Recenzije Crkva sv. Marka. (Crkva) u Zagreb (Grad Zagreb).
Opis
Informacije o Crkva sv. Marka, Crkva u Zagreb (Grad Zagreb)
Ovdje možete vidjeti lokaciju, radno vrijeme, popularno vrijeme, kontakt, fotografije i stvarne recenzije korisnika.
Ovo mjesto ima dobre recenzije, što znači da se dobro odnose prema svojim klijentima i da ćete se osjećati sjajno uz njihove usluge, preporučeno je 100%!
Karta
Recenzije Crkva sv. Marka
S. M.
Nema se tu kaj previse reci, slika govori vise od rijeci.
Jedinstvena crkva u svijetu, tako mala a tako mocna.
Smjestena u glavno. Gradu Hrvatske u centru Zagreba.
Meni osobno najljepsa crkva i jedan od statusnih simbola Zagreba grada.
m. s.
Na žalost, zagrebački potres je oštetio Crkvu Sv. Marka i još puno zgrada na Gornjem gradu . No , ružno , jako ružno izgledaju željezne ograde koje onemogućuju posjetiocima da lijepo prošeću po Trgu . Nedopustivo i nepotrebno su postavljene te ograde.
M. P.
Prekrasna građevina! Jedan od prepoznatljivih simbola grada Zagreba smješten u samom centru starog dijela grada. Unutrašnjost crkve svetog Marka ne zaostaje za vanjskom ljepotom. Krase ju prelijepi vitraji i oslikana unutrašnjosti. Crkva odiše mirom i spokojem. Pravo je mjesto za duševni odmor!
M. K.
Crkva je prekrasna izvana i iznutra. Poznata po šarenom glaziranom crijepu kojim su oslikana dva grba. Istočni grb je od grada Zagreba, zapadni od Trojedne kraljevine Hrvatske, Slavonije i Dalmacije.
Da bi se iznutra vidjelo mora se čekati večernju misu u 18h radnim danom ili u subotu u 7.30h ili u nedjelju u 10.30 i 18.00 ili godišnju svetkovinu sv. Marka u 9.00, 10.30 i 18.00h. Razglas je očajan, u inače lijepoj crkvi je polumračno, pokrajni lusteri koji se ne uklapaju u ovaj spomenik kulture smetaju kod razgledavanja freski. (Da li je Zavod za zaštitu spomenika dao dozvolu?) Na svetkovinu sv. Marka 25.4.2017. pod misom u 9.00h bilo je vrlo malo ljudi.
Oni koji dolaze na biciklu MORAJU se sparkirati ili kod grkokatoličke crkve sv. Ćirila i Metoda u Ćirilometodskoj ili negdje drugdje inače ti policaj koji čuva zgradu Vlade RH može održati prodiku ako sjašiš da bi vidio je li se uopće može u crkvu.
I. S.
Vrlo lijepa mala crkva i vrijedna šetnje do gornjeg grada.Okolo je također zanimljivo - puno povijesnih građevina.
V. G.
Svakako posjetite najljepšu katoličku crkvu u Zagrebu, na Trgu svetog Marka-Gornji grad.
Z. O.
Još jedno krštenje, u kapelici, jer crkva još nije u "sigurnom" stanju.
B. M.
Prekrasna crkva na Gornjem gradu, malo nagrđena s željeznom ogradom!
Z. S.
Crkva sv. Marka jedna je od najstarijih građevina u Zagrebu i jedan od njegovih simbola. Spominje se u popisu župnih crkava u Kaptolskom statutu iz 1334. godine.
Građena je u 13. stoljeću, a iz te prve, romaničke faze gradnje sačuvani su prozor u južnom zidu i baza zvonika. Gotički svodovi i svetište građeni su u drugoj polovici 14. stoljeća kada je crkva dobila i svoj najvrijedniji dio - raskošni gotički južni portal. Taj figuralno nabogatiji gotički portal u Hrvatskoj izrađen je u Parlerovoj radionici, jednoj od najpoznatijih srednjovjekovnih kiparskih radionica. Na sjeverozapadnom zidu nalazi se najstariji zagrebački grb iz 1499. godine.
