a možete lagano šetati po drevnim gradskim zidinama, tamo se prodaje poznata ružina vodica i kreme za lice, ali tek je u 15 sati, ruke i noge trebaju biti uredne, i nestat će kad su rasprodane.glasovni govor.
(Izvorna recenzija)
風景優美,可以非常優閒的逛古城牆,裡面有賣著名的玫瑰水,面霜,但只到下午3點,手腳要俐落,賣完就沒了,店員臉色不客氣,店內不能拍照與大聲講話。
나.
(Preveo Google) Posjećen krajem lipnja. Dnevna temperatura bila je oko 34 Celzijeva stupnja, a usred dana bilo je prevruće za hodanje i gužva. Nakon istraživanja labirinta međusobno povezanih sela, preporučamo šetnju gradskim zidinama i istraživanje očaravajućih pogleda na Dubrovnik. Ne zaboravite popiti pivo nakon večere dok gledate noćni pogled.
(Izvorna recenzija)
6월말에 방문했습니다. 낮기온이 섭씨34도 정도였고 한 낮에 다니기에는 무척 덥고 사람들로 붐볐습니다. 미로처럼 연결된 마을을 둘러봤다면 성벽을 따라 두브로브니크의 황홀한 전망을 둘러보길 추천합니다. 저녁을 먹고 야경을 보며 마시는 맥주도 잊지 마세요.
И. М.
(Preveo Google) Stari grad je jako lijep, ali broj turista je prevelik. Cijene nekih suvenira su jednostavno razbjesnjujuće (šalica u stilu Igre prijestolja je 115 € ... Dugo sam se smijao, a onda sam rekao da nisam naftni magnat i otišao. Sve razumijem, trebate zaraditi novac, ali k vragu, običnim žigosanjem moglo bi se zaraditi dobrih 10-15 € na masovnoj proizvodnji, objavio bih, ali 115 je kapets). Jako mi se svidio na zidu (skupo je, naravno, 200 kuna - 720 UAH. Ali isplati se. Preporučam da rano ujutro odete ravno na zidove i napravite dva kruga, prvi sa slikama oohs i aahs , a drugi bez žurbe samo da stojite i uživate Ako vozite auto, pripremite se za izdvajanje velike količine novca u prosjeku 50 kuna po satu 190 UAH 42.640558,18.126579 postoji jednosmjerna cesta i možete otići auto besplatno. 20 minuta hoda, ali besplatno...
(Izvorna recenzija)
Старый город очень красивый, но количество туристов зашкаливает. Цены на некоторые сувениры просто бесят( кружка в стиле игры престолов 115 € ... я долго смеялся потом сказал что я не нефтяной магнат и ушёл. Я все понимаю надо зарабатывать но блин обычная штамповка могди бы на массовости заработать ну 10- 15 € я бы еще выложил но 115 это капец). Очень понравилось на стене( дорого конечно 200 кун- 720грн. Но оно того стоит. Рекомендую идти сразу на стены утром пораньше и делать два круга первый с фотками охами и ахами а второй неспешный просто постоять понаслаждаться. Если вы едете на машине приготовтесь выложить крупную сумму денег в среднем 50 кун за час 190 грн. 42.640558,18.126579 здесь односторонняя дорога и можно бесплатно оставить машину. Идти минут 20 но бесплатно...
B. R.
(Preveo Google) Dubrovnik - jedan od najljepših gradova na svijetu i jedno od najljepših europskih ljetovališta.
Atmosfera u Dubrovniku je neobična - počevši od veličanstvenih zidina tvrđave i dolaska do živopisnih kafića i restorana koji pucaju u cijeli grad. Dubrovnik je jedan od najbolje očuvanih utvrđenih srednjovjekovnih središta. U prošlosti je drevni grad bio omiljeno središte pisaca, pjesnika, dramatičara, umjetnika, matematičara, fizičara i drugih znanstvenika. Bila je i jedno od važnih središta razvoja hrvatskog jezika.
Dubrovnik / Ragusa / je kraljevstvo ljepote i simbol slobode!
Kada je ovdje, u najjužnijem dijelu hrvatske obale Jadrana
/ George Burning Shaw stiže i spušta se na obalu ispred impresivnih srednjovjekovnih zidina tvrđave, uzvikuje oduševljeno, "Ako želite vidjeti raj na zemlji, dođite u Dubrovnik!"
Bez sumnje prekrasan grad pun šarma i vlastitog mirisa! Svaki pogled ovdje je poput razglednice! Evo nekoliko epizoda hit serije "Igra prijestolja".
To je, međutim, razlog zašto je ovaj grad postao prilično komercijalan i pretrpan turistima, čak i sada, prije službenog otvaranja ljetne sezone!
(Izvorna recenzija)
Дубровник - един от най-красивите градове в света и един от най-красивите европейски морски курорти.
Атмосферата в Дубровник е необикновена – като започнем от великолепните крепостни стени и стигнем до колоритните кафенета и ресторантчета, които изпърстрят целия град. Дубровник е един от най-добре запазените укрепени средновековни центрове. В миналото древният град е бил любимо средище на писатели, поети, драматурзи, художници, математици, физици и други учени. Той е бил и един от важните центрове на развитие на хърватския език.
Дубровник / Рагуза /е царство на красотата и символ на свободата!
Когато тук, в най - южната част на хърватското Адриатическо крайбрежие
/ стария град / пристига Джордж Бърнанд Шоу и слиза на брега пред впечатляващите средновековни крепостни стени, той възкликва възхитен " Ако искате да видите Рая на земята, елате в Дубровник "!
Безспорно прекрасен град, пълен с очарование и собствен аромат! Всяка гледка тук е като пощенска картичка! Тук са заснети и някои от епизодите на хитовия сериал " Игра на тронове ".
Това обаче е причина, този град да се превърне в доста комерсиален и прекомерно препълнен от туристи, дори сега, преди официалното откриване на сезон " лято "!
P. P.
Lovely place to enjoy some peace and quiet time in a busy dubrovnik, not very full and very pretty
(Preveo Google)
Lijepo mjesto za uživanje u miru i tišini u užurbanom Dubrovniku, ne baš punom i vrlo lijepom
J. J.
Very beautiful place not only for pray, but as a cultural sight you have to see in Dubrovnik. And its absolutely free of charge, comparing other croatian cathedrals in Split, Trogir, Sibenik where you have to pay for your visit. Sunday mass at 10.00 with organ music and cathedral mix voices choir. Amazing. I liked also modern style Way of the Cross and of course Tizian main altar paintings. Enjoy your visit!
(Preveo Google)
Vrlo lijepo mjesto ne samo za molitvu, već i kao kulturna znamenitost koju morate vidjeti u Dubrovniku. I to potpuno besplatno, uspoređujući druge hrvatske katedrale u Splitu, Trogiru, Šibeniku gdje morate platiti za svoj posjet. Nedjeljna misa u 10.00 s orguljskom glazbom i katedralnim mješovitim zborom. Nevjerojatno. Svidio mi se i Križni put u modernom stilu i naravno Tizianove slike glavnog oltara. Uživajte u posjetu!
D. H.
The cathedral of the assumption of the virgin Mary is an impressive monument of the 18th century, replacing its predecessor destroyed in a large earthquake in 1667. The inside space is huge and awe-inspiring. To the right hand side you are granted access to the treasury with its numerous medieval relics of the roman-catholic church.
(Preveo Google)
Katedrala Uznesenja Djevice Marije impresivan je spomenik iz 18. stoljeća koji je zamijenio svoju prethodnicu srušenu u velikom potresu 1667. godine. Unutrašnji prostor je ogroman i izaziva strahopoštovanje. S desne strane imate pristup riznici s brojnim srednjovjekovnim relikvijama rimokatoličke crkve.
W. P.
(Preveo Google) Mjesto jedinstvene ljepote.
Srednjovjekovni prostor dobro očuvan.
Preplavljen je turistima, u bilo kojoj uličici u bilo koje vrijeme.
Pristup brodom je apoteotičan.
Vidi željeti i osjećati!
Unutra imamo malo selo, sa crkvom, kućama, trgovinama, restoranima, trgovinama, trgovinama, tržnicom, trgovinama, trgovinama, ...
(Izvorna recenzija)
Local de uma beleza singular.
Espaço medieval bem conservado.
Está inundado de turistas, em qualquer viela a qualquer hora.
O acesso feito por barco é apoteótico.
Ver para querer e sentir!
Lá dentro temos uma pequena aldeia, com igreja, habitações, comércios, restaurantes, lojas, lojas, mercado, lojas, lojas, ...
M. S.
(Preveo Google) Prekrasna katedrala koja se nalazi uz samo more, iako nije velika, nudi zanimljivu arhitekturu.
Unutrašnjost nije bogato ukrašena ali ima lijepih litografija.
Mjesto je vrlo naseljeno, posebno u ljetnom periodu.
Lakše je doći diviti se ovom mjestu nego ondje meditirati, što je gotovo nemoguće u vrijeme gužve.
Prednost: besplatno je, što nije svugdje u Dubrovniku.
(Izvorna recenzija)
Belle cathédrale qui se situe en bord de mer. Même si elle n'est pas très grande, elle offre une architecture intéressante.
L'intérieur n'est pas richement décoré mais il y a de belle lithographies.
L'endroit est très peuplé, surtout durant la période estivale.
Il est plus facile de venir pour admirer cet endroit que pour s'y recueillir, ce qui est quasiment impossible en période d'affluence.
Avantage : c'est gratuit, ce qui n'est pas le cas partout à Dubrovnik.
K.
(Preveo Google) Slobodan ulaz
(Izvorna recenzija)
免門票參觀
T. C.
(Preveo Google) Katedrala s prekrasnim orguljama, unutra nema gužve.
(Izvorna recenzija)
Katedra z pięknymi organami, w środku bez tłumów.
p. h.
(Preveo Google) Lijepa (vrlo) mala katedrala.
Trijeznost koju cijenim
(Izvorna recenzija)
Jolie (très) petite cathédrale.
Une sobriété que j’apprécie
M. R.
This is not a massive ornate or impressive cathedral it’s quite simple inside but it is quiet in a noisy city and a wonderful place to rest your body and mind. Some of the things which stood out to me were the stations of the cross. Also the treasury is beyond words, the relics which reside there are incredible.
(Preveo Google)
Ovo nije masivna ukrašena ili impresivna katedrala, prilično je jednostavna iznutra, ali je tiha u bučnom gradu i prekrasno mjesto za odmor tijela i duha. Neke od stvari koje su mi se istaknule bile su postaje križnog puta. Također je riznica neopisiva, relikvije koje se tamo nalaze su nevjerojatne.
畑.
(Preveo Google) Jedna je od turističkih atrakcija Dubrovnika. Unutrašnjost je lijepa i puna kipova i slika.
Također, vitraž ugrađen u zid je vrlo lijep. Osim toga, u ovoj zgradi (restaurirana) ostala je sjena građanskog rata. Također možete vidjeti okolicu s vrha zida.
(Izvorna recenzija)
Dubronikの観光名所の一つです。中は、美しく、像や絵が沢山あります。
また、壁に埋め込まれたステンドグラスもとても美しい。尚、この建物も内戦の影が残っています(修復されています)。外観もWallの上から周囲を眺められます。
D. D.
Such a nice place. We stayed in the old town, fanastic local food (seafood was the best ever!) we walked around the walls for a better view of the place. The Cathedral is really nice too!
(Preveo Google)
Tako lijepo mjesto. Odsjeli smo u starom gradu, fantastična domaća hrana (plodovi mora bili su najbolji ikada!) Prošetali smo oko zidina da bismo bolje vidjeli mjesto. I katedrala je jako lijepa!
Y. 1.
Die heutige Kathedrale hatte einen romanischen Vorgängerbau die mit der Rückkehr Richard Löwenherz’ vom dritten Kreuzzug im Jahr 1192 wieder aufbaute. Auf der Fahrt durch die Adria habe er Schiffbruch erlitten und sei mit knapper Not zur Insel Lokrum vor Dubrovnik gelangt. Zum Dank für die Rettung habe er den Kathedralbau finanziert.
Die Kathedrale ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Dubrovnik in der kroatischen Stadt Dubrovnik. Im barocken Basilika, erbaut in den Jahren 1672 bis 1713 in der Altstadt und ist seit 1979 Teil der UNESCO-Welterbestätte.
Im Jahr 1667 wurde Dubrovnik von einem verheerenden Erdbeben betroffen, das große Teile der Stadt zerstörte unter anderem auch diese Kathedrale
Ich finde sie sehr schlicht gehalten, aber trotzdem schön. Diese Kirche beinhaltete auch ein Museum, die Domschatzkammer in dem kostbare Reliquiare aus der Zeit vor dem Erdbeben aufbewahrt werden, darunter Schädel- und Handreliquie des Stadtpatrons St. Blasius. Der Eintritt kostet 3€. Leider konnte ich dieses aus zeitlichen Gründen nicht besuchen.
***************************************
Today's cathedral had a Romanesque predecessor which was rebuilt with the return of Richard the Lionheart from the third crusade in 1192. On the voyage through the Adriatic he was shipwrecked and barely got to the island of Lokrum off Dubrovnik. As a thank you for the rescue, he financed the construction of the cathedral.
The cathedral is the episcopal church of the Roman Catholic bishopric of Dubrovnik in the Croatian city of Dubrovnik. In the baroque basilica, built between 1672 and 1713 in the old town and has been part of the UNESCO World Heritage Site since 1979.
In 1667, Dubrovnik was hit by a devastating earthquake that destroyed much of the city, including this cathedral
I find it very simple, but still beautiful. This church also contained a museum, the cathedral treasury, in which precious reliquaries from before the earthquake are kept, including the skull and hand relic of the city patron St. Blasius. Entry costs € 3. Unfortunately I could not visit this due to time constraints.
(Preveo Google)
Današnja katedrala imala je romaničku prethodnicu koja je ponovno izgrađena nakon povratka Rikarda Lavljeg Srca iz Trećeg križarskog rata 1192. godine. Doživio je brodolom na plovidbi Jadranskim morem i tek je stigao do otoka Lokruma kod Dubrovnika. U znak zahvalnosti za spas financirao je izgradnju katedrale.
Katedrala je biskupska crkva Dubrovačke rimokatoličke biskupije u hrvatskom gradu Dubrovniku. Barokna bazilika sagrađena između 1672. i 1713. u starom gradu, a od 1979. dio je UNESCO-ve svjetske baštine.
Godine 1667. Dubrovnik je pogodio razorni potres koji je uništio velike dijelove grada, uključujući i ovu katedralu
Smatram ih vrlo jednostavnima, ali ipak lijepima. U ovoj je crkvi bio i muzej, katedralna riznica u kojoj se čuvaju dragocjeni relikvijari iz vremena prije potresa, među kojima i lubanja i ruka zaštitnika grada sv. Vlaha. Ulaz košta 3€. Nažalost, zbog vremenskog ograničenja nisam bio u mogućnosti prisustvovati.
***************************************
Današnja katedrala imala je romaničku prethodnicu koja je obnovljena povratkom Rikarda Lavljeg Srca iz trećeg križarskog rata 1192. godine. Na putovanju Jadranom doživio je brodolom i jedva stigao do otoka Lokruma kod Dubrovnika. Kao zahvalu za spašavanje, financirao je izgradnju katedrale.
Katedrala je biskupska crkva Dubrovačke rimokatoličke biskupije u hrvatskom gradu Dubrovniku. U baroknoj bazilici, sagrađenoj između 1672. i 1713. godine u staroj gradskoj jezgri, a od 1979. godine dio je UNESCO-ve svjetske baštine.
Godine 1667. Dubrovnik je pogodio razorni potres koji je uništio veći dio grada, uključujući i ovu katedralu
Smatram ga vrlo jednostavnim, ali ipak lijepim. U ovoj je crkvi bio i muzej, katedralna riznica u kojoj se čuvaju dragocjeni relikvijari iz vremena prije potresa, među kojima i lubanja i ruka zaštitnika grada sv. Vlaha. Ulaz košta 3 €. Nažalost nisam mogao posjetiti ovo zbog vremenskog ograničenja.
K. J.
a MUST visit place! i visited here on Oct 8. very good weather 18-20 degree. 1 and half hour with around 2km walking.
(Preveo Google)
mjesto koje MORATE posjetiti! posjetio sam ovdje 8. listopada. Vrlo dobro vrijeme 18-20 stupnjeva. 1 i pol sat uz oko 2 km hoda.
L. B.
(Preveo Google) Jedna od starih Nickovih atrakcija za koju se definitivno nećete boriti nalazi se na kraju glavne ceste popločane vapnencima, natpisi i interijeri su fantastični, kao i struktura venecijanskog baroka djelomično izgrađena nakon rata, fotografije ne učini to po pravdi, ali morat ću Nicka, bolje je vidjeti to tijekom noći prekrasne vizije gotovo poput Venecije
(Izvorna recenzija)
Una delle attrazioni di dovrò Nick vecchia sicuramente non farai fatica a trovarla si trova alla fine della strada principale lastricata di pietra calcarea le iscrizioni e gli interni sono fantastici come anche la struttura è un barocco veneziano in parte costruita dopo una guerra le foto non rendono giustizia comunque dovrò Nick è meglio vederla durante la notte bellissime visioni quasi come Venezia
文.
(Preveo Google) Gradske zidine se uzdižu, a uske uličice su guste. Kaže se da jedna osoba može stajati na zemlji deset sekundi. Mora da je velika stvar. Svi su se dobro zabavili.
Obala je prekrasna, WC je teško pronaći, a konačno je i muzej (besplatan) u uličici, svaka čast.
Kažu da je to vruće mjesto za kadriranje filmova.
(Izvorna recenzija)
城牆高聳,窄巷密集,有一個據傳能夠站上停十秒,肯定大發,大夥玩得很開心。
海濱風景美,廁所難找,最後是在巷弄裡的一家museum(free),謝天謝地。
據說是 電影取景熱點。
A. B.
Bigger church than St Basil, nice church.
(Preveo Google)
Veća crkva od Svetog Vasilija, lijepa crkva.
R. P.
(Preveo Google) Dubrovačka katedrala izgrađena je u stilu venecijanskog baroka. Sadašnja zgrada rezultat je rekonstrukcije zbog uništenja prethodne zgrade uzrokovane potresom 1667. godine. Pročelje od lokalnog kamena i ukrašeno kipovima svetaca prilično je spektakularno. Unutrašnjost je pomalo ogoljena jer su građani u vrijeme obnove crkve bili u financijskim poteškoćama. Izvanredna je Tizianova oltarna pala i kapela s relikvijama iako su neki ukrasi pomalo grubi.
(Izvorna recenzija)
La cattedrale di Dubrovnik è costruita in stile barocco veneziano. L'attuale edificio è il frutto di una ricostruzione dovuta alla distruzione del precedente edificio causata da un terremoto nel 1667. La facciata in pietra locale e decorata con statue di Santi è abbastanza scenografica. L'interno è un po' spoglio perché i cittadini versavano in difficoltà economiche all'epoca della ricostruzione della Chiesa. Notevole è la pala d'altare di Tiziano e la cappella delle reliquie anche se alcune decorazioni risultano un po' grossolane.
D. H.
Baroque cathedral build after the old one was destroyed in great earthquake in 1667.
(Preveo Google)
Barokna katedrala sagrađena nakon što je stara srušena u velikom potresu 1667. godine.
S. P. (.
(Preveo Google) Nikada neću zaboraviti energiju ovog dijela..
(Izvorna recenzija)
Θα μου μείνει αξέχαστη η ενέργεια του μέρους αυτού..
J. K.
Beautiful unassuming interior invites you in to sit. Beautiful long windows along the side. Also a nod to the same clover cross pattern you see elsewhere in the city.
(Preveo Google)
Prekrasan neupadljiv interijer poziva vas da sjednete. Prekrasni dugi prozori sa strane. Također naklon istom uzorku križa s djetelinom koji vidite drugdje u gradu.
J. G.
(Preveo Google) Dubrovnik je spektakularan. Svidjet će vam se bilo koje mjesto na koje odete. Morate vidjeti i zidove. Jako lijepo.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik es espectacular. Cualquier sitio que vallas te va a gustar. Tienes que ver las murallas también. Muy bonito.
T. D.
Die Lage Fantastisch wenn man es erstmal gefunden hat.
Ganz liebevoll angelegt mit vielen Blumen alles sehr aufgeräumt und sauber.
Das Essen ist sehr sehr gut👍 für mich das beste was ich auf der Halbinsel bisher essen durfte.
Sehr gerne wieder 👏👏👏
(Preveo Google)
Lokacija je fantastična kada je pronađete.
Vrlo lijepo uređeno s puno cvijeća, sve vrlo uredno i čisto.
Hrana je jako, jako dobra👍 za mene najbolja stvar koju sam do sada mogao pojesti na poluotoku.
Opet jako sretna 👏👏👏
강.
(Preveo Google) Cijeli dvorac simbolizira Dubrovnik. Grad napravljen poput labirinta unutar dvorca, može se nazvati biserom Europe. Obilazak zidina dvorca je obavezan.
(Izvorna recenzija)
성 전체가 두브로브니크를 상징함. 성안의 미로처럼 이루어진 도시, 유럽의 진주라 할만 함. 성벽투어는 필수코스.
A. S.
Extremely interesting and beautiful, this is a great place to explore. We visited in Feb to avoid the crowds and were rewarded with quiet, clean place.
(Preveo Google)
Izuzetno zanimljivo i lijepo, ovo je izvrsno mjesto za istraživanje. Posjetili smo u veljači kako bismo izbjegli gužvu i bili nagrađeni tihim, čistim mjestom.
N. C.
One of the most beautiful cathedrals in the EUROPE. It's historic site building from medieval times with gorgeous architecture located in THE OLD TOWN ZAGREB, CROATIA
(Preveo Google)
Jedna od najljepših katedrala u EUROPI. To je povijesna zgrada iz srednjeg vijeka s prekrasnom arhitekturom koja se nalazi u STAROM GRADU ZAGREBA, HRVATSKA
M. J.
(Preveo Google) Ovo su samo neke fotografije sa i iz palače Cnejilor. Nepogrešivi venecijanski stil zgrada unutar tvrđave omogućuje vam da zadržite maksimalno vrijeme za posjet.
(Izvorna recenzija)
Acestea sunt doar câteva fotografii cu și din Palatul Cnejilor. Stilul venețian inconfundabil al construcțiilor din interiorul cetatii te determina sa ramai timpul maxim acordat vizitei.
S. M.
Architecture, ornaments and the whole interior is breath-taking! Love the part with organs, absolutely stunning! 😍
I hope I will come again when there is concert or some event to experience that too. It was built on the site of the Byzantine and Romanesque cathedrals, destroyed in the great earthquake of 1667.
(Preveo Google)
Arhitektura, ukrasi i cijeli interijer ostavljaju bez daha! Sviđa mi se dio s organima, apsolutno nevjerojatno! 😍
Nadam se da ću opet doći kad bude koncert ili neko događanje da i to doživim. Sagrađena je na mjestu bizantske i romaničke katedrale, srušene u velikom potresu 1667. godine.
P. M.
(Preveo Google) Katedrala, također poznata kao Santa Maria Maggiore ili Uznesenja Djevice Marije, obnovljena je nakon strašnog potresa 1667. godine na ruševinama romaničke crkve, sagrađene u XII. stoljeću; nalazi se u povijesnoj jezgri Dubrovnika, u blizini Kneževa dvora.
(Izvorna recenzija)
La cattedrale , conosciuta anche come Santa Maria Maggiore o dell'Assunzione della Vergine Maria , venne ricostruita dopo il terribile terremoto del 1667 sulle rovine di una chiesa romanica , edificata nel XII secolo ; si trova nel centro storico di Dubrovnik , vicino al palazzo del Rettore.
W. R.
Dubrovnik ist im Allgemeinen äußerst sehenswert. Eine tolle Altstadt und man findet in den Seitengassen nette kleine Lokale.
(Preveo Google)
Općenito, Dubrovnik se mora vidjeti. Sjajan stari grad i možete pronaći zgodne male barove u sporednim ulicama.
D. G. b.
(Preveo Google) Spektakularan grad za posjetiti s obzirom da nam treba više od 3 dana da ga razgledamo i obiđemo dvorac 🏰 u kojem je snimana prekrasna Igra prijestolja
(Izvorna recenzija)
Espectacular ciudad para visitar teniendo en cuenta que necesitamos más de 3 días para verla y visitar el castillo 🏰 donde se rodó juego de tronos bellisimo
C. P.
(Preveo Google) Lijepa, jednostavna katedrala.
Nalazi se u srcu starog grada. Uvijek je otvorena
(Izvorna recenzija)
Belle cathédrale, simple.
Elle est située au coeur de la vieille ville. Elle est toujours ouverte
Y. M.
Amazing site. Little too busy. I'd suggest to go there early in the morning.
(Preveo Google)
Nevjerojatna stranica. Malo previše zauzet. Predlažem da tamo odete rano ujutro.
A. Z.
(Preveo Google) Katedrala Uznesenja Marijina u Dubrovniku.
Prva zgrada sagrađena je između 7. i 6. stoljeća u bizantskom stilu. Između 12. i 14. stoljeća zatim je obnovljena u romaničkom stilu. Prema legendi, obnova je bila moguća zahvaljujući donaciji kralja Richarda Lavljeg Srca, nakon što je spašen od brodoloma u gradu. Nakon teških ozljeda zadobivenih u potresu 1667. obnovljena je u baroknom stilu.
Crkva ima tlocrt latinskog križa s tri visoke lađe, koje završavaju s isto toliko apsida.
(Izvorna recenzija)
Cattedrale dell’Assunzione di Maria a Dubrovnik.
Il primo edificio fu costruito tra il VII e il VI secolo in stile bizantino. Fra il XII e il XIV secolo fu poi ricostruita in stile romanico. Secondo una leggenda la ricostruzione sarebbe stata possibile grazie ad una donazione di re Riccardo Cuor di Leone, dopo essere stato salvato da un naufragio nella cittadina. Dopo le gravi lesioni riportate con il terremoto del 1667 fu ricostruita in stile barocco.
La chiesa è dotata di un impianto a croce latina con tre alte navate, terminanti con altrettante absidi.
E. E.
Go early in the morning, there aren't as many tourists which is the only downside to visiting. Absolutely beautiful city and the walk on the walls is worth it.
(Preveo Google)
Idite rano ujutro, nema toliko turista što je jedina mana posjeta. Apsolutno prekrasan grad i šetnja po zidinama je vrijedna toga.
s. p.
(Preveo Google) Prekrasan hram u centru starog grada
(Izvorna recenzija)
Όμορφος ναός στο κέντρο της παλιάς πόλης
F. M.
Beautiful stonework throughout the cathedral. Quiet sanctuary away from the hustle and bustle outside.
(Preveo Google)
Lijepi kameni radovi u cijeloj katedrali. Tiho utočište daleko od užurbanosti izvana.
A. i.
(Preveo Google) Zgrada drugačijeg arhitektonskog stila u Dubrovniku. Njegovo ime izbilo je u prvi plan s njegovom TV serijom Igra prijestolja. Povijesna tekstura je netaknuta.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnikte mimarı tarzı farklı bir yapı. Game of Thrones ile dizisiyle adı ön plana çıkmış. Tarihi doku bozulmamış.
A. P.
(Preveo Google) divan, krasan Dubrovnik; jedan od najšarmantnijih (vjerojatno i najšarmantnijih) hrvatskih gradova. Jednostavno divno!!!
(Izvorna recenzija)
wspaniały, przepiękny Dubrovnik; jedno z najbardziej ( chyba nawet naj) uroczych, chorwackich miast. Po prostu cudo!!!
K. D.
Nice Church. Not verre special. Good acoustics. Katholic church like many others in the world
(Preveo Google)
Lijepa crkva. Nije posebno. Dobra akustika. Katolička crkva kao i mnoge druge u svijetu
A. D.
(Preveo Google) Jako lijepa katedrala! Vrijedi ga posjetiti.Najupečatljivija mi je bila veličina tvrđave i defile gradske straže.
(Izvorna recenzija)
O catedrala foarte frumoasa! Merita vizitata.Pentru mine cel mai impresionant a fost marimea cetatii si parada garzii orasului.
M. C.
Visiting Dubrovnik it's like traveling in time, into another dimension. The old city is spectacular. However, it is crowded, somehow too turistical. The place is nice because of its architecture, but there is no specific vibe (as in Kotor, for instance).
(Preveo Google)
Posjet Dubrovniku je poput putovanja kroz vrijeme, u drugu dimenziju. Stari grad je spektakularan. No, gužva je, nekako previše turistički. Mjesto je lijepo zbog svoje arhitekture, ali nema neke posebne vibre (kao u Kotoru, na primjer).
T. R.
Lovely place to see.Everywhere we go we light candles for out family we have lost.x
(Preveo Google)
Lijepo mjesto za vidjeti. Kamo god idemo palimo svijeće za našu obitelj koju smo izgubili.x
A. A.
(Preveo Google) Mjesto koje je ponovno steklo slavu s Dimple of Thrones: ulice koje su svjedočile Cerseinoj šetnici srama.Kad se popnete stepenicama, dolazite do trga koji djeluje zapuštenije i napuštenije u usporedbi s Dubrovnikom općenito. Vrijedi vidjeti
(Izvorna recenzija)
Gamze of Thrones ile tekrar ün kazanan bir yer: Cersei'nin utanç yürüyüşüne tanık olmuş sokaklar.(shame walk) merdivenlerden yukarıya çıkınca Dubrovnik geneline kıyasla daha bakımsız ve terkedilmiş hissettiren bir meydana ulaşıyorsunuz. Görmeye değer
A. K.
The Old Town is full of fantastic architecture and is probably the most preserved medieval town we’ve seen during our travels. Though crowded, it’s truly breathtaking and a must visit. From the churches to narrow alleyways and everything in between, you won’t even have time to put away your camera.
The views of the city never disappoint, so depending on your style, you can either walk the city wall or take a cable car to the top of Mount Srdj, or do both!
(Preveo Google)
Stari grad prepun je fantastične arhitekture i vjerojatno je najočuvaniji srednjovjekovni grad koji smo vidjeli tijekom naših putovanja. Iako je prepun, zaista oduzima dah i morate ga posjetiti. Od crkava do uskih uličica i svega između, nećete imati vremena ni odložiti fotoaparat.
Pogledi na grad nikada ne razočaraju, pa ovisno o vašem stilu, možete ili prošetati gradskim zidinama ili se odvesti žičarom do vrha planine Srđ, ili oboje!
P. L.
Disappointing. I went twice with two different tours. I would give it a 4 stars for the history that they have regarding to the importance of this Cathedral in the history of the city but aside from that, it’s nothing spectacular especially if you are headed over from other parts of Europe.
(Preveo Google)
Razočaravajuće. Išao sam dva puta s dvije različite ture. Dao bih joj 4 zvjezdice za povijest koju imaju s obzirom na važnost ove katedrale u povijesti grada, ali osim toga, nije ništa spektakularno, pogotovo ako ste krenuli iz drugih dijelova Europe.
D. B.
(Preveo Google) Katedrala je unutar povijesnog kompleksa Dubrovnika, vrlo je lijepa katedrala.
Isplati se otići vidjeti, u svim besplatnim turama kroz koje tamo prolaze.
(Izvorna recenzija)
La catedral está dentro del conjunto histórico de Dubrovnik, es una catedral muy bonita.
Merece la pena pasar a ver la, en todos los free tour pasan por allí.
M. H.
Am diesem niedlichen kleinen Strand könnte ich bei gutem Wetter endlos lange verweilen 😊👌
(Preveo Google)
Ako je vrijeme dobro, mogao bih provesti beskrajne sate na ovoj maloj slatkoj plaži 😊👌
N. D.
(Preveo Google) Prekrasna katedrala, besplatan ulaz (Bog je taj koji daje), ali plaćeni posjet blagu (ne uvijek zapravo).
(Izvorna recenzija)
Belle cathédrale, entrée gratuite (c’est Dieu qui donne) mais visite du trésor payante (pas toujours en faite).
M.
(Preveo Google) Šarmantni grad toplo preporučuje vaš posjet baš kao i zemlja
(Izvorna recenzija)
Ciudad con encanto muy aconsejable su visita igual que el pais
Л. Б.