Crkva je temeljito obnovljena u drugoj polovici 19. stoljeća prema nacrtima bečkih arhitekata Friedricha Schmidta i Hermanna Bollea te ponovo restaurirana u prvoj polovici 20. stoljeća. Tom je prigodom njezine zidove oslikao poznati slikar Jozo Kljaković (1888. - 1969.), a na oltare su postavljena djela znamenitog kipara Ivana Meštrovića.
A. B.
Povijesni spomenik glavnog grada. Jedno od najstarijih spomenika Zagreba, u prekrasnoj jezgri staroga grada.
N. H.
Saint Mark Church
Prije 3 godin3 i trenutno
A. K.
Željezna ograda je postavljena oko crkve,tako da je onemogućen pristup.
M. P.
Obavezno posjetiti, jedna od ljepših ako ne i najljepša crkva Hrvatskog naroda!
K.
Jako lijepa crkva.Dosta ljudi ju dolazi gledati, a i blizu je saboru.Meni se sviđa kakav je krov.
D. g.
Prekrasna crkva koja je Zagreački spomenik kulture koji bi svatko trebao pogledati.
l.
Među ljepšim crkvama ne samo u Zagrebu već i šire. Simbol grada i Hrvatske prepoznatljiva po svom predivnom i šarenom krovu
M. B.
Prekrasmo! Jedan od simbola grada Zagreba smješten u samom centru starog grada. Prekrasno oslikana unutrašnjosti. Mjesto za duševni odmor!
N. M.
Obavezno prosetati ovuda i vidjeti...sad u Bozicno vrijeme ugodaj je jos posebniji.
m. m.
Crkva sv. Marka u Zagrebu jedna je od najstarijih zagrebačkih građevina, poznata i po skulpturama koje je izradio kipar Ivan Meštrović (na glavnom oltaru "Raspeti Krist", a na pobočnom oltaru sv. Marije "Madona s Isusom") Jedinstvena je po svojem krovu kao simbolu Zagreba.
A. A.
Uvijek iznova lijep je osjećaj..., prošetatii gornjim gradom!!!
L. F.
Prekrasan sakralni objekt, prepoznatljiv simbol Zagreba. Nazalost ostecen u potresu 22.03.2020. Sigurna sam da ce nakon obnove opet biti utociste vjernika ali i turista. Ljupka kapelica sada zamjenjuje glavni objekat. Vrijedi posjetiti bilo kao vjernik ili samo prolaznik
M. C.
Najstarija župna hrvatska Katolička crkva u gradu Zagrebu, spada u red najstarijih arhitekturnih spomenika grada Zagreba iz 13. stoljeća. Obnovljena je u 19. stoljeću, čime se kreira današnji unutrašnji izgled. U 19. stoljeću, prilikom velike crkvene obnove, arhitekt Schmidt je pokrio crkvu sv. Marka čuvenim krovom, koji je ukrašen s dva grba - grbom Trojedne kraljevine Hrvatske, Slavonije i Dalmacije te grbom grada Zagreba, koji je s vremenom postao prepoznatljivim zagrebačkim simbolom. Od 20. stoljeća unutrašnjost krase djela svjetski poznatog kipara Ivana Meštrovića.
A. B. B.
Predivna crkva, kako izvana tako i iznutra.
R. M.
Jako lijepa crkva i sakralni objekt - prepoznatljiv simbol grada Zagreba🏩.To je jedna od najstarijih zagrebackih gradevina.Crkva je zasticeno kulturno dobro Republike Hrvatske.Crkva je trobrodna dvoranska gradevina.Izgradena je u 14.stoljecu kao gradecka zupna crkva.Prepoznatljiva je po raznobojnom zvoniku i krovu(A.Macetti i Machiedo) na kojem su grbovi grada Zagreba.Ima skladno juzno procelje s najbogatijim gotickim portalom u Hrvatskoj.
M. L.
Spomenik nulte kategorije. Nezaobilazni objekat svim turistima. Nakon potresa devastiran ali još uvijek ljep
V. B.
Lijep trg u starom dijelu Zagreba, na gornjem gradu.. Simbol hrvatske državnosti.. Crkva sv. Marka Evanđeliste s prekrasnim krovom i lijepim portalom.. Tu su još i zgrada Hrvatskog sabora i Banski dvori - sjedište Vlade Republike Hrvatske.. Ovo mjesto bi trebao posjetiti svaki turist koji dolazi u glavni grad Republike Hrvatske..
V. V.
Crkva svetog Marka, rimokatolička je crkva i nalazi se u Zagrebu (45°48′58″N 15°58′26″E), na Trgu svetog Marka, nasuprot Hrvatskog sabora. Jedna je od najstarijih zagrebačkih građevina. Spominje se od 1261. godine. Prepoznatljiva je po raznobojnom zvoniku i krovu (A. Macetti i Machiedo), na kojem su su grbovi grada Zagreba i grb Trojedne kraljevine Hrvatske, Slavonije i Dalmacije, baroknoj lukovici i skladnom južnom pročelju na kojem je figuralno najbogatiji gotički portal u Hrvatskoj.
Q. T.
Crkva Sv. Marka u Zagrebu je RIMOKATOLIČKA CRKVA iz 14. st. Google kaže kako pregledava i uklanja lažne recenzije! Kako onda može u samom opisu crkve ostaviti takvu laž koja još uvijek stoji u opisu građevine. Kad pokušate podatak izmijeniti, ne možete. Sramotno! Ako u ovoj aplikaciji može danima stajati LAŽNI podatak da je Crkva sv. Marka pravoslavna crkva onda to znači da je ta aplikacija puna lažnih i netočnih podataka i kao takva ne vrijedi ništa. Bolje uzet kartu od papira.
L. B.
Prekrasna, Meštrovićeve skulpture nenadmašne i toliko lijepe da ostavljaju bez daha. Zbor Cantores di Sancti Marci najbolji na svijetu. Nijedna crkva joj nije ravna na cijeloj zemaljskoj kugli, moje omiljeno mjesto na kojem nahranim svoje duhovne potrebe.
M. P.
Jedina i jedinstvena na Svijetu. Prekrasna
n. t.
Jedna od najlijepsih crkava u gradu....smjestena u epicentru samog srca starog grada!!!Iznutra je crkva stvarno spektakularnog izgleda....prozori su zaista fantasticni....stvarno se isplati pogledati u vise navrata...ispred crkve sve je cisto i uredno....prava turisticka atrakcija i dodaje stih prepoznatljivosti samoga grada!!!
M. T.
Koja kulturna nepismenost ili provokacija - crkvu sv. Marka nazvati Srpskom pravoslavnom crkvom. Jedan on najljepših hrvatskih katoličkih i nacionalnih simbola, ukrašena Kljakovićevim freskama i Meštrovićevim skulpturama, gotičkm portalom. Ako ste ljubitelj klasične duhovne glazbe onda je nedjeljna sv. Misa u 10.30 ono što ne smijete propustiti.
K. K.
...Krasan primjer nekad slavne stolne crkve stanovnika srednjevjekovnog Gradeca, tj. Griča (ispravnije Grecha). Jedna od glavnih znamenitosti grada Zagreba, sa šarenim krovom u bojama Lijepe Naše, te starog gradskog grba i grba RH. Nekoliko metara ispred crkve na pločniku se nalazi mjesto gdje su po legendi osudili, mučili i rasčetvorili junaka Seljačke bune, Matiju Gupca (Matijaša Gobeca).
i. n.
Lijepa crkva samo se ne može prići do nje .