(Preveo Google) Imao sam dovoljno sreće da dođem u ovaj hram sat vremena prije ceremonije vjenčanja. Bilo je vremena pogledati i poslušati pripreme za događaj. Slavlje se odvija vrlo lijepo: živo pjevanje, ukrašene klupe, lagani prolaz nevjeste s djecom, dirljiva oproštajna riječ župnika... Ikone/slike koje krase hram izazvale su posebno iznenađenje i oduševljenje. Neobičan stil u zapletima Kristova života i smrti.
Svakako dođite, preporučam! Čak i ako ne vjerujete u Boga, ovdje je jednostavno divno sakriti se od vrućine)
(Izvorna recenzija)
Мне посчастливилось попасть в этот храм за час до начала церемонии венчания. Было время посмотреть и послушать подготовку к событию. Очень красиво проходит торжество: живое пение, украшенные лавочки, медленный проход невесты с детьми, трогательное напутствие пастора...Отдельное удивление и восторг вызвали иконы/картины, которыми украшен храм. Необычная стилистика в сюжетах жизни и смерти Христа.
Приходите обязательно, рекомендую! Даже если не верите в Бога, здесь просто чудесно прятаться от жары)
M. F.
It was serene and holy ground. The churches in Croatia are not fancy. I guess that's because of all the wars and turmoil. For a slight fee, I went behind the alter where there were 1st degree relics of saints and a piece of the wood from Jesus's cross. It was very special.
(Preveo Google)
Bilo je to spokojno i sveto tlo. Crkve u Hrvatskoj nisu otmjene. Valjda je to zbog svih ratova i previranja. Uz malu naknadu otišao sam iza oltara gdje su bile relikvije svetaca 1. stupnja i komad drveta s Isusova križa. Bilo je vrlo posebno.
h. c.
(Preveo Google) 👍 Usluga duboke besplatne vožnje u EU WeChat mac-ele, udaljenost vožnje u području EU prelazi milijun kilometara! Iskreno stecite prijatelje po cijelom svijetu!
(Izvorna recenzija)
👍欧盟深度自由行车服微信mac-ele,欧盟区驾驶行程超百万公里!诚交天下驴友!
j. t.
(Preveo Google) Katedrala Uznesenja Djevice Marije u Dubrovniku - glavni hram Dubrovačke biskupije, sagrađen na prijelazu iz 17. u 18. stoljeće u baroknom stilu, sadrži mnoštvo vrijednih slika, uključujući jednu Tizianovu sliku. Preporučujem da je vrijedi pogledati .
(Izvorna recenzija)
Katedra Wniebowziecia Njświętszej Marii Panny w Dubrowniku-główna świątynia diecezji dubrownickiej,zbudowana na przełomie XVII -XVIII w. w stylu barokowym,zawiera wiele cennych malowideł w tym jeden obraz Tycjana.polecam warto zobaczyć.
G. P.
(Preveo Google) Vrlo dobro obnovljena katedrala. Sagrađena 1671–1713.
Teško je oštećena nakon potresa na dubrovačkom području. U njoj se nalazi relikvija sv. Ivana Pavla II., kojeg Hrvati smatraju "svojim papom", jer ih je tijekom sukoba devedesetih posjetio i prihvatio njihove težnje za neovisnošću. U crkvi se nalazi prekrasan križni put, izrađen od školjke.
(Izvorna recenzija)
Bardzo dobrze odrestaurowana Katedra. Zbudowana 1671–1713.
Była mocno zniszczona po trzęsieniu ziemi w rejonie Dubrownika. Znajduje się w niej relikwia Św. Jana Pawła II, który uważany jest przez Chorwatów "Ich Papieżem", ponieważ podczas konfliktu w latach 90, odwiedził ich i akceptował ich dążenie do niepodległości. W kościele znajduje się piękną droga krzyżowa, zrobiona z masy muszlowej.
M. N.
Simple but really nice cathedral. Went there for a free organ concert. Always worth a stop.
(Preveo Google)
Jednostavna, ali stvarno lijepa katedrala. Otišli smo na besplatni koncert za orgulje. Uvijek vrijedi stati.
B. G.
(Preveo Google) Spektakularna umjetnička djela.
(Izvorna recenzija)
Obras de arte espectaculares.
B. L.
(Preveo Google) Prekrasno, cijeli grad opasan zidinama je prekrasan ... plus mnogo mjesta za jelo
(Izvorna recenzija)
Maravilloso, toda la ciudad amurallada es maravillosa.... ademas muchos lugares para comer
L. P. L.
(Preveo Google) Dubrovačka katedra je u obnovi. Baroknog je stila i sadrži djela hrvatskih umjetnika. Vrlo zanimljiv rad koji bi posjetitelji trebali cijeniti.
(Izvorna recenzija)
A Cátedra de Dubrovnik passa por reforma. Tem estilo barroco e apresenta obras de artistas croatas. Trabalho bastante interessante que deve ser apreciado pelos visitantes.
s. s.
Lovely but expensive ! The tour of walls cost about 30 euro or 200 kuna !
(Preveo Google)
Lijepo ali skupo! Obilazak zidina košta oko 30 eura ili 200 kuna!
S. B.
Just loved walking the walls around the old city of Dubrovnik.
(Preveo Google)
Baš sam volio šetati zidinama oko starog grada Dubrovnika.
A. M.
Wonderful church. I love all the details and the mark of age it has.
After all the damage this city has suffered, this building is perfectly preserved.
(Preveo Google)
Divna crkva. Sviđaju mi se svi detalji i oznaka starosti koju ima.
Nakon svih šteta koje je ovaj grad pretrpio, ova zgrada je savršeno očuvana.
B. W.
Gorgeous space that takes your breath away. Just sit and soak it all in.
(Preveo Google)
Predivan prostor od kojeg zastaje dah. Samo sjedite i upijajte sve.
J. T.
(Preveo Google) Ova crkva je stara Potječe iz 7. stoljeća i više je puta građena. a teško je stradao u potresu 1667. godine A tu je i muzej za pohranu vjerskog blaga.
(Izvorna recenzija)
โบสถ์นี้เก่าแก่ สร้างตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 มีการสร้างหลายครั้ง และถูกทำลายอย่างหนักในช่วงแผ่นดินไหวปี ค.ศ.1667 ค่ะ ภายในอลังการ สงบ ตามผนังมีเรื่องราวเกี่ยวกับโบสถ์ และมีพิพิธภัณฑ์เก็บสมบัติทางศาสนาด้วยค่ะ
m. s.
Dubrovnik cathedral center of the old town. These stairs are also spot of shooting Game of Thrones's walk of shame of cersi . Also It's very popular to tourist as well
(Preveo Google)
Dubrovačka katedrala središte starog grada. Ove stepenice također su mjesto snimanja Igre prijestolja Šetnja srama Cersi. Također je vrlo popularan među turistima
E. G.
(Preveo Google) Posjetite katedralu, mirno mjesto, prekrasne freske unutra, i završite na obroku u lijepim uslugama Mea Culpa, jela su srdačna i dobra !!! Za napraviti
(Izvorna recenzija)
Visite de la cathédrale ,lieu calme,de jolies fresques à l'intérieur,et finir sur un repas à Mea culpa services super sympa,les plats sont copieux et bons!!! A faire💙💙
J. A. R.
(Preveo Google) lijep Sve što ima kao dijete, ima i kao ljepotica.
(Izvorna recenzija)
Preciosa. Tot lo que té de petita ho te de bonica.
A. P.
(Preveo Google) Dubrovnik je stvarno prekrasan! Jako me podsjeća na Veneciju!
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik bellissima davvero! Mi ricorda molto Venezia!
I. S.
(Preveo Google) Preporučam! prekrasne oltarne orgulje i slike s prikazom križnog puta
(Izvorna recenzija)
Polecam!piękne organy ołtarz i obrazy przedstawiające drogę krzyżowa
S. B.
One place you MUST VISIT!!! Beautiful
(Preveo Google)
Jedno mjesto koje MORATE POSJETITI!!! Lijep
I. H.
Beautiful Roman Catholic cathedral in the old walled city.
(Preveo Google)
Prekrasna rimokatolička katedrala u starom gradu opasanom zidinama.
s. t.
Nice walk around Old Town. Dubrovnik is truly beautiful!!
(Preveo Google)
Lijepa šetnja po Starom gradu. Dubrovnik je stvarno prekrasan!!
C. K. B.
(Preveo Google) Jer mi se jako sviđa🙂☺️😉💕
Kao turističku destinaciju, ovo mora vidjeti svatko.
(Izvorna recenzija)
Mert nagyon tetszet🙂☺️😉💕
Mint kiránduló hely ezt mindenkinek látni kell.
S. P.
(Preveo Google) Svetište je fino klesano i lijepo klesano.
(Izvorna recenzija)
โบสถคงลายแกละสลักละเอียดอ่อนช้อยงดงาม
H. H.
Abgesehen vom derzeitigen GoT Hype hat die Stadt viele Sehenswürdigkeiten zu bieten.
(Preveo Google)
Osim trenutne GoT hype, grad ima mnogo znamenitosti za ponuditi.
E. S.
🛐 …
A. D.
Beautiful old building in the middle of old Dubrovnik
(Preveo Google)
Prekrasna stara zgrada usred starog Dubrovnika
D. C.
A unique and beautiful 17th Century Baroque Cathedral. The church displays ornately crafted golden reliquaries, including the skull of St. Blaise (Dubrovnik’s patron saint) and a portion of the cross that Jesus is thought to have been crucified on. The cross relic was believed to be brought to Dubrovnik by Queen Margaret of England, and the cross was a special papal gift to a king who spread Christianity in Bosnia. In 1536, the piece of the cross of Jesus was incorporated into a late Gothic crucifix and remains hanging in the treasury room of the cathedral (small admission fee).
(Preveo Google)
Jedinstvena i lijepa barokna katedrala iz 17. stoljeća. U crkvi su izloženi raskošno izrađeni zlatni relikvijari, uključujući lubanju sv. Vlaha (dubrovačkog sveca zaštitnika) i dio križa za koji se smatra da je Isus bio razapet. Vjeruje se da je relikviju križa u Dubrovnik donijela engleska kraljica Margareta, a križ je bio poseban papin dar kralju koji je širio kršćanstvo u Bosni. Godine 1536. komadić Isusova križa ugrađen je u kasnogotičko raspelo i ostaje visjeti u riznici katedrale (mala ulaznica).
O. S.
(Preveo Google) Drago mi je da sam bio tamo, ali ništa više
(Izvorna recenzija)
Content d'y être passé mais sans plus
J. B.
Die altstadt ist umwerfend, gerade als got fan. Um den optimalen überblick zu erhalten, sollte man die stadtmauer abwandern
(Preveo Google)
Stari grad je zadivljujući, posebno kao veliki obožavatelj. Za što bolji pregled potrebno je prošetati uz gradske zidine
l. k. b.
(Preveo Google) Prekrasno mjesto. Vrijedi posjetiti, ali sve katedrale u Hrvatskoj su manje impresivne.
(Izvorna recenzija)
מקום יפה. שווה ביקור אבל באופן כללי כל הקתדרלות בקרואטיה פחות מרשימות.
Ł. P.
(Preveo Google) Stopama "igranja za prijestolje" imamo stepenice iz scene "šetnja srama" 5. sezone
(Izvorna recenzija)
Śladami "gry o tron" mamy tu schody ze sceny "walk of shame" sezonu 5
E. B.
(Preveo Google) Dubrovnik ima dvije katedrale, jednu protestantsku i jednu katoličku.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik possède deux cathédrales une protestante et une catholique.
P. K.
Beautiful cathedral in the middle of the city. A must visit place while in Dubrovnik.
(Preveo Google)
Prekrasna katedrala u središtu grada. Mjesto koje morate posjetiti dok ste u Dubrovniku.
p. s.
(Preveo Google) Šetnja centrom starog grada s lokalnim vodičima i obilazak manje turističkih mjesta ima svoju veliku čar 😊
(Izvorna recenzija)
Projit si centrum starého města s místními průvodci a navštívit tak nepříliš turistická místa má své velké kouzlo 😊
T. P.
Beautiful place,great city!
(Preveo Google)
Prekrasno mjesto, predivan grad!
ל. ז.
An impressive Cathedral with some historical artifacts and a wonderfully horrendous collection of relics you must sea to believe.
(Preveo Google)
Impresivna katedrala s nekim povijesnim artefaktima i prekrasnom užasnom zbirkom relikvija u koje morate povjerovati.
A. W.
Sehr schön
(Preveo Google)
Jako lijepo
j.
The very nice Sunday service. Beautiful decorated church.
(Preveo Google)
Vrlo lijepa nedjeljna služba. Lijepo uređena crkva.
小.
(Preveo Google) Možete ga staviti besplatno. Glavno mjesto u dvorcu u koje se zaustavljaju čak i obilasci znamenitosti.
(Izvorna recenzija)
無料で入れます。観光ツアーでも立ち寄る、城郭内のメインスポット。
L. B.
(Preveo Google) Očito to nije ND de Paris, ali mješavina stilova iz različitih razdoblja čini ga vrlo zanimljivim mjestom.
(Izvorna recenzija)
Évidemment ce n'est pas ND de Paris ,mais le mélange de styles d'époques différentes en fait un lieu fort intéressant .
A. H.
Dubrovnik ist einzigartig und vielleicht einer der schönsten Orte der Welt
(Preveo Google)
Dubrovnik je jedinstveno i možda jedno od najljepših mjesta na svijetu
R. C.
Loads of great places around. Building itself is ok. Nice to sit next to during drinks dinner
(Preveo Google)
Mnoštvo sjajnih mjesta u okolici. Sama gradnja je ok. Lijepo je sjediti pored tijekom večere s pićem
A. F.
Sollte man gesehen haben...leider geht der Trend zum Massentourismus
(Preveo Google)
Trebali ste vidjeti... nažalost trend je prema masovnom turizmu
P. N.
(Preveo Google) Prekrasna katedrala, vrijedna posjeta.
(Izvorna recenzija)
Preciosa catedral, merece la pena visitarla.
S. E.
Architecture is absolutely stunning!
(Preveo Google)
Arhitektura je apsolutno zadivljujuća!
o. m. d. s. m. r. R.
(Preveo Google) Fantastičan. Vozite se brodom u trajanju od 45 minuta.
(Izvorna recenzija)
Fantastico. Fazer passeio de barco 45minutos.
E. G.
Schöne Altstadt mit top Aussicht, kleinen Kaffees und Restaurants.
(Preveo Google)
Prekrasan stari grad s prekrasnim pogledom, malim kafićima i restoranima.
I. M.
(Preveo Google) Dubrovnik je čaroban, to je vrlo posebno mjesto i potpuno se preporučuje
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik es mágica es un sitio muy especial y totalmente recomendable
A. P.
(Preveo Google) To je lijepo mjesto, ali je jako vruće i ima puno ljudi.
(Izvorna recenzija)
Szép hely , csak nagyon meleg van és rengeteg ember.
A.
Wie alle historischen Kirchen, immer ein schöner denkwürdiger Anblick
(Preveo Google)
Kao i sve povijesne crkve, uvijek lijep prizor za pamćenje
S. Y.
(Preveo Google) Dubrovnik je najveći dio putamare u istočnoj Europi
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik es lo mas de putamare en easter europe
M.
(Preveo Google) Dubrovnik je čarobno mjesto 😊 prekrasno i tajanstveno.
(Izvorna recenzija)
Dubrownik to magiczne miejsce 😊 piękny i tajemniczy .
B. C.
One of the beautiful historical jewel around the crown 👑 of Dubrovnik
(Preveo Google)
Jedan od prekrasnih povijesnih dragulja oko krune 👑 Dubrovnika
M. S. S.
Really nice view. Liked it
(Preveo Google)
Stvarno lijep pogled. Sviđalo mi se
J. L.
Interessante Sehenswürdigkeit, allerdings sollte man diese am frühen Vormittag besuchen, da es sonst sehr überlaufen ist, speziell in den Sommermonaten.
(Preveo Google)
Zanimljiv prizor, ali treba ga posjetiti rano ujutro, inače je velika gužva, pogotovo u ljetnim mjesecima.
А. Л.