I. B.
Prekrasna crkva sa prekrasnim misama
V. D.
Jako lijepo mjesto, na kojem se nalazi Sabor, vlada RH i skupstina grada Zagreba. KAMENITA VRATA GDJE SE MOZE ZAPALITI SVIJECA i pomoliti se za svoje pkojne. Fantastacan pogled na grad ZAGREB.
D. P.
Ovdje se sve zna
I. M.
Vrhunski ambijent,
čiji je ugođaj narušen silnim ogradama.
I. O. P.
Prekrasna crkva, na Gornjem gradu koji mi je cijeli kao neka priča iz davnih vremena... i oživljava povjesne činjenice koje se uče u školi, Matija Gubec i dr.. to svi znate.
T. B.
Sta ste se uznemirili vjernici dragi. Bog je jedan! Ove greske se mogu naknadno korigirati. Cemu tolike emocije i to negativne. To nije nesto kako bi Krist gospodin reagirao.
V. B.
Ponosio sam se što je ovaj trg otvoren svima, a ne samo njima, a onda se pojavi pojedinac, pa za njim naoružani policajci, ograde... Trg sv. Marka treba opet otvoriti za sve!
N. K.
Igrom slucaja smo došli kad je bila otvorena malo poznata kapelica sv.Fabijana unutar sv.Marka! Još jedna neplanirana lekcija iz naše bogate povijesti.
D. H.
Prekrasna građevina,lijepog imena na istoimenom trgu. Njenu tisinu unitrasnjosti ispunio je prekrasan zvuk orgulja i glasovi zbora crkve sv. Marka. Bilo je divno,vrijedi to prozivjeti
D. G.
Advent na Trgu, bilo bi ljepše da nema ograde zbog Sabora i Vlade
V. M.
Prelijepa stara Hrvatska crkva, trn u oku domaćih izdajica radi krova sa starohrvatskim grbom. Ispred nje na izrazito okrutan nacin pogubljen Matija Gubec. "Okrunjen" užarenom krunom
S. S.
Najpoznatija od starih crkava u Zagrebu i okolici, a svaki turist koji posjeti grad nastoji da ju vidi i da slika za uspomenu.
Z. C.
Ispravak netočnog navoda. Netočna je informacija da je to pravoslavna crkva. Ta crkva ima veliko značenje u Hrvatskom narodu ,tako da je taj navod uvrjedljiv. Čudno mi je i to da Google nije provjerio taj navod.
r. s.
Jedna od najprepoznatljivijih građevina glavnog nam grada. Prelijepa izvana i iznutra.
B. R.
Pravo je zadovoljstvo vidjeti sakralne umjetnine interijera crkve Sv. Marka. Prilika se ne pruža često.
U prilogu je pano sa obavijestima o Svetim Misama.
D. R.
Šteta što je ograđeno.
Institucije treba odmaknuti od znamenitosti.
R. O.
Jedna od najpoznatijih Hrvatskih znamenitosti,turistička destinacija koju ce svatko rado vidjeti i po njoj zapamtiti grad Zagreb ....
s. m.
Jako lijepo i ugodno mjesto s prekrasnim pogledom na crkvu i državni sabor , uvijek puno sa turistima . Preporuka !
J. S.
Danas baš nije bio radostan dan, bila je sveta misa za mlađeg znanca a ambijent gornjeg grada je očaravajući.
N. D.
Povijesna crkva s simbolom hrvatske povijesti i drzavotvornosti najstarijim hrvatskim grbom s prvim početnim bijelim poljem
V. M.
Krov crkve privlaći turiste i znatiželjnike a crkva iznutra vrlo oskudna u smislu ontara,fresaka i vitraža koje imaju crkve iz tog razdoblja.
I. Š.
To je koncert u dvorištu Zagrebački solista na Markovom trgu 9
Ž. T.
A,kome nebi koliko je turista posjeti koji su stigli u Zagreb .