(Preveo Google) Slikovita panorama starog grada i zaljeva👍
(Izvorna recenzija)
Живописная панорама на старый город и бухту👍
R. V.
(Preveo Google) Jedan od najvećih prostora u Dubrovniku gdje su zgrade monumentalne. Gradsku katedralu i njenu okolicu više je nego preporučljivo posjetiti
(Izvorna recenzija)
Uno de los espacios más amplios de Dubrovnic donde las edificaciones se erigen monumentales. La catedral de la ciudad y su entorno son más que recomendables para conocer
A. S. M.
(Preveo Google) Dubrovnik je Dubrovnik i to je to. Moram ga posjetiti svakih nekoliko godina, nekad češće, nekad rjeđe, ali ostaje i zove do sljedećih
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik je Dubrovnik in to je to. Obiskati ga moram vsakih nekaj let, vcasih pogosteje, vcasih redkeje, a ostaja in kliče do naslednjic
A. Q. G.
(Preveo Google) Nevjerojatan grad, očuvanje, kultura, trgovina, ali samo u utvrđenom dijelu. Bit će to lagani posjet, obići cijelim zidom, prošetati njegovim ulicama, pročitati njegovu povijest. Nećeš je zaboraviti.
(Izvorna recenzija)
Increíble ciudad, conservación, cultura, comercio pero solo en la parte fortificada. Será una visita para tomarla con tranquilidad, recorrer toda la muralla, caminar sus calles, leer su historia. No la olvidarás.
H. T.
(Preveo Google) Sljedeći put volio bih posjetiti i unutrašnjost.
(Izvorna recenzija)
次回は是非内部も訪れてみたいです。
A. A. M.
City Icon you must go to Old Town of Dubrovnik
(Preveo Google)
City Icon morate otići u Stari grad Dubrovnik
J. G. C.
(Preveo Google) Ljepše vani i noću
(Izvorna recenzija)
Más bonita por fuera y de noche
E. M.
(Preveo Google) Bilo je dobro biti tamo.
(Izvorna recenzija)
Jó volt ott lenni.
A.
Beautiful cathedral in the old town.
(Preveo Google)
Prekrasna katedrala u starom gradu.
O. V.
Every little detail looks wonderful in old town! And this cathedral as well.
(Preveo Google)
Svaki mali detalj izgleda prekrasno u starom gradu! I ova katedrala također.
S. C.
(Preveo Google) Vrijedi ga vidjeti polako izvana ali i iznutra.
Sve u ovom gradu ima veliki šarm.
Isplati se provesti vrijeme sjedeći na njegovim stepenicama kao što to rade domaći ljudi
(Izvorna recenzija)
Merece la pena verla despacio por fuera pero también por dentro.
Todo en esta ciudad tiene gran encanto.
Merece la pena pasar un rato sentados en sus escaleras como hace la gente local
M. D.
Closest thing to GOT in this was my dragon tattoo..
(Preveo Google)
Najbliža stvar u ovome bila mi je zmajeva tetovaža ..
D. R.
(Preveo Google) Prekrasna zgrada. Zanimljiv interijer. Vrijedi vidjeti.
(Izvorna recenzija)
Piękna budowla. Ciekawe wnętrze. Warto zobaczyć.
L. D.
(Preveo Google) Jako je lijepo, ali je prevelika gužva
(Izvorna recenzija)
Nagyon szép, csak már túl zsúfolt
M. C.
(Preveo Google) Lijepa i stara crkva puna bogate povijesti
(Izvorna recenzija)
美麗又古老的教堂充滿著豐富的歷史
B.
I had the honour of attending a choir rehearsal that was winding down. This was almost midnight! They allowed tourists like myself to enjoy the singing. It literally brought me to tears. I only wish they had a recording of their recitals I certainly would have bought a wheelbarrow full! A beautiful cathedral and simply a must to visit.
(Preveo Google)
Imao sam čast prisustvovati reviji zbora koja je vijugala. Ovo je bilo gotovo ponoć! Dopustili su turistima poput mene da uživaju u pjevanju. Doslovno me dovelo do suza. Volio bih samo da imaju snimke svojih recitala. Svakako bih kupio kolica puna! Prekrasna katedrala i jednostavno je za posjetiti.
J. B.
People's behaviour is not like it might be there. I would recommend you to be more silently there.
(Preveo Google)
Ponašanje ljudi nije onakvo kakvo bi moglo biti tamo. Preporučio bih ti da tamo budeš tiši.
C. M.
Very nice building and pieces of art. Nice and silent place.
(Preveo Google)
Vrlo lijepa zgrada i umjetnina. Lijepo i tiho mjesto.
V. B.
Nice place with nice view. Highly recommended 👍
(Preveo Google)
Lijepo mjesto s lijepim pogledom. Topla preporuka 👍
M. R.
My grandchildren told us we had to go there as they film some of game of thrones there. We had to go twice because the first time we were so busy taking pictures for them. Lovely place to visit lot of craft shops in the courtyard not too expensive. The most expensive bit was using the toilets
(Preveo Google)
Moji unuci su nam rekli da moramo ići tamo jer tamo snimaju neku Igru prijestolja. Morali smo ići dva puta jer smo prvi put bili toliko zauzeti slikanjem za njih. Lijepo mjesto za posjetiti puno zanatskih radnji u dvorištu koje nisu preskupe. Najskuplje je bilo korištenje toaleta
T.
Soo beautyfull and quiete
(Preveo Google)
Tako lijepo, puno i tiho
M. M.
(Preveo Google) Crkva ko crkva, ako ste već u Dubrovniku, vrijedi ući.
(Izvorna recenzija)
Kościół jak kościół, jeśli się już jest w Dubrowniku warto wejść.
I. M. G.
(Preveo Google) Predivno, jako mi se svidjelo, vrijedi posjetiti!
(Izvorna recenzija)
Minunat mi-a plăcut foarte mult merita vizitat !
T. T.
(Preveo Google) Nakon poznavanja povijesti ovog mjesta, ove tvrđave, ući unutra bilo je još bolje. Mnoštvo restorana i barova te malih trgovina u kojima možete pronaći gotovo sve. Fotografiranje je bilo vrlo jednostavno. Gdje god usmjerite kameru, imat ćete spektakularne fotografije. Vrijedi znati.
(Izvorna recenzija)
Depois de conhecer a historia desse lugar, dessa fortaleza, adentrar ficou ainda melhor. Muitos restaurantes e bares e pequenas lojas aonde se encontra de quase td. Tirar fotos ficou muito fácil. Para qualquer lugar que aponte a câmera terá fotos espetaculares. Vale a pena conhecer.
S. R.
(Preveo Google) Prekrasna katedrala na malom trgu tik uz prekrasne stepenice
(Izvorna recenzija)
Piękna katedra na niewielkim placu tuż obok przepięknych schodów
D. M.
(Preveo Google) Poželjno je da posjetite ujutro. Nakon previše ljudi. Trošenje bedema 29 eura. Nije zanimljivo bolje se popeti na visinu od koje ćete imati bolji pogled.
(Izvorna recenzija)
De préférence faire la visite le matin. Après trop de monde. Pour faire les remparts coût 29 euros. Pas intéressant vaut mieux monter sur la hauteur vous aurez une plus belle vue.
C. S.
(Preveo Google) Najfascinantniji mi je podatak da, iako je puna turista sa svih kontinenata, pogotovo vikendom, mještani svoja vjerska vjenčanja slave u crkvama i katedralama unutar tvrđave, plešu i pjevaju uz hrvatsku zastavu i nisu na svima smeta gomila turista okolo!
(Izvorna recenzija)
Cel mai fascinant mi s-a parut faptul ca, desi este plin de turisti de pe toate continentele mai ales in weekenduri, localnicii isi oficiaza cununiile religioase in bisericile si catedralele din interiorul cetatii, danseaza si canta, insotiti de steagul Croatiei si nu sunt deloc deranjati de multimea de turisti din jur!
K. A.
(Preveo Google) Starog grada i ostalog nema ovdje.
(Izvorna recenzija)
Vanalinn ja muud pole siin tehs.
f.
(Preveo Google) Lijepo, s mirisom "GOT"..!!😁
(Izvorna recenzija)
Sympa, avec une odeur de "GOT"..!!😁 …
R. N.
The Cathedral and all the surroundings are great. At night it is a perfect place to go there and eat, drink while listening to the music that you like (there are places with local bands but even with jazz bands). The only disadvantage is that in summer it is very difficult to park your car in the downtown. The few garages are getting full very fast and also the parking places on the street.
(Preveo Google)
Katedrala i svi okolici su super. Noću je savršeno mjesto za odlazak tamo i jelo, piće dok slušate glazbu koja vam se sviđa (postoje mjesta s lokalnim bendovima, ali čak i s jazz bendovima). Jedini nedostatak je to što je ljeti vrlo teško parkirati automobil u centru grada. Nekoliko garaža vrlo brzo se puni, a također i parkirna mjesta na ulici.
J. J.
(Preveo Google) Prekrasan spomenik, ali da biste ga vidjeli u miru i koncentraciji, preporučam ga posjetiti izvan sezone. Za one koji pak odlaze u srpnju i kolovozu, savjetujem vam da dođu rano ujutro, oko 8.00. Postoji opuštenost.
(Izvorna recenzija)
Śliczny zabytek jednak aby zobaczyć w spokoju i skupieniu polecam zwiedzać poza sezonem. Dla tych którzy jednak urlopują się w lipcu i sierpniu radzę przyjechać wcześnie rano tak ok. godz. 8.00. Jest luz.
O. D.
(Preveo Google) Raguzza-Dubrovnik-Metropolitanska katedrala - Relikvije svetog Blachua (316. g.). Ovdje se čuva dio ruke i glava svetog Vlaha, zvanog Vlasie koji se slavi 11. veljače po kršćanskom kalendaru, biskupa kršćana Sevastije - Male Azije, mučenika po nalogu cara Licinija 316. godine zajedno sa 40 mučenika, zbog nezakonitog kršćanskog djelovanja.
(Izvorna recenzija)
Raguzza-Dubrovnic-Catedrala Mitropolitană - Relicvele Sf. Vlahu (316 d. Hr.). Aici se păstrează o parte dintr-o mână şi din capul Sf. Vlahu, zis Vlasie sărbătorit la 11 februarie, după calendarul creştin, episcop al creştinilor din Sevastia - Asia Mică, martirizat din ordinul împăratului Licinius la anul 316 d. Hr. împreună cu cei 40 de mucenici, pentru activităţile creştine ilegale.
あ.
(Preveo Google) Ostao sam u blizini pa sam svako jutro išao u šetnju.
Bilo je to vrlo čudno iskustvo, kao da je mačka ušla u tokotoko i bila vođena usred ničega.
U gradu ima mnogo mačaka, ali to je ljubazna crkva koja prima molitve za mačke.
Besplatno je, ali je prilično veliko i ima se što vidjeti.
(Izvorna recenzija)
近所に泊まったので毎朝散歩に行きました。
猫がトコトコ中に入っていき、誰もいないなか誘導されたみたいで、とても不思議な体験しました。
街に猫が多いんだけど、猫のお祈りも受け入れてる優しい教会です。
無料だけど、かなりでかくて見所ありです。
T. G.
Sehr schön anzusehen.
(Preveo Google)
Lijepo za pogledati.
J. T.
Very beautiful old town, lots of narrow street and alleyways, shops and cafe bars, several churches, city walls walk a market place in the middle. There are several museums and art galleries to look at. Buy a debrovnik 1,3 or 7 day pass, to catch buses and get into attractions.
(Preveo Google)
Vrlo lijep stari grad, puno uskih ulica i uličica, trgovine i kafići, nekoliko crkava, gradske zidine šeću tržnicom u sredini. Postoji nekoliko muzeja i umjetničkih galerija koje možete pogledati. Kupite kartu za debrovnik od 1, 3 ili 7 dana da uhvatite autobuse i uđete u atrakcije.
J. J.
(Preveo Google) Dubrovnik je fantastičan! Dođi ranije.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik is fantastisch! Kom vroeg.
P. L.
(Preveo Google) Dubrovačka katedrala sagrađena je u 17. stoljeću i tipična je barokna građevina na području Dalmacije u Hrvatskoj. Vanjski izgled crkve je svečan i veličanstven, a unutrašnjost je ukrašena religioznim slikama različitih razdoblja. Povijesno gledano, Du City je nekoć bio poznato mjesto za proizvodnju zlata. U crkvenoj riznici dosad je sačuvan velik broj dragocjenih predmeta.
Dubrovačka katedrala sagrađena je u 17. stoljeću i tipična je barokna građevina na području Dalmacije u Hrvatskoj. Vanjski izgled crkve je svečan i veličanstven, a unutrašnjost je ukrašena religioznim slikama različitih razdoblja. Povijesno gledano, Du City je nekoć bio poznato mjesto za proizvodnju zlata. U crkvenoj riznici dosad je sačuvan velik broj dragocjenih predmeta. Mnogo je dragocjenih slika i relikvija. U Dvorani s blagom nalaze se stotine relikvija od 11. do 18. stoljeća, uključujući pozlaćenu glavu, ruke i noge sv. Vlaha.
Radno vrijeme: Uskrs do listopada od ponedjeljka do subote 8:00-17:00, nedjelja 11:00-17:00; od studenog do sljedećeg uskršnjeg ponedjeljka do subote 9:00-12:00, 16:00-17:00
Ulaznice: Crkva besplatno, Dvorana s blagom 20 kuna
Telefon: +385-20-323-459
(Izvorna recenzija)
杜布罗夫尼克大教堂建于17世纪,是克罗地亚达尔玛提亚地区典型的巴洛克式建筑。教堂外观庄严雄伟,内部饰有不同时期的宗教藏画。历史上,杜市曾是著名的金器产地。教堂珍宝馆内迄今保存着大量的贵重器物。
杜布罗夫尼克大教堂建于17世纪,是克罗地亚达尔玛提亚地区典型的巴洛克式建筑。教堂外观庄严雄伟,内部饰有不同时期的宗教藏画。历史上,杜市曾是著名的金器产地。教堂珍宝馆内迄今保存着大量的贵重器物。藏有很多珍贵的画作和遗迹。在珍宝馆内有上百件11世纪到18世纪的圣物,包括圣布莱斯的镀金的头、手臂和腿。
开放时间: 复活节至10月周一至周六8:00-17:00,周日11:00-17:00;11月至次年复活节周一至周六9:00-12:00,16:00-17:00
门票: 教堂免费,珍宝馆20库纳
电话: +385-20-323-459
최.
(Preveo Google) Postoji rečenica da se ne smije slikati prije ulaska.Opravdano je da se opet ne diže frka.Tako da se turistički vodiči brzopotezno upale malim mikrofonom.
(Izvorna recenzija)
입장전 사진을 찍지말라는 문장이 있다 또 떠들지말것을당분한다 그래서 관광 가이드분들이 작은 마이크로 속사 긴다 그런데 모두들 문화에 황홀감을 표시하며 조용히 관람하는것이 보기매우 좋다
L. M.
(Preveo Google) Vrlo lijepa i sve oko nje je također lijepa.
(Izvorna recenzija)
Muy bonita y todo a su alrededor también lo es.
P. C.
(Preveo Google) Vrlo lijep grad i posjeta
(Izvorna recenzija)
Très belle ville et visite
A. N.
(Preveo Google) Izuzetno lijepa i savršeno očuvana, kao i cijeli Dubrovnik
(Izvorna recenzija)
Надзвичайно красивий і чудово збережений як і весь Дубровник
K. T.
(Preveo Google) Od prvog trenutka kada uđete u dubrovačku staru gradsku jezgru, kažete wow. Građevine stare stotine godina su zapanjujuće. Ako pažljivo pogledate, katedrala se ističe svojom arhitekturom. lijepa u cjelini
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik eski şehrin içine ilk girdiğiniz andan itibaren vay be diyorsunuz. Yüzlerce yıllık duran yapılar insanı şaşırtıyor. Katedral dikkatli bakarsanız mimarisi ile ayrılıyor. Bir bütünün içinde güzel
I. L.
A really nice cathedral to visit. It's part of Dubrovnik's rich history, and really amazing that 2 older churches existed before the current structure underneath, which was uncovered after a massive earthquake, and the floor of the existing cathedral collapsed to reveal that missing part of history.
(Preveo Google)
Zaista lijepa katedrala za posjetiti. To je dio bogate dubrovačke povijesti i zaista je nevjerojatno da su 2 starije crkve postojale prije sadašnje građevine ispod, koja je otkrivena nakon snažnog potresa, a pod postojeće katedrale se urušio kako bi otkrio taj dio povijesti koji nedostaje.
B. B.
Wunderschöne.mehr als lohnenswert.immer eine Reise wert.
(Preveo Google)
Prekrasno. Više nego vrijedno truda. Uvijek vrijedi putovati.
p. h.
(Preveo Google) Zaslužena scenska mjesta, srednjovjekovni arhitektonski uzori, scene nalik na bajke, lokacija broj jedan snimanja Igre prijestolja i scene u predstavi mogu se pronaći posvuda. Ako ste obožavatelj Igre prijestolja, ovo je odredište koje ne smijete propustiti.
Puno je ljudi, tijekom cijele godine. Parking je jako, jako skup i ne morate se voziti ako živite u gradu ili u blizini dvorca. Imam vrlo dobar prijedlog, odvezite se do kolodvora, zatim ostavite svoju prtljagu, dogovorite prijavu svojih suputnika, a zatim odvezite auto dalje kako biste izbjegli velike naknade za parkiranje. Pri polasku otiđite po auto, odvezite se do kolodvora da ukrcate prtljagu i suputnike i idite do sljedećeg mjesta.
(Izvorna recenzija)
名不虚传的景点,中世纪的建筑典范,童话般的场景,权游的第一大取景地,到处都可以找到剧中的镜头。如果你是一个权游的粉丝,这里是不可错过的目的地。
人很多,全年都是。停车是非常非常昂贵的,而且住在城里或者城堡的附近,是不需要开车的。我有一个非常好滴建议,开车到驻地,然后放下行李,安排同行去办理入住,然后将车开到更远的地方停放,避免巨额的停车费用。离开的时候再去取车,开到驻地装上行李和同伴,前往下一个地方。
R. H.
A little disappointing. We attended a service. Sadly no accommodation was made for visitors or those from other nationalities or Christian denominations. The assumption was that everyone was Catholic and would know what to-do. That said it was great to see the place full of locals.
(Preveo Google)
Malo razočaravajuće. Prisustvovali smo službi. Nažalost, nije bilo smještaja za posjetitelje ili one drugih nacionalnosti ili kršćanskih denominacija. Pretpostavka je bila da su svi katolici i da će znati što im je činiti. To je reklo da je bilo sjajno vidjeti mjesto puno lokalnog stanovništva.
M. K.
(Preveo Google) Iznutra vrlo lijepo održavano, ali vanjske fasade ostavljaju puno toga za poželjeti. Treba ući unutra i moliti se na trenutak ili pomisliti ako vam je draže, u kolovozu vam pruža trenutak olakšanja od sunca
(Izvorna recenzija)
Wewnątrz bardzo ładnie utrzymana, ale elewacje zewnętrzne pozostawiają sporo do życzenia. Koniecznie trzeba wejść do środka i chwilę pomodlić się lub pomyśleć jeśli tak wolicie, w sierpniu daje chwilę ulgi od słońca
L. R.
(Preveo Google) Drevna katedrala posvećena Uznesenju Marijinu u središtu Dubrovnika
(Izvorna recenzija)
Antica cattedrale dedicata all'Assunzione di Maria nel centro di Dubronik
D. M.
(Preveo Google) Katedrala je prekrasna, ima vrlo lijep oltar Djevici pun sitnih biljaka. Mjesto je vrlo vlažno i hladno pa se čini kao potpuno drugačija atmosfera. Za nekoliko kuna možete zapaliti svijeću. Ne zaboravite pokazati poštovanje i nemojte govoriti glasno ili prekidati u slučaju mase. Ulaz je potpuno besplatan.
(Izvorna recenzija)
Hermosa la catedral, tiene un altar muy bonito a la virgen lleno de plantitas. El lugar está muy húmedo y fresco por lo que parece otra atmósfera completamente. Puedes encender una veladora por unas cuantas kunas. Recuerda mostrar respeto y no hablar fuerte ni interrumpir en caso de que haya misa. La entrada es completamente gratuita.
R. V.
(Preveo Google) Prekrasna katedrala nalazi u okruženju čak ljepše, jedina mana je veliki priljev turista koji nažalost pokvariti prekrasnu atmosferu, u posjet u tihom trenutku .... ali ne mogu reći kada.
(Izvorna recenzija)
Bella cattedrale che si trova in un contesto ancora più bello, l’unica pecca è la grande affluenza di turisti che purtroppo guastano la meravigliosa atmosfera, da visitare in periodi di calma.... ma non saprei dire quando.
O. M.
(Preveo Google) U redu je, to je povijesno mjesto i dobro ga posjećuju turisti, a posebno oni najreligiozniji.
Pun je grupa vođenih turista koji dolaze s kruzera, a putnika ima na tisuće. I to je razlog zašto građani više ne podnose turiste, iako njih 90% živi samo ili bolje rečeno zahvaljujući turizmu.
A onda su vlasti odlučile da će od ove godine biti samo jedno krstarenje dnevno umjesto toliko.
(Izvorna recenzija)
Esta bien, es un lugar historico y esta bien frenquentado por los turistas y sobre todo por los mas religiosos.
Se llena de los groupos de turistas guiados que proceden de los cruceros, y son miles de viageros. Y eso es la razon por la cual, los ciudadanos, no aguantan mas a los turistas, auque un 90% viven solo o mas bien gracias al turismo.
Y entonces las autoridades, decidieron que, apartir de este año, habra solo un crucero al dia en vez de tantos.
O. K.
Muss man gesehen haben. Dubrovnik selbst eine absolut sehenswerte Stadt!! Es ist ein Muss sich die Stadt von der Stadtmauer her anzusehen.
Ebenso ist es ein Muss mit der Seilbahn zum Stadtberg zu fahren, dort ist ein sehenswertes Museum untergebracht.
(Preveo Google)
Trebao si to vidjeti. Sam Dubrovnik je grad koji vrijedi vidjeti!! Neophodno je vidjeti grad s gradskih zidina.
Obavezno se provozati žičarom do Stadtberga, gdje se nalazi muzej koji vrijedi vidjeti.
G. B.
Beautiful place to visit
(Preveo Google)
Prekrasno mjesto za posjetiti
V. A. P.
Nice tour, but not a big deal.. if you're a fan of game of thrones tv show you'd enjoy it much more than others
(Preveo Google)
Lijepa tura, ali nije velika stvar.. ako ste obožavatelj TV serije Igra prijestolja, uživali biste u njoj mnogo više od drugih
S. B.
(Preveo Google) S lijeve strane oltara nalazi se riznica s relikvijama mnogih svetaca, ali među njima i lubanja, ruka i noga svetog Vlaha, ako se dobro sjećam. Nažalost, ne dopuštaju slavljenje svete mise na poljskom za Poljake.
(Izvorna recenzija)
Po lewej stronie ołtarza jest skarbiec z relikwiami bardzo wielu świętych ale wśród nich czaszka, ręka i noga św Błażeja o ile dobrze pamiętam. Nie pozwalają niestety odprawić Mszy świętej po polsku dla Polaków.
Ž. G.
(Preveo Google) Prije sam bio ministrant i imam samo dobra iskustva u toj crkvi. Unutrašnjost je vrlo raskošna i može se vidjeti sve od raznih oltara do zlatnih ruku i nogu koje su stari Dubrovčani darovali crkvi u znak zahvalnosti.
(Izvorna recenzija)
Prije sam bio ministrant i imam samo lijepa iskustva u toj crkvi. Unutrašnjost je jako raskošna i možete vidjeti od razno raznih oltara do zlatnih ruku i nogu što su darovali stari dubrovčani crkvi u znak zahvalnosti.
M. D.
(Preveo Google) Prekrasan oltar, izvrstan dekor, ali umjereno.
(Izvorna recenzija)
Piękny ołtarz, wystrój wykwintny ale z umiarem.
O. P.
(Preveo Google) Naravno, prekrasan povijesni grad. Ali Dubrovnik je prenapučen turistima. Pronaći parkirno mjesto gotovo je nemoguće. Preporučam ulice iznad grada. Puno je uzbrdice, ali nagrada je prekrasan pogled na cijeli zaljev i grad te nekoliko besplatnih parkirnih mjesta
(Izvorna recenzija)
Samozřejmě krásné historické město. Dubrovnik je ale přeplněný turisty. Najít místo na parkování je téměř nemožné. Doporučuji uličky nad městem. Je to sice hodně do kopce, ale odměnou je krásný výhled na celý záliv a město a pár volných míst na zaparkování
E. W.
Lovely, light cathedral
(Preveo Google)
Lijepa, svijetla katedrala
g. e.
Very nice building
(Preveo Google)
Vrlo lijepa zgrada
M. R.
What a place! One of the few places the Venetians had to take by force. During the Serbian-Croatian war, the Serbs shot weapons down on the townsfolk from the surrounding hills--as did Napoleon before them.
(Preveo Google)
Kakvo mjesto! Jedno od rijetkih mjesta koje su Mlečani morali zauzeti silom. Za vrijeme srpsko-hrvatskog rata Srbi su pucali oružjem na građane s okolnih brda - kao i Napoleon prije njih.
C. C.
(Preveo Google) Dubrovnik je predivan grad koji dominira Jadranskim morem. Ljeti je puno ljudi, a cijene su vrlo visoke (restorani, parkiralište je 10 € po satu).
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik est une ville splendide qui domine la mer Adriatique. En été il y a énormément de monde et les prix sont très élevés (restaurants, parking compter 10€ l'heure).
T. L.
Dubrovnik is a city full of churches so the main cathedral blends in a bit. However, each is beautiful and slightly unique. The cathedral square is not easily overlooked with the cafes and bars and huge crowds. Pop inside for a quick walk around and then explore the beauty of the architecture.
(Preveo Google)
Dubrovnik je grad pun crkava pa se glavna katedrala malo uklopila u njega. Međutim, svaki je lijep i pomalo jedinstven. Katedralni trg nije lako previdjeti s kafićima i barovima i velikim gužvama. Skočite unutra i brzo prošetajte, a zatim istražite ljepotu arhitekture.
B. J.
The biggest structure in duvrovnik old town
(Preveo Google)
Najveća građevina u starom gradu Duvrovnik
G. S.
Dubrovnik is out of this word. Try it if you can you won't be disappointed
(Preveo Google)
Dubrovnik je izvan ove riječi. Probajte ako možete, nećete se razočarati
朱.
(Preveo Google) Smješten u drevnom gradu, ima povijesni značaj. Ako volite igru prijestolja, možete otići u drevni grad i potražiti sjenu albuma.
(Izvorna recenzija)
位於古城區,具有歷史意義,若是喜愛權力遊戲的人,也可以到古城區好好找尋一下影集的影子
K. C.
(Preveo Google) Prekrasna zgrada s poviješću i tradicijom. Savršeno se uklapa u arhitekturu cijele stare gradske jezgre. Dodatna atrakcija za poznavatelje arhitekture je oltar u sredini katedrale. Toplo preporučam obići cijeli grad. Definitivno pet zvjezdica.
(Izvorna recenzija)
Piękna budowla z historią i tradycjami. Doskonale pasuje do architektury całego starego miasta. Dodatkową atrakcją dla koneserów architektury jest ołtarz w środku katedry. Gorąco polecam zwiedzić całe miasto. Zdecydowanie pięć gwiazdek.
F. a.
Sehr sehenswert
(Preveo Google)
Svakako vrijedi vidjeti
R. A.
(Preveo Google) Katedrala ea.bonita ... u Španjolskoj imamo nekoliko takvih. Ono što je spektakularno i baština čovječanstva je stari grad ovog grada. To je impresivno.
(Izvorna recenzija)
La catedral ea.bonita...en España tenemos unas cuantas así. Lo que es espectacular y patrimonio de la humanidad es el casco viejo de esta ciudad. Es impresionante.
S. G.
Dubrovnik Cathedral is worth keeping on your itinerary of the city. It gives an extra dimension to the cultural inheritance of the place. My wife particularly enjoyed the opportunity.
(Preveo Google)
Dubrovačku katedralu vrijedi zadržati na svom itineraru grada. To daje dodatnu dimenziju kulturnoj baštini mjesta. Moja žena je posebno uživala u toj prilici.
N. A.
(Preveo Google) Vrlo lijepo i čisto! Krajem rujna malo je ljudi, idealno vrijeme za razgledavanje svih ljepota starog grada.
(Izvorna recenzija)
Очень красиво и чисто! В конце сентября людей немного, идеальное время, чтоб посмотреть все красоты старого города.
B. L.
(Preveo Google) U crkvu se ulazi slobodno. Možete ga pronaći u šetnji starom gradskom jezgrom, tako da ne morate ni uzeti kartu da biste ga pronašli. Ipak, bilo je lijepo ući i odmoriti se malo i razgledati.
(Izvorna recenzija)
무료로 입장 가능한 성당입니다. 구시가지를 걷다보면 나오는데, 굳이 지도 찍고 찾아갈 필요까진 없을 듯 해요. 그래도 들어가서 한텀 쉬고, 구경하기 좋았어요.
S. T.
The most beautiful building of Dubrovnik. It is not that it’s incomparable to other cathedrals in the world . Its massive size versus the other buildings in Dubrovnik along with its positioning next to Rector’s palace gives a sense of magnificence.
(Preveo Google)
Najljepša građevina Dubrovnika. Nije da je neusporediva s drugim katedralama u svijetu. Njegova ogromna veličina u odnosu na druge građevine u Dubrovniku, zajedno s položajem uz Knežev dvor, daje dojam veličanstvenosti.
P. D.
What a wonderful city to walk around go back in time looking at all the wonderful buildings fantastic day or even if you're there for a week you won't see all of it
(Preveo Google)
Kakav divan grad za šetnju vratite se u prošlost gledajući sve prekrasne zgrade fantastičan dan ili čak i ako ste tamo tjedan dana nećete vidjeti sve
G. D. S.
(Preveo Google) Prekrasna katedrala koju vrijedi posjetiti zbog Tizianove oltarne slike, ali prije svega zbog kapele Riznice gdje se možete diviti dragocjenim zlatnim i srebrnim relikvijarima San Biagia
(Izvorna recenzija)
Bella cattedrale vale la visita per la pala di Tiziano ma soprattutto per la cappella del Tesoro dove ammirare i preziosi reliquiari in oro ed argento di S.Biagio
A. M. K.
(Preveo Google) Moja stara želja je Dubrovnik! 👍
(Izvorna recenzija)
Régi vágyam Dubrovnik! 👍 …
L. B.
(Preveo Google) Dubrovačka katedrala Uznesenja Djevice Marije obnovljena je 1671.-1713. nakon katastrofalnog potresa 1667. i potpunog uništenja stare katedrale. Projekt poznatog arhitekta - graditelja Andrea Buffalinija. Barokni stil. Pročelje katedrale uzdiže se iznad širokog prednjeg stubišta. Najvrjedniji oltar nalazi se unutar katedrale. Sakristija katedrale jedna je od najbogatijih na cijeloj jadranskoj obali.
U katedrali se čuvaju relikvije glave i ruke dubrovačkog zaštitnika sv. Vlaha. Kovčeg glave u obliku bizantske carske krune, koja je optočena emajliranim medaljonima i dragim kamenjem, jedan je od najvrjednijih nakitnih predmeta 11.-12. stoljeća.
U sakristiji se nalazi velik broj slika visoke umjetničke vrijednosti - "Madona s djetetom" iz 13. stoljeća. Oltar katedrale ukrašen je remek-djelom "Uznesenje Djevice Marije" Tizianove radionice 1550.
(Izvorna recenzija)
Дубровницкий кафедральный собор Вознесения Девы Марии построен в 1671 - 1713 годах заново после катастрафического землетрясения 1667 года и полного уничтожения старого кафедрального собора. Проект знаменитого архитектора - строителя Андреа Буффалини. Барочный стиль. Фасад собора поднимается над широкой парадной лестницей. Внутри собора размещаются ценнейшие алтарь. Ризница собора одна из богатейших на всём Адриатическом побережье.