I. N.
Crkva Sv. Marka je srednjovjekovna rimokatolička crkva i jedan od najstarijih i najposebnijih građevnih spomenika grada Zagreba.
A. G.
Katolička crkva s velikim značenjem u Hrvatskoj nacionalnoj povijesti vrlo dojmljive arhitekture s izvornim interijerom.
I. Ž.
Moj grad....volim sve znamenitosti
T. Š.
Prekrasno. Kapelica Sv. Fabijana i Sebastijana koja se nalazi s lijeve strane prekrasno oslikava povijest Hrvata.
N. J.
Prekrasna za vidjeti i obići.Mada mi je ljepša i posebnija izvana. Posebna u svakom slučaju.
I. P.
Koncert zbora Sancti Marci-obilježavanje 30. godišnjice postojanja. Veličanstveno:prostor i glazba
S. Š.
Ako želiš u miru provesti koju minutu, to je idealno mjesto. Ali, djeluje prazno i hladno!
S. R.
Za mene najljepša crkva u Zagrebu koju preporučam svakako posjetitu
M. M.
Jako dobro. Uvijek kvalitetan i raznovstan jelovnik. Osoblje usluzno. Izuzetno cisto. Samo pohvale.
R. B.
Po meni najljepša crkva u Zagrebu. A osim toga ima i fantastičan zbor
n. v.
Mjesto mojeg vjenčanja, prekrasna crkva i jedinstvena jer ima freske Joze Kljakovića
D. H.
Jedna od najstarijih crkvi u Zagrebu, na središnjem mjestu u Gornjem gradu.
D. P.
To se mora svaki put posjetit.
Z.
Povijesna crkva i simbol grada. Izvana atrakcija, iznutra dosta skromna u odnosu na neke druge crkve
I. P.
Povijesna crkva, s predivno uređenim krovom, nalazi se u blizini Sabora, te se često ispred nje održavaju događanja
R. M.
Lijepa crkva na gornjemu gradu. Krov ima poprilično lijep sadržaj.
A.
Jedinstvena crkva i krov koji će svatko prepoznati.
T. J.
Doći u Zagreb a ne posjetiti, bila bi prava šteta.
K. Ž.
Treba jednostavno doci i vidjeti.
S. H.
Izgleda odlično, krov vrhunski napravljen i jako zanimljiv sa dosta interesantnih detalja
A.
Zaštitne ograde kvare dojam oko crkve.
M.
Lipa crkva,najstarijeg spomenika kulture grada Zagreba.
I. R.
Markova crkva s jedinstvenim krovom. Puno kulturno-povijesnih spomenika u blizini
L.
Povijest
M. P.
Jedan od simbola grada Zagreba, u samome centru Gornjega Grada.
M. M.
Posjet prije 1 godina
Trg Sv. Marko je u Zagreb
O. B.
Ovo nije nikakva srpska pravoslavna crkva...sramota ...
ovo je rimokatolička crkva u Hrvata !!!
B. K.
Ne upoznaje se Zagreb ako se ne posjeti Trg.sv.Marka
I. Ć.
Predivno i neopisivo duh hrvatstva uvjek prisutan u crkvi
A. K.
Prekrasno. Unutra se osjeća mir i ljepota. Izvana i iznutra prekrasna građevina.
A. B.
Imao sreću ući u crkvu za vrijeme koncerta na orguljama
D. A.
Prekrasna crkva u meni najljepšem dijelu Zagreba.
D. H.
Ako ju niste vidjeli, jeste li uopce bili u Zagrebu?
P. M.
Bilo bi lijepo da je otvorena za posjete tokom cijelog dana ovako mah mah la pa pa
J. M.
Šetnja s coprnicama, svaka čast za ideju i super zabavu..
L. R.
Predivno mjesto!
B. R.
ova crkva je znamenitost grada Zagreba i nesmjete ju vrijeđati
D. š.
Prekrasna crkva .Svojim izgledom unosi nešto posebno veliko a MIR
A. A.
Nezaobilazna stanica za turiste, obavezno pogledati smjenu straže
N. M.
Prekrasna crkva,samo je kvari sabor i vlada u blizini!
D. H.
Ima nešto tamo mistično! Duboko ispod zemlje!
M. M.
Vrlo lijepa crkva velika ima lijep krov dobro uređena
N. K.
Predivna crkva, prekrasna atmosfera, veličanstven koncert.
F.
RIMOKATOLIČKA CRKVA, nikakva srpska, niti ce ikada biti!
R. P.
Najupečatljivija crkva Zagreba, radi svog krova naravno
j. p.
Mjesto moga posebnog trenutka odmora i uzitka...odise starinskom profinjenosti i mirom
B. Z.
Prekrasna kulturna baština grada Zagreba
D. V.
Predivna crkva preporučam posjetiti
I. Z.
Povijesna crkva važna za istinu o Hrvatskoj.
B. B. -. O.
Najljepša crkva u gradu Zagrebu
Đ. D.
Jedna od najstarijih spomenika grada Zagreba
B. Z.
Smjena straže. Fantazija koju treba vidjeti.
Z. D.
Ponos Zagreba i Lijepe Naše💟 …
D. Đ.
Prekrasno zdanje, koje za mene ima i sentimentalnu vrijednost.
N. M.
Crkva sa jedinstvenim krovom, jedan od simbola Zagreba
Z. U.
Najljepsa gradjevina u Zagrebu...
g. h.
Prekrasna rimokatolička crkva!
R. S.
Cijeli Gornji grad je jedan prekrasan dozivljaj.
A. B.
Jedan od simbola Zagreba, obavezno posjetiti.
V. A.
Obavezno pogledat kad dodjete u Zagreb
D. D.
Obavezno posjetiti
R. Z.
Prekrasan trg i još ljepša crkva sv. Marka
v. m.
Zanimljiva povijesna baština vrijedno pogledati.
S. J.
Prekrasna i povjesna crkva sa prekrasnim krovom...
E. C.
Zato jer ima puno vjernika muslimana
r. h.
Najljepša hrvatska crkva...bar meni ;)
D. M.
Odlicno dok nisam procitao da je pravoslavna ovdi.
T. P.
Danas smo bili na prosvjednom skupu za rafineriju nafte Sisak
T. M.
One od the most beautiful croatian churches
A. C.
Prelijepa veoma stara crkva, specifičnog krova
M. T.
Nude za domovinu i prvog hrvatskog predsjednika.
E. P.
Ova crkva je posebno značajna za Zagreb.
J. Ž.
Predivno izdanje,spomen na Hrvatski narod.
I. -. Ž.
Povijest,tradicija,najljepša zagrebačka crkva
Z. S.
Crkva koja svojim izgledom govori sve o sebi.
S. F.
Crkva sv. Marka je po meni najljepša crkva u Hrvatskoj.
A. R.
da hoću to je najljepša crkva u zg
M. B.
Predivna crkva u Zagrebu !
M. T.
Familija <3
A. M.
Predivna crkva koju svakako treba posjetiti .
D. K.
jedan od simbola zagreba
H. L. (.
Najljepša znamenitost grada Zagreba!
A. V.
Predivan pogled
B. G.
Prekrasno mjesto,crkva,jednostavno povijest Hrvata
N. H.
Lijepa izvana i nutra vrijedi posjetit
T. Š.
Predivno staro mjesto puno povijesti!!!
d. k.
Prekrasna građevina. Obvezno razgledati unutrašnjost.
N. K.
Sveto mjesto...
T. T.
Prelijepa crkva i simbol Zagreba
ž. l.