Собор хранит мощи головы и руки дубровницкого патрона святого Влахо. Ковчежец головы в виде византийской императорской короны, которая инкрустирована эмалированными медальонами и драгоценными камнями, является одним из ценнейших ювелирных изделий XI - XII века.
В ризнице хранится большое количество картин высокой художественной ценности - "Мадонна с младенцем" XIII века. Алтарь кафедрального собора украшает шедевр "Вознесение Девы Марии" произведение мастерской Тициана 1550 год.
M. E.
From outside it looked quiet, from insight I had a cosy feeling. Clear structures, nice interieur. We liked the cathedral very much.
(Preveo Google)
Izvana je izgledalo tiho, iz uvida imao sam ugodan osjećaj. Jasne strukture, lijep međuprostor. Katedrala nam se jako svidjela.
D. Н.
(Preveo Google) Dubrovnik ili antička Ragusa bila je "republika" izdana od strane Venecije prije nego što je pala pod vlast Osmanlija, tj. muslimanskog mračnjaštva i zaostalosti. Prethodno je ovaj italijansko-slavenski grad imao svoj sat slave, čiji je izraz vidljiv u svakoj od ulica ovog dragulja Jadrana. Svaki korak je čudo. Izbjegla je bombardiranja tijekom srpsko-hrvatskog rata. No, graditeljska cjelina je srećom sačuvana. Dalmatinska obala raskošna je brojnim otočićima čije će vas podmorje podsjećati na južna mora. Odvojite vrijeme za šetnju ne zaboravite otići do Splita.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik ou l’ancienne Raguse était une « république » trahie par Venise avant de tomber sous la coupe ottomane, c’est-à-dire l’obscurantisme et l’arriération musulmans. Auparavant, cette ville italo-slave avait eu son heure de gloire dont l’expression est visible dans chacune des rues de ce joyau de l’Adriatique. Chaque pas est un émerveillement. Elle a échappé aux bombardements lors de la guerre serbo-croate. Mais l’ensemble architectural a été préservé fort heureusement. La côte dalmate est somptueuse avec ses nombreuses petites îles dont les fonds marins vous rappèleront les mers du sud. Prenez le temps de flâner sans oublier d’aller à Split.
A. J.
(Preveo Google) Čudo na svakom koraku!!!!
Jako skup Dubrovnik!!!!!!
Primjerice, 0,2 l cole 35 kuna u sjedećim prostorima
Field margarita pizza 100 kuna
Ulaznica u muzej za obitelj od 4 osobe 380 kn
(Izvorna recenzija)
Csoda minden lépésnél !!!!
Iszonyú drága Dubrovnik !!!!!!
Pl. beülős helyen 0.2 l cola 35 kuna
Mezei margarita pizza 100 kuna
Múzeumi belépő 4 fős család 380 kuna
석. s.
(Preveo Google) Svi fotografiraju unutra i čini se da to samo odobravaju. Skulpture i slike unutra su prekrasne.
(Izvorna recenzija)
안에서 사진도 찍고 다들 한다 아마 그냥 묵인하는 듯. 내부에 조영물들 그림들이 아름답다 종교가 없어도 지나치며 보기 좋은듯하다
M. G.
It is the most unusual fortification that i have ever visited in my extensive travels. Quite unique and very old with fabulous panoramic views
(Preveo Google)
To je najneobičnija utvrda koju sam ikada posjetio na svojim dugim putovanjima. Prilično jedinstven i vrlo star s prekrasnim panoramskim pogledom
J. S.
(Preveo Google) Preporučujem mjesto koje vrijedi posjetiti
(Izvorna recenzija)
Polecam miejsce warte odwiedzenia
V. P.
(Preveo Google) Moderan hotel. Švedski stol skoro za doručak ... Mjesto je prikladno ... Vrlo je ugodno za opuštanje. Mali park ispred hotela. Visoko preporučeno
(Izvorna recenzija)
Современный отель. Шведский стол практически на завтрак... Место удобное... Для отдыха очень комфортно. Небольшой парк напро ив отеля. Очень рекомендую
c. t.
(Preveo Google) Vrlo karakteristično
(Izvorna recenzija)
Molto caratteristica
Q. R.
This is a must see not just for fans of Game of Thrones but everyone. I will definitely return to Croatia!! Lovely people and beautiful country
(Preveo Google)
Ovo moraju vidjeti ne samo ljubitelji Igre prijestolja nego svi. Sigurno ću se vratiti u Hrvatsku!! Lijepi ljudi i prekrasna zemlja
m. d. v.
(Preveo Google) Prekrasno, za posjetiti apsolutno ... Cilj do kojeg se stiže u šetnji centrom ... Otvoreno do 19 sati
(Izvorna recenzija)
Bella, da visitare assolutamente... Un obiettivo da raggiungere durante la passeggiata nel centro... Aperta sino alle 19
i. c.
Pretty cathedral with interesting art works and iconography. It is not big but pretty and on a hot day a welcome source of cool shade!
(Preveo Google)
Lijepa katedrala sa zanimljivim umjetničkim djelima i ikonografijom. Nije velik, ali je lijep i za vrućih dana dobrodošao izvor hladnog hlada!
i. M.
A beautiful place with a fascinating history
(Preveo Google)
Prekrasno mjesto s fascinantnom poviješću
T. N.
(Preveo Google) Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije glavni je hram Dubrovačke rimokatoličke biskupije u Hrvatskoj. Sagrađena je na prijelazu iz 17. u 18. stoljeće u baroknom stilu. Unutar katedrale možete vidjeti mnoge vrijedne slike, poput originalne Tizianove slike.
(Izvorna recenzija)
Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny to główna świątynia rzymskokatolickiej diecezji dubrownickiej w Chorwacji. Została budowana na przełomie XVII/XVIII wieku w stylu barokowym. Wewnątrz katedry można zobaczyć wiele cennych malowideł, np. oryginalny obraz Tycjana.
C. P. S.
(Preveo Google) Dubrovnik je prekrasan grad u Hrvatskoj (Svjetska baština). Unutar zidina ograđenog grada nalazi se prekrasna građevina u koju ćete se zaljubiti, a to je Knežev dvor. Jedna je od najreprezentativnijih građevina Dubrovnika. Rekonstrukciju strukture zgrade, oštećene eksplozijom 1435. godine, izveo je arhitekt Onofrio de la Cava. Pročelje je lijepo, izrađeno u gotičko-enesansnom stilu. Sicilijanski arhitekt Tommaso Napoli ostavio je svoj magisterij iz baroknog "pečata" u obnovi koja se dogodila nakon potresa 1667. Danas se u njoj nalazi Povijesni muzej grada. Različite prostorije raspoređene su oko središnjeg dvorišta prema kojem se zgrada otvara. Smještena u središnjem dvorištu, svojom se ljepotom ističe poprsje Mihe Pracata. Dvorište je čaroban prostor jer se u njemu održavaju koncerti klasične glazbe tijekom obilježavanja međunarodno poznatih "Dubrovačkih ljetnih igara". U postavu se ističu slike hrvatskih umjetnika od 15. stoljeća do druge polovice 19. stoljeća. Ako ste u prilici, morate posjetiti ovu Kneževu palaču, prekrasno zdanje.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik es una hermosa ciudad de Croacia (Patrimonio de la Humanidad). Dentro del recinto amurallado de la ciudad hay un edificio precioso que te enamorará, es el Palacio del Rector. Es una de los edificios más representativos de Dubrovnik. La reconstrucción de la estructura del edificio, dañada por una explosión en el año 1435, fue realizada por el arquitecto Onofrio de la Cava. Bellísima es la fachada, realizada en estilo gótico--enacentista. El arquitecto siciliano Tommaso Napoli dejó su maestría en la "huella" barroca en la renovación que se realizó tras el terremoto del año 1667. En la actualidad, alberga el Museo de Historia de la ciudad. Las diversas estancias de distribuyen alrededor de un patio central al que se abre el edificio. Ubicada en el patio central destaca, por su belleza, el busto de Miha Pracat. El patio es un espacio mágico porque en él tienen lugar conciertos de música clásica durante la celebración del, internacionalmente conocido, "Festival de Verano de Dubrovnik". En sus exposiciones destacan las pinturas de artistas croatas desde el siglo XV hasta la segunda mitad del siglo XIX. Sí tienes la oportunidad, debes visitar este Palacio del Rector, edificio bellísimo.
H. W.
(Preveo Google) Lijepa katedrala s Tizianovim poliptihom u prezbiteriju, koji prikazuje Uznesenje Blažene Djevice Marije. Zanimljive su i druge slike, npr. Gospa od Luke, te zanimljiva slika Posljednje večere Rafaelova učenika.
(Izvorna recenzija)
Przepiękna katedra z wieloptykiem Tycjana w prezbiterium, przedstawiającym Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny. Również ciekawe inne obrazy, np.Matki Bożej Portowej, oraz ciekawy obraz przedstawiający Ostatnią Wieczerzę, autorstwa ucznia Rafaela.
F. A. P. S.
(Preveo Google) Sam Dubrovnik mi se učinio prekrasnim, dobro mjesto, puno priča, ispričala nam je vodič Ana, rođena i odrasla u Dubrovniku dio svog života unutar ovih zidina, mjesto kojem će se s vremenom vratiti.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik en si me pareció bello, buen lugar muchas historias, nuestra guía Ana nacida y criada en Dubrovnik nos contó parte de su vida dentro de estas paredes, un lugar al que volvería con más tiempo.
S. S.
Interesting to see Tiziano
(Preveo Google)
Zanimljivo vidjeti Tiziana
l. d.
(Preveo Google) Prekrasan grad
(Izvorna recenzija)
Linda cidade
S.
(Preveo Google) Katedrala se nalazi unutar dvorca. Tipična građevina hrvatske katedrale. Često se koristi kao mjesto vjenčanja.
(Izvorna recenzija)
성곽안에 위치한 대성당. 크로아티아 성당의 전형이라 할 구조. 결혼식 장소로 자주 이용된다고도..
S. T. P.
(Preveo Google) Preporučam odlazak tamo 😊😊😎
(Izvorna recenzija)
Recomano anar-hi 😊😊😎 …
D. X. s.
(Preveo Google) Povijesno nasljeđe, nije loše
(Izvorna recenzija)
歷史遺產、還不錯
K. H.
(Preveo Google) Stari grad je lijep i ugodan, samo mnogo turista. Išli smo brodom u luku starog grada, koji je bio čudesno lijepa. Nezaboravno iskustvo.
(Izvorna recenzija)
Gyönyörű és hangulatos az óváros, csak rengeteg a turista. Mi hajóval mentünk be az óváros kikötőjébe, ami csodálatosan szép volt. Felejthetetlen élmény.
L. B.
(Preveo Google) Nikad nisam bio u Dubrovniku, obožavao sam ga!! Besprijekoran grad koji čeka da bude otkriven! Jako lijepa katedrala!!
(Izvorna recenzija)
Non ero mai stata a Dubrovnik, mi è piaciuta tantissimo !! Città pulitissima tutta da scoprire! La Cattedrale molto bella !!
I. V. (. t. g.
Must visit.
(Preveo Google)
Obavezno posjetiti.
P. V.
Also known as the Cathedral of the Assumption of the Virgin, Dubrovnik Cathedral is a popular Dubrovnik attraction that dates back to the 6th or 7th century, according to varying accounts. An imposing structure that is impressive from both historical and architectural standpoints, the cathedral was originally designed in the magnificently ornate Byzantine style. Sometime between the 12th and 14th centuries, it was rebuilt in the Romanesque style, only to be later rebuilt in the Baroque style by architects Paolo Andreotti and Andrea Buffalini, after large sections were destroyed in the earthquake of 1667.
The Dubrovnik Cathedral offers numerous points of interest for casual visitors as well as those involved in academic and historical study and research. The transept crossing and the huge Baroque dome overhead are especially noteworthy for their historical and architectural significance, both of which still bear the signs of earlier reconstruction.
The main cathedral features three high naves that culminate in three interior apses, all of which serve as interesting focal points above the main altar. Here you will see Titian’s magnificent depiction of The Assumption, which dates back to 1552. The side altars of the cathedral also feature paintings by numerous Italian and Dalmatian artists dating back to 16th to 18th centuries.
The Cathedral Treasury houses a world-famous collection of reliquaries consisting of more than 200 pieces.
Considered one of the richest treasuries in the Adriatic Coast, the collection is highlighted by the gold-plated skull, arm, and leg of St. Blaise, all of which are noteworthy historical and religious artifacts by themselves. Other must-see items in the treasury are the Fragment of the True Cross, a copy of Raphael’s Virgin of the Chair, and the many gold implements from the cathedral’s rich history.
(Preveo Google)
Poznata i kao Katedrala Uznesenja Djevice, Dubrovačka katedrala popularna je dubrovačka atrakcija koja prema različitim izvještajima datira iz 6. ili 7. stoljeća. Impozantna građevina koja je impresivna i s povijesnog i s arhitektonskog stajališta, katedrala je izvorno projektirana u veličanstveno okićenom bizantskom stilu. Negdje između 12. i 14. stoljeća obnovljena je u romaničkom stilu, da bi je kasnije u baroknom stilu obnovili arhitekti Paolo Andreotti i Andrea Buffalini, nakon što su veliki dijelovi uništeni u potresu 1667. godine.
Dubrovačka katedrala nudi brojne točke interesa za slučajne posjetitelje, kao i one koji su uključeni u akademske i povijesne studije i istraživanja. Prijelaz preko presjeka i golema barokna kupola iznad glave posebno se ističu svojim povijesnim i arhitektonskim značajem, koji još uvijek nose znakove ranije obnove.
Glavna katedrala ima tri visoke lađe koje kulminiraju u tri unutarnje apside, a sve služe kao zanimljive žarišne točke iznad glavnog oltara. Ovdje ćete vidjeti veličanstveni Tizianov prikaz Uznesenja, koji datira iz 1552. Na bočnim oltarima katedrale nalaze se i slike brojnih talijanskih i dalmatinskih umjetnika iz 16. do 18. stoljeća.
U katedrali se nalazi svjetski poznata zbirka relikvijara koja se sastoji od više od 200 komada.
Zbirka koja se smatra jednom od najbogatijih riznica na jadranskoj obali, istaknuta je pozlaćenom lubanjom, rukom i nogom sv. Vlaha, koje su same po sebi vrijedni povijesni i vjerski predmeti. Ostali predmeti koje treba posjetiti u riznici su Ulomak pravog križa, kopija Rafaelove Djevice od Stolice i brojni zlatni pribor iz bogate povijesti katedrale.
m. a. c. m.
(Preveo Google) Spektakularan kao i svi Dubroknici
(Izvorna recenzija)
Espectacular como todo dubroknic
A. P.
(Preveo Google) Jedan od glavnih prostora u gradu Dubrovniku. Neophodan posjet.
(Izvorna recenzija)
Uno de los principales espacios de la ciudad de dubrovnik. Visita indispensable.
R. P.
(Preveo Google) Vrlo lijepa, jedna je od najljepših zgrada unutar Zida. Snimali su seriju Game of Trone, na uličnoj sceni srama
(Izvorna recenzija)
Muito bonita, é uma das belas construções dentro da Muralha. Houve filmagens da série Game of Trone, na cena da rua da vergonha
박.
(Preveo Google) Interijer drugačiji od onoga što vidite vani
(Izvorna recenzija)
밖에서 보는 것과 다른 실내
ד. פ.
(Preveo Google) Čarobno mjesto! Ne, samo katedrala. Sav Stari Grad u Dubrovniku. Romantične uličice, luka, dobri restorani. Spektakularni pogledi kada dolazite u grad. Preporučam ih.
(Izvorna recenzija)
מקום קסום!לא ,רק הקתדרלה.כל העיר העתיקה דוברובניק.סמטאות רומנטיות,הנמל,מסעדות טובות.נוף מרהיב כשמגיעים לעיר.ממליצה בחום.
L. D. S. F.
Overrun by American and Chinese tourists and somewhat noisy for people who just want to enjoy the interior of a religious building or pray. Otherwise pretty good
(Preveo Google)
Preplavljen američkim i kineskim turistima i pomalo bučan za ljude koji samo žele uživati u unutrašnjosti vjerskog objekta ili se moliti. Inače prilično dobro
洪.