Najljepša crkva u Zagrebu
J. S.
Dobra akustika i intiman prostor
T. J.
Nisam bila unutra ali iz vana lijepa
D. P.
Mirno i jedno od najvećih svjetskih crkvi
V. B.
Crkva u kojoj se moli Isusu
D. L.
Jedna od ikona Grada Zagreba
L. R.
Prelijepa Crkva. Preporučavam da posjetite Crkvu sv. Marka
I. M.
Simbol i ponos hrvatskog naroda😎 …
z. c.
Uvjek ljepo i privlačno mjesto
J. S.
Prepuno povijesti
b. r.
Mjesto ispunjeno povijesnim ozračjem
g. s.
A što reći....sveto mjesto...
D. S.
Povijest,vlast,sve na jednom mjestu!!
S. S.
Najljepši dio Zagreba !
M. R.
Jedna od najljepših hrvatskih crkvi
P. M.
Vraća me u mladost🥰 …
V. R.
Dobra hrana i nije skupo.
j. m.
Lijepa u svojoj jednostavnosti
D. B.
Hrvatska tradicija, povijest i vjera
N. V.
Doso po želku na posao
B.
Ponos i znak grada Zagreba
B. M.
Šetao sam po trgu.
K. K.
Crkva je predivna. Privlači turiste
K. C.
Povjeno izvoriste hrvata ...
J. Š.
Interesantna kulturna baština
G. B.
jako lijepa povijesna građevina
M. V.
👌👍 …
M. P.
Lijep dio grada
J. V.
Najljepša crkva na svijetu.
G. T.
Srce trga svetog Marka!
T. N.
Zanimljiva povijest i atraktivan krov
N. Š.
Lijepi dio grada
D. G.
Pravi turistički dragulj
B. D.
Zanimljiv i lep trg
Ž. Š.
Najjači krov na svijetu.
F. T.
Zanimljiva znamenitost
i. d.
😊 …
Ž.
Obavezno prošetati i pogledati.
s. đ.
Odlučna povijesna jezgra.
B. J.
Stara arhitetkura, vredna obilaska.
V. P.
Bog & Hrvati
A. G.
Prekrasna crkva...spokoj...
m.
krov im je malo cudan
E. M.
Preporučam. Jednostavno savršeno
c.
Prekrasna arhitektura povijesne crkve.
M. Š.
Kruna gornjeg grada
D. L.
Taj popularni crijep. Predivno.
I. R.
Jako lijepo
R. R.
Divno...
M. K.
Radost, ponos, poniznost, sreća.
I. S.
Odlično za prosvjede! 😁😁😁 …
D. B.
Predivna zagrebačka crkva.
Z. S.
Simbol Zagreba 🇭🇷 …
L.
Posjetiti svakako.
M. C. (.
Najljepša crkva :)
B. J.
Predivno,obavezno posjetiti.
I. B.
Sjajno!
Z. B.
Zato sto je to sveto mjesto
L. M.
Super smo se proveli
M. J.
Crkva sv. Marka je rimokatolička crkva.
B. B.
Jako lijepo.
T. D.
Divna povijesna građevina
M. G.
Srpska?
T. C.
Prekrasno bogu hvala
M. G.
Lijepo za slikanje
S. Š.
Povijesno i sveto mjesto
K. S.
Prelijepa crkva sv. MARKA
F. F.
Stvarno je ljepa
L.
Nije pravoslavna!!
S. B. -. J.
Vrlo ljubazan župnik
L. L.
Vrijedi obići.
M. B.
Predivno
T. A.
Ljepo
Z. I.
Ne znam ne posječujem je
I. J.
Lijepo
H.
Predivno
G. A. S.
Prekrasna
P. Š.
Predivno
M. R.
Ljepo
A. K. G.
Simbol grada
m. j.
Centar svijeta
z. d.
Jedinstvena
s. k.
Divno
D. J.
Prekrasna crkva 💖 …
S. K.
Znamenitost grada
N. R.
...prekrasno zdanje.
Z.
Obavezno posjetiti
G. Z.
Bilo je prelepo
T. g.
Obavezno posjetiti.
T. O.
Stani i gledaj.