(Preveo Google) Građevine s povijesnom vrijednošću postale su središte vjerovanja lokalnog stanovništva i vrijedne su posjeta.
(Izvorna recenzija)
具歷史價值建築物,已為當地民眾信仰中心,值得參觀。
D. N.
Fairly small for a European cathedral. Usual collection of paintings, statues and candles . Must see for 15 minutes visit.
(Preveo Google)
Prilično mala za europsku katedralu. Uobičajena zbirka slika, kipova i svijeća. Obavezno vidjeti u trajanju od 15 minuta.
E. E.
Pretty. Good location for visiting the old town. Lovely streets, query and narrow streets serving food. Ice cream everywhere.
(Preveo Google)
Prilično. Dobra lokacija za posjet starom gradu. Lijepe ulice, upitne i uske ulice u kojima se poslužuje hrana. Sladoled posvuda.
J. Š.
(Preveo Google) Zanimljivo mjesto za posjetiti. Lijepo očuvana i uređena zajedno s ostalim zgradama koje se nalaze u povijesnom dijelu grada
(Izvorna recenzija)
Interesantno mesto za posetu. Lepo očuvano i uređeno zajedno sa ostalim zgradama koje se nalaze u sklopu istorijskog dela grada
D. D.
(Preveo Google) Lijepa katedrala za vidjeti
(Izvorna recenzija)
Belle cathédrale à voir
k. h.
Absolutely outstanding. Lovely place to visit.plenty to do .If you like game of thrones you need to visit
(Preveo Google)
Apsolutno izvanredan. Lijepo mjesto za posjetiti. Puno toga za raditi. Ako volite igru prijestolja, morate je posjetiti
R. A.
If you are around it worth visiting this place. But be aware that the churches are closing around 3 o’clock! After that you can’t go inside.
(Preveo Google)
Ako ste u blizini vrijedi posjetiti ovo mjesto. Ali imajte na umu da se crkve zatvaraju oko 3 sata! Nakon toga ne možete unutra.
N. L.
(Preveo Google) Bez sumnje, nekoć prekrasan, ovaj grad okupio je sve više turista koji čekaju sličice iz Igre prijestolja ili lude zabave. Grad gubi polet.
(Izvorna recenzija)
Sans doute belle jadis, cette ville a amassé de plus en plus de touristes en attente de ressemblance de Game of Thrones ou soirées déjantées. La ville perd de sa verve..
M. T.
(Preveo Google) Jednostavno lijepa i za one koji vole povijest bit će zadovoljstvo vidjeti kako je ljekarna nastala u službi društva.
(Izvorna recenzija)
Simplesmente bela e para quem gosta de história, lá terá o prazer de ver como surgiu a farmácia à serviço da sociedade.
J. C.
(Preveo Google) Prekrasno mjesto :)
(Izvorna recenzija)
Przepiekne miejsce :)
T. M. B.
Great Roman Baroque sacral architecture. The Dubrovnik Cathedral, dedicated to the Assumption of the Virgin Mary into Heaven, was built from 1671 to 1713 (original design by Andrea Buffalini of Urbino, modifications by Paolo Andreotti of Genoa, Pier Antonio Bazzi and Tommaso Napoli, finished by the Dubrovnik architect Ilija Katičić in 1713) on the place of the Romanesque cathedral (12th c.) that was completely destroyed in the great earthquake of 1667. The interior is richly decorated and above the main altar stands Tizian's triptych ("The Assumption of the Virgin Mary") from the16th c. (relocated from, now demolished, St. Lazarus Church in Ploče neighbourhood near the old city). It is a seat of the Roman Catholic Diocese of Dubrovnik (the Archdiocese from 1022 to 1828).
During the 1980s excavations, ruins of another cathedral (dated in the 7th or the 8th c. with Byzantine and Pre-Romanesque architectural characteristics) were found beneath the remnants of the destroyed Romanesque cathedral.
Note: In 2016 the old baroque main high altar was restored and put back on its original place.
(Preveo Google)
Velika rimska barokna sakralna arhitektura. Dubrovačka katedrala, posvećena Uznesenju Djevice Marije na nebo, građena je od 1671. do 1713. godine (izvorni nacrt Andrea Buffalinija iz Urbina, preinake Paola Andreottija iz Genove, Piera Antonija Bazzija i Tommasa Napolija, dovršio dubrovački arhitekt Ilija Katičić 1713.) na mjestu romaničke katedrale (12. st.) koja je potpuno uništena u velikom potresu 1667. Unutrašnjost je bogato ukrašena, a iznad glavnog oltara stoji Tizianov triptih ("Uznesenje Djevice Marije") iz 16.st. (izmještena iz, danas srušene, crkve sv. Lazara u naselju Ploče u blizini starog grada). Sjedište je Dubrovačke rimokatoličke biskupije (nadbiskupije od 1022. do 1828.).
Tijekom iskapanja 1980-ih, ruševine još jedne katedrale (datirane u 7. ili 8. st. s bizantskim i predromaničkim arhitektonskim karakteristikama) pronađene su ispod ostataka uništene romaničke katedrale.
Napomena: Stari barokni glavni veliki oltar restauriran je 2016. i vraćen na svoje izvorno mjesto.
y. g.
(Preveo Google) Dvorac nema što reći. Hodajući naprijed-nazad, čini se kao da prelazite. Ako slomite nogu dok hodate vani po stepenicama, i dalje se osjećate lijepo i vrijedno toga.
(Izvorna recenzija)
城堡没话说,来来回回走着,感觉穿越了。外面的楼梯走断腿,还是觉得漂亮,值得。
Z. X.
(Preveo Google) Prekrasna srednjovjekovna katedrala!
(Izvorna recenzija)
中世纪的主教堂,美丽壮观!
A.
Pretty nice place ; not such a special feeling but nice to visit. Beautiful view .
(Preveo Google)
Prilično lijepo mjesto; nije tako poseban osjećaj, ali lijepo je posjetiti. Prekrasan pogled .
P. A.
(Preveo Google) Crkva u srcu Dubrovnika, bogate povijesti i duhovnosti. Blago zaslužuje da bude svima na vidiku, a ne za naknadu, dalo bi pravi poticaj cijeloj crkvi
(Izvorna recenzija)
Chiesa nel cuore di Dubrovnik, ricca di storia e spiritualità . Il tesoro meriterebbe di essere messo in vista di tutti e non a pagamento, darebbe il giusto slancio a tutta la chiesa
s. Y.
(Preveo Google) Još uvijek se obnavlja, svugdje su željezni okviri
(Izvorna recenzija)
還在整修,到處是鐵架
N. S.
Love this place. Great architecture. Worth visiting and walking around daytime and night time
(Preveo Google)
Volim ovo mjesto. Sjajna arhitektura. Vrijedi posjetiti i prošetati danju i noću
A. M.
(Preveo Google) Iznutra je jednostavan, izgrađen na prethodnim ostacima i za koje nam je rečeno da će izlagati sljedećih godina.
(Izvorna recenzija)
Es sencilla por dentro, construida sobre restos anteriores y que nos han dicho que van a exponer en los próximos años.
Á. M. S.
(Preveo Google) Kao ljubitelju Igre prijestolja, Dubrovnik se posjetitelju otvara kao doživljaj za svih 5 osjetila. Njegovom glavnom avenijom vodi ova impresivna katedrala čija trenutna izgradnja datira iz 17. stoljeća.
(Izvorna recenzija)
Como fan de Juego de Tronos, Dubrovnik se abre al visitante como una experiencia para los 5 sentidos. Su avenida principal está presidida por esta impresionante catedral cuya construcción actual data del siglo XVII.
L. S.
(Preveo Google) Drevno srednjovjekovno selo, prekrasni kutci s pogledom na more, vrlo ugodno za posjetiti i uživati u šetnjama sa zaustavljanjima za aperitive.
(Izvorna recenzija)
Antico borgo Medievale, stupefacente angoli che si affacciano sul mare, gradevolissimo da vistare e godersi passegiate con soste per aperitivo.
서.
(Preveo Google) lijepo mjesto za vidjeti
(Izvorna recenzija)
보기 좋은 장소
M. K.
Beautiful and historic building with unique ornaments and statues in the old city of Dubrovnik. Just a bit too crowded for my taste.
(Preveo Google)
Prekrasna i povijesna zgrada s jedinstvenim ukrasima i kipovima u starom gradu Dubrovniku. Samo malo prenatrpan za moj ukus.
J. p.
Also eins vorweg, Dubrovnik ist schon eine große Sehenswürdigkeit, jedoch wird es auch überbewertet. Horrende Parkgebühren, überteuerte Gastronomie, und für 60 € auf der Mauer laufen
(Preveo Google)
Dakle, jedno unaprijed, Dubrovnik je velika atrakcija, ali je i precijenjen. Strašne naknade za parkiranje, preskupa gastronomija i hodanje po zidu za 60 eura
P. S. M.
(Preveo Google) Prekrasno ... i ako volite Game of Thrones ... halucinirat ćete ... vrlo dobro njegovano i noću je spektakularno zbog svjetla ....
(Izvorna recenzija)
Precioso ..y si te gusta juego de tronos.... alucinaras...muy bien cuidado y de noche es espectacular por las luces....
H. H.
The great Cathedral and you have to see it..
(Preveo Google)
Velika katedrala i to morate vidjeti..
A. S.
(Preveo Google) jedinstvena Šteta što ima toliko terasa. Ne da vam vidjeti ljepotu grada. Moraju preispitati turistički model.
(Izvorna recenzija)
Única. Llàstima de tanta terrassa. No deixa veure la bellesa de la ciutat. Han de replantejar el model turístic.
L. B.
Simply beautiful
(Preveo Google)
Jednostavno prekrasno
N.
Dieser Ort ist zwar sehr sehr gut besucht, aber trotzdem muss man sich die alten Bauten ansehen!
(Preveo Google)
Ovo mjesto je vrlo vrlo dobro posjećeno, ali ipak morate vidjeti stare zgrade!
G. P. J.
(Preveo Google) Dobro mjesto za posjetiti s puno povijesti okružena mnogim mjestima za posjetiti i uživati. Dobro mjesto s lijepim plažama i šetnjama.
(Izvorna recenzija)
Buen lugar para visitar con mucha historia rodeada de muchos lugares para visitar y disfrutar. Buen lugar con lindas playas y paseos.
N. J.
(Preveo Google) Spektakularno kao i cijeli Dubrovnik. Iako zbog Game of Thrones postaje masovna. Posjeti zimi bolje
(Izvorna recenzija)
Espectacular como todo dubrovnik. Aunque a causa de Juego de Tronos se está masificando. Visitar en invierno mejor
M. B.
(Preveo Google) Vrlo dobro očuvana. Bili smo na misi i primijetio sam da su ljudi dosta sudjelovali u pjevanju.
(Izvorna recenzija)
Molt ben conservada. Hem assistit a la missa i he observat que la gent participava molt en els cants.
O. K.
(Preveo Google) Vrlo lijep domaćin. Odlična lokacija. Mirno, ugodno, elitno, ali jeftino područje.
(Izvorna recenzija)
Очень милый хозяин. Отличное расположение. Тихий уютный, элитный, но недорогой район.
O. F.
(Preveo Google) Ovaj je grad lijep prepun povijesti, ali preskup od igre T serije
Turistička zamka
(Izvorna recenzija)
Cette ville est magnifique remplie d’histoire mais trop chère depuis la série game of T
Attrape touriste
D. G.
Beautiful cathedral in the heart of the old town. Visit during mass (7pm) for a really unique experience.
(Preveo Google)
Prekrasna katedrala u srcu starog grada. Posjetite je tijekom mise (19 sati) za stvarno jedinstveno iskustvo.
R. M.
What a super place. Wished that the other visitors were more respectful of its request for no photographs.
(Preveo Google)
Kakvo super mjesto. Poželio sam da drugi posjetitelji više poštuju njegov zahtjev da nema fotografija.
E. B.
Sehr begehrtes Ziel - sollte man gesehen haben - immer Sommer sehr warm dort durch das Gemäuer
(Preveo Google)
Vrlo željeno odredište - trebali ste vidjeti - uvijek je ljeto vrlo toplo tamo kroz zidove
J. H.
An impressive cathedral with beautiful artwork, however it does not compare well with other sights in the Old Town of Dubrovnik.
(Preveo Google)
Impresivna katedrala s prekrasnim umjetničkim djelima, ali ne može se uspoređivati s drugim znamenitostima u starom gradu Dubrovniku.
m.
Great experience. We were lucky to participate in a local wedding ceremony. Wow, amazing!
(Preveo Google)
Odlično iskustvo. Imali smo sreće što smo sudjelovali u lokalnoj svadbenoj ceremoniji. Wow, nevjerojatno!
S.
Very romantic atmosphere inside the Church
(Preveo Google)
Vrlo romantična atmosfera unutar crkve
P. A.
(Preveo Google) Lijep.
(Izvorna recenzija)
Piękna.
M. P.
(Preveo Google) Nezaboravan. Veliki biser Jadrana.
(Izvorna recenzija)
Inolvidable. La gran perla del Adriático.
ד. ר.
(Preveo Google) Od Crne Gore do Hrvatske smo putovali 3 sata, lijep grad, tamo se nema što raditi duže od sat i pol, visoke cijene
(Izvorna recenzija)
נסענו מונטנגרו לקוראטיה במשך 3 שעות עיר נחמדה אין מה לעשות שם יותר משעה וחצי מחירים גבוהים נחמג
E. M.
Lovely marble altars and sculpture. It's small and free. Worth ten minutes. They are doing reconstruction work.
(Preveo Google)
Lijepi mramorni oltari i skulpture. Mali je i besplatan. Vrijedi deset minuta. Obavljaju radove na rekonstrukciji.
C. Z.
Sehr schöner sauberer Ort. Getränke sind teuer. Aber daran ist der Tourismus leider selber schuld
(Preveo Google)
Vrlo lijepo čisto mjesto. Piće je skupo. Za to je, nažalost, kriv i sam turizam
T. L.
Beautiful cathedral on the spot where many older churches were built from 7th century on until this one after catastrophic earthquake from 1667 built in Baroque style.
(Preveo Google)
Prekrasna katedrala na mjestu gdje su izgrađene mnoge starije crkve od 7. stoljeća pa do ove nakon katastrofalnog potresa iz 1667. izgrađena u baroknom stilu.
A. S.
Absolutely stunning
(Preveo Google)
Apsolutno zapanjujuće
s. R.
(Preveo Google) Vrijedi posjetiti, ali skupo
(Izvorna recenzija)
Warto zwiedzić ale drogo
C. M.
As an individual sight it's nice , better considered as part of a greater sight , The entire Old Town
(Preveo Google)
Lijep je kao pojedinačni prizor, bolje ga je smatrati dijelom većeg prizora, cijelog Starog grada
Δ. Θ.
(Preveo Google) Morate ući i vidjeti ga, zar ne mislite da unutra ima tako lijepih dijelova. Lijepo mjesto za fotografije za šetnju je lijepo iskustvo
(Izvorna recenzija)
Πρέπει να μπεις να το δεις δεν φαίνετε ότι μέσα έχει τόσο όμορφες μεριές. Ωραίο μέρος για φωτογραφίες για βόλτα είναι ωραία εμπειρία
A. V.
(Preveo Google) Divio sam se Tizianovoj slici - Uznesenje Djevice - na glavnom oltaru i blagu koje se čuva zajedno s relikvijama San Blasa, sveca zaštitnika grada.
(Izvorna recenzija)
Admiré la pintura de Tiziano - Asunción bde la virge- en el altar mayor y los tesoros guardados junto a reliquias de San Blas, patrono de la Ciudad
Д. К.
(Preveo Google) Jako je lijep, ali bolje ga je gledati ne u turističkoj sezoni - bit će manje ljudi
(Izvorna recenzija)
Очень красиво, но лучше смотреть не в туристический сезон - людей поменьше будет
F. R.
(Preveo Google) Vrlo lijepo, ali prevelika gužva na ulicama Dubrovnika tijekom mjeseca srpnja
(Izvorna recenzija)
Très jolie mais beaucoup trop de monde dans les rues de Dubrovnik pendant le mois de juillet
G. R.
(Preveo Google) Dubrovnik ima nevjerojatne poglede. Isplati se popeti se do starog grada i obići zidine. Cijena mu je 200 kuna
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik tiene unas vistas increibles. Vale mucho la pena subir a la ciudad vieja y recorrer la muralla. Cuesta 200 kuna
J.
If you are in Dubrovnik, don't miss a chance to visit it. It's a really nice place for walk in the old castle.
(Preveo Google)
Ako ste u Dubrovniku, nemojte ga propustiti posjetiti. To je stvarno lijepo mjesto za šetnju u starom dvorcu.
S. B.
Welcome to King's Landing.
(Preveo Google)
Dobrodošli u King's Landing.
V. C.
(Preveo Google) Jako lijepo mjesto koje se vraćamo već godinama i uvijek pronalazimo nove znamenitosti! Stari grad je zaista biser južne Dalmacije.
(Izvorna recenzija)
Nagyon szép hely évek óta vissza járunk és mindig találok itt újabb látnivalókat! Óváros tényleg Dél-Dalmácia gyöngyszeme.
F. j. T.
(Preveo Google) Lijep
(Izvorna recenzija)
Lindo
М. Й.
(Preveo Google) Izuzetno zanimljiva katedrala!
(Izvorna recenzija)
Изключително интересна катедрала!
H. H.
(Preveo Google) Lijepo mjesto u staroj jezgri Dubrovnika. Prije svega se ističe njezin oltar i njezina povijest. Nije loše zastati i pogledati ga.
(Izvorna recenzija)
Un lugar bonito del casco antiguo de Dubrovnik. Destaca sobtretodo su altar y su historia. No es mala idea pararse y verla.
A. C.
(Preveo Google) Mala katedrala koja je izvana prekrasna i savršeno se uklapa u ostale zgrade, ali iznutra nije ništa posebno.
(Izvorna recenzija)
Catedral pequeñita que por fuera es bonita y encaja perfectamente con el resto de edificios, pero por dentro no es nada especial.
D. W.
Great view to the sea and a nice place to jump into the water or swim a round.
(Preveo Google)
Prekrasan pogled na more i lijepo mjesto za skok u vodu ili plivanje.
D. ..
Great place to see but the parking was so expensive .you can walk free but if you want to go on the wall so you must pay about 12 €per visitor.
(Preveo Google)
Sjajno mjesto za vidjeti, ali parking je bio tako skup. Možete slobodno hodati, ali ako želite ići na zid pa morate platiti oko 12 € po posjetitelju.
A. D.
Very interesting architecture
(Preveo Google)
Vrlo zanimljiva arhitektura
B. L.
L.
Pretty church and free entrance
(Preveo Google)
Lijepa crkva i slobodan ulaz
A. G.
(Preveo Google) Kao i sve u Dubrovniku, to ostavlja dojam, ali ne mislim na vjeru jer sudim na 3 jer sam lijepo vidio
(Izvorna recenzija)
Jak wszystko w Dubrowniku robi wrażenie ale nie mam hopla na punkcie wiary dlatego oceniam na 3 bo widziałem ładnijsze
E. M.
(Preveo Google) Moju je pažnju privukao bočni oltar ljubičastog mramora sv. Ivan od Nepomuka - lijep.
(Izvorna recenzija)
Moją uwagę zwrócił boczny ołtarz z fioletowego marmuru św. Jana Nepomucena - piękny.
I. G.
(Preveo Google) Lijepa stara zgrada s vrijednim čekom. Naravno, tu je i mađarski spomenik.
(Izvorna recenzija)
Gyönyörű régi épület, értékes ki csekkel. Természetesen magyar emlék is található itt.
G.
(Preveo Google) Kao i cijela okolina od trenutka kada uđete na glavna vrata, prekrasno mjesto, od trenutka kada uđete pređete u neko drugo doba, nestaju kola i Rimljani, a već bi bilo 11 ,,,;)
(Izvorna recenzija)
Como todo el entorno desde que entras por la puerta principal,una maravilla de sitio, desde que entras te trasladas a otra época, faltan las cuadrigas y los romanos formando, y ya sería de 11,,, ;)
A. P.
(Preveo Google) Jako lijepo! Možete pisati dugo, bolje je vidjeti, nećete požaliti niti jednu minutu!
(Izvorna recenzija)
Очень красиво! Писать можно долго, лучше увидеть, вы не пожалеете ни одной минуты!
d. f.
(Preveo Google) Za mene je to jedna od rijetkih svijetlih hrvatskih crkava. Vrijedi vidjeti slike i svjetlo.
(Izvorna recenzija)
Dla mnie to jeden z nielicznych tak jasnych chorwackich kościołów. Warto zobaczyć malowidła i to światło.
N. C.
There are actually better churches than the cathedral, but go and make your own mind up
(Preveo Google)
Zapravo ima boljih crkava od katedrale, ali idite i odlučite sami
С. Л.
(Preveo Google) Srednjovjekovni grad, zanimljivo studijsko putovanje, arhitektura, lokalni kolorit, mnogo kafića, mnogi mještani govore ruski. Srednjovjekovne ulice.
(Izvorna recenzija)
Средневековый город, интересная ознакомительная поездка, архитектура, местный колорит, много кафе, многие местные говорят по русски. Средневековые улочки .
M. T.
(Preveo Google) Svetinja, ali divljenja prema njoj nema, u mnogim gradovima južne Europe možete pronaći slične.
(Izvorna recenzija)
Obiekt sakralnych, ale zachwyty nad nim przesądzone, w wielu miastach południowej Europy można spotkać podobne.
c. m.
(Preveo Google) Za vidjeti s vodičem.stvarno prelijepo ali prevelika gužva čak i na kraju sezone
(Izvorna recenzija)
A voir avec guide.vraiment beau mais beaucoup trop de monde même en fin de saison
M. H.
Just stunning, i could just sit and gaze at the Cathedral and the whole city all day
(Preveo Google)
Nevjerojatno, mogao bih samo sjediti i gledati u katedralu i cijeli grad cijeli dan
L. 4.
Very beautiful from outside. You expect it to be simular to the ojtside part the inside part but it's very different and beautiful to
(Preveo Google)
Vrlo lijepa izvana. Očekujete da će biti sličan vanjskom dijelu i unutarnjem dijelu, ali vrlo je drugačiji i lijep
P. R. R.
(Preveo Google) Prekrasan dragulj starog grada Dubrovnika. Ne može se usporediti s drugim suvremenicima, ali presudna je posjeta ovom srednjovjekovnom obalnom gradu.
(Izvorna recenzija)
Preciosa joya de la ciudad vieja de Dubrovnik. No comparable con otras coetáneas, pero sí visita imprescindible de esta ciudad costera medieval.
k.
Such a beautiful city, building people I had a fantastic time exploring the history
(Preveo Google)
Prekrasan grad, graditi ljude koje sam imao fantastično vrijeme istražujući povijest
O. P.
Bis 10 Uhr Morgens wenig Besucher und angenehm von der Temperatur. Danach fähngt das Getränge an.
(Preveo Google)
Do 10 sati malo je posjetitelja, a temperatura je ugodna. Tada počinje ispijanje.
N. J.
(Preveo Google) Dubrovnik sve je lijepo, uličice, bedemi dali su nam puno zadovoljstva u očima.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik tout est beau, les ruelles, les remparts nous ont offerts beaucoup de plaisirs dans les yeux.
A. J.
Doch ganz sehenswert.
Einmal was in Dubrovnik das man nicht zu 250% bezahlen muss. ;)
(Preveo Google)
Ali itekako vrijedno vidjeti.
Jednom nešto u Dubrovniku što ne morate platiti 250%. ;)
V. M.
Great building!
(Preveo Google)
Sjajna zgrada!
M. H.
Great views and culture both in Dubrovnik and the out lying town. Would go back in a heartbeat.
(Preveo Google)
Sjajni pogledi i kultura u Dubrovniku i širem gradu. Vratio bih se u tren oka.
M. F. S.
(Preveo Google) Vrlo lijepo mjesto u Dubrovniku. Tipično za ovaj divan grad...
(Izvorna recenzija)
Lugar en Dubrovnik muy bonito. Típico para esta maravillosa ciudad...
R. B.
(Preveo Google) Predivno mjesto. Međutim, previše renovirano. Nema duha vremena, previše ljudi, cijene iz svemira.
(Izvorna recenzija)
Miejsce cudowne. Jednak za bardzo odnowione. Brak ducha czasu, za dużo ludzi, ceny z kosmosu.
M. S.
(Preveo Google) Vrlo lijepo mjesto. Ali poprilična je gužva zahvaljujući seriji. Zato na sve postoje prilično lijepe marže.
(Izvorna recenzija)
Veľmi pekné miesto. Ale je dosť preplnené vďaka seriálu. Preto sú tam na všetko celkom pekné prirážky.
R. G.
Sehenswürdiger Ort
(Preveo Google)
Mjesto za posjetiti
B. H.
Sehr schöne Stadt, muss man Mal gesehen haben
(Preveo Google)
Jako lijep grad, morate ga vidjeti
B. D.
Schön, gut erhalten wie die gesamte Altstadt.
(Preveo Google)
Lijepa, dobro očuvana kao i cijeli stari grad.
S. O.
(Preveo Google) Jako dobar hram. Obavezna posjeta za one koji dolaze uživati u arhitekturi Starog grada.
(Izvorna recenzija)
Очень хороший храм. Обязателен для посещения тем, кто приехал насладится архитектурой Старого города.
A.
(Preveo Google) Malen i jednostavan. Besplatan ulaz. Nije ono najistaknutije u ovom gradu.
(Izvorna recenzija)
Pequeña y sencilla. Entrada gratuita. No es lo más reseñable de esta ciudad.
C.
Very plain compared to Spanish ones.
(Preveo Google)
Vrlo jednostavno u usporedbi sa španjolskima.
萩.
(Preveo Google) Obilazak je bio zabavan, a hrana ukusna! ️ Bilo je zabavno i uzbudljivo
(Izvorna recenzija)
楽しく見学して食事も美味しかった‼️楽しいわくわくしました
j. p.
(Preveo Google) Uz hladovinu u šikari, dosta prije 15:00 sati. Poslije, previše ljudi
(Izvorna recenzija)
Avec de l'ombre dans le sous bois, très bien avant 15h00. Après, trop de monde
B. M.
(Preveo Google) zanimljivo mjesto s prekrasnim ukrasima, jedna od rijetkih BESPLATNIH atrakcija starog Dubrovnika
(Izvorna recenzija)
ciekawe miejsce z pięknymi zdobieniami, jedna z niewielu DARMOWYCH atrakcji starego Dubrownika
S. A.
Amazing architecture, very preserved. Really beautiful place to visit
(Preveo Google)
Nevjerojatna arhitektura, vrlo očuvana. Stvarno lijepo mjesto za posjetiti
M. K. B.
(Preveo Google) Vrlo lijepo mjesto za vidjeti.
(Izvorna recenzija)
Çok güzel görülmeğe değer bir yer.
Ł. M.
(Preveo Google) Vrlo lijepa katedrala Uznesenja Djevice Marije u Dubrovniku. Definitivno na popisu atrakcija koje treba vidjeti
(Izvorna recenzija)
Bardzo piękna Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Dubrowniku. Zdecydowanie na liście atrakcji do zobaczenia
B. P.
Beautiful marble altars and sculpture. It's the place to meet and start your inner city tour!
(Preveo Google)
Prekrasni mramorni oltari i skulpture. To je mjesto gdje se možete sastati i započeti obilazak grada!
M. S. M.
(Preveo Google) Lijepo je vrijedno znati sve dubrovnik pun povijesti i nastaviti pisati
(Izvorna recenzija)
Hermosa vale la pena conocer todo dubrovnick lleno de historia y la sigue escribiendo
C. I. P.
Nothing much to do in Dubrovnik... Still nice place to have a coffee.... Game of thrones :)
(Preveo Google)
Ništa posebno za raditi u Dubrovniku... Još uvijek lijepo mjesto za popiti kavu.... Igra prijestolja :)
V. B.
Not the most beautiful one on the world, but it perfecty fits with the pther part od Dubrovnik and this whole picture just amazes me all the time.
(Preveo Google)
Nije najljepši na svijetu, ali savršeno pristaje uz drugi dio Dubrovnika i cijela me ta slika stalno oduševljava.
P. W.
Es ist eine barocke,dreischiffige Basilika. Für eine Kathedrale relativ klein, aber hell und liebevoll gestaltet.
(Preveo Google)
To je barokna trobrodna bazilika. Relativno mala za katedralu, ali svijetla i s ljubavlju dizajnirana.
C. S.
Lovely cathedral! Well worth seeing!
(Preveo Google)
Prekrasna katedrala! Vrijedi vidjeti!
D. M.
(Preveo Google) Dubrovačka katedrala. U ovom gradu sve vrijedi vidjeti. U vrlo je dobrom stanju i vrijedi ga posjetiti.
(Izvorna recenzija)
La catedral de Dubrovnik. En esta ciudad todo merece la pena verlo. Está en muy buen estado y merece una visita.
Ł. N.
(Preveo Google) Najvažniji hram Dubrovnika. Njegov toranj karakterističan je element panorame grada.
(Izvorna recenzija)
Najistotniejsza świątynia Dubrownika. Jej wieża stanowi charakterystyczny element panoramy miasta.
A. P.
Lovely city but too many folks off the ships
(Preveo Google)
Lijep grad, ali previše ljudi s brodova
K. K.
Schönes Zeugnis der Zeitgeschichte ,habe viel Wissenswertes erfahren. Man muss etwas Zeit mitbringen.
(Preveo Google)
Prekrasno svjedočanstvo suvremene povijesti, naučili su mnogo vrijedno poznavanja. Morate donijeti neko vrijeme.
G. Z.
(Preveo Google) Prekrasno, nevjerojatno mjesto za posjetiti u gradu.
(Izvorna recenzija)
Hermosa, un lugar increíble para visitar en la ciudad.
ว. เ.
(Preveo Google) Preporuka za šetnju gradskim zidinama. vidjeti grad iz više kutova
(Izvorna recenzija)
แนะนำเดินรอบกำแพงเมือง เพื่อชมเมืองหลายๆมุม
W. N.
Ist einen Besuch wert, wenn nicht zu viele Touristen vor Ort sind.
(Preveo Google)
Vrijedi posjetiti ako u blizini nema previše turista.
L. S.
(Preveo Google) Lijepa katedrala i zanimljivog izgleda nakon ratnih oštećenja. Preporučam posjetiti katedralu.
(Izvorna recenzija)
Krasna katedrala a zajimavy vzhled po poskozeni za valecnych let. Doporucuji katedralu navstivit.
s. k.
Das ist einfach eine wunderschöne Kathedrale. Besonders abends hat sie eine tolle Atmosphäre.
(Preveo Google)
Ovo je samo prekrasna katedrala. Osobito navečer ima sjajnu atmosferu.
А. Ж.
(Preveo Google) Prekrasna katedrala. I cijeli stari grad u Dubrovniku. Preporučam posjetiti.
(Izvorna recenzija)
Красивый собор. Да и весь страый город в Дубровнике. Рекомендую к посещению.
L. G. B.
All Dubrovnik is amazing. Go for 2 or 3 days you will love it!!!
(Preveo Google)
Sav Dubrovnik je nevjerojatan. Otiđite na 2 ili 3 dana i svidjet će vam se!!!
t.
(Preveo Google) Ostao sam oko sat vremena kao zaklon od kiše. Naravno, dao sam donaciju i stavio imitaciju svijeće.
(Izvorna recenzija)
雨宿り兼ねて1時間位滞在しました。勿論、寄付して、イミテーションのロウソクを立てました。
N. A. V.
(Preveo Google) Vrlo jednostavno i malo. Nema veliki interes.
(Izvorna recenzija)
Molt senzilla I petita. No té gran interés.
G. Z.
(Preveo Google) Jednostavan je, ali nudi mnogo toga.
(Izvorna recenzija)
Egyszeru de tortenelme sok.
P. F.
(Preveo Google) Vrlo lijepa katedrala i kao i cijelo okruženje, u savršenom stanju očuvanosti.
(Izvorna recenzija)
Muy bella Catedral y como todo el entorno, en un perfecto estado de conservación.
M. M.
Crowded but fun.
(Preveo Google)
Gužva, ali zabava.