G. R.
Povijesno mjesto
M. S.
Prekrasna crkva.
M. K.
Veličanstveno!
D. N.
Crkva sv. Marka Evanđelista
K. Š.
Predivno mjesto
M. V.
Lijepa crkva!
V. K.
Prekrasna građevina
T. T.
Prekrasna crkva.
D. C.
Prelijepa crkva.
I. M.
Prelijepo :)
S. K.
Zg atrakcija.
š. g.
Razgovor s Bogom
E.
Crkva ko crkva
J. G.
Prelijepa crkva
K. H.
Jednostavno prekrasna
T.
Nezaobilazna
l. b.
Crkva kao crkva
a. a.
Jednostavno predivno
S. K.
Mir i blagostanje
G. K. Š.
Predivna crkva
m. m.
Lijepa crkva
I. L.
Predivna crkva
K. P.
Impresivno.
A. B.
Nezaobilazno
안.
(Preveo Google) Baš zato što je ovo reprezentativna zgrada u Zagrebu, to je tečaj koji se mora obaviti. Jedina mana je što ne možete ući unutra. Pomalo je razočaravajuće što je osnovna stvar ne moći ući u ovo područje osim ako niste član crkve osim crkve. lijepo i divno. Slično Bratislavi u Slovačkoj, ali ova mi se čini bolja. Bratislava je bolja za sam grad ^^ Kad sam je posjetio, uličica je bila blokirana potresom, ali dobro se sjećam policajca koji me ljubazno objašnjavao i vodio.
(Izvorna recenzija)
그냥 이게 자그레브 대표 건물이니까 필수 코스. 단 아쉬운게 내부 들어갈 수 없다는 것. 이 근처는 성당 교회 제외하고는 신도가 아니면 못들어가는게 기본이지만 조금 아쉬움. 아름답고 이쁨. 비슷한 슬로바키아 브라티슬라바에도 있지만 여기가 더 멋진 듯. 도시 자체는는 브라티슬라바가 더 좋지만^^ 방문시 지진으로 골목이 막혀있었는데 경찰 아저씨 친절하게 설명해주고 안내해준 좋은 기억이.
C. P.
(Preveo Google) Tri zvjezdice, ali svakako zaslužuje više, ali nije bilo moguće posjetiti zgradu jer je bila u renovaciji. Izvana se pak vidi koliko je ova monumentalna crkva važna za grad. Kontekst u koji se nalazi crkveni simbol Hrvatske vrlo je zanimljiv, prepun mjesta za posjetiti.
(Izvorna recenzija)
Tre stelle ma sicuramente merita di più ma non è stato possibile visitare la struttura perché in ristrutturazione. Dall'esterno però, si comprende quanto è importante questa monumentale chiesa per la città. Molto interessante il contesto in cui si trova la chiesa simbolo della Croazi, ricco di posti intorno da visitare.
A. D.
This is a must see. The design is amazing and is the only one of its kind. The colors from the facade are mesmerizing. Even though this cathedral is not very big, it’s greatness is unmeasurable.
(Preveo Google)
Ovo morate vidjeti. Dizajn je nevjerojatan i jedini je takve vrste. Boje s fasade su očaravajuće. Iako ova katedrala nije velika, njena veličina je nemjerljiva.
A. S.
Despite its size, no one can deny how iconic the church is. This church in the old town Zagreb shows its signature checker patterns on its roof tiles along with the crests.
It’s such as shame that the church is not open for public visiting. It would be very interesting to see the interiors of the church
(Preveo Google)
Unatoč njezinoj veličini, nitko ne može poreći koliko je crkva kultna. Ova crkva u staroj gradskoj jezgri Zagreba na krovnim crijepovima uz grbove pokazuje svoje prepoznatljive šahovnice.
Prava je šteta što crkva nije otvorena za javnost. Bilo bi vrlo zanimljivo vidjeti unutrašnjost crkve
A. K.
(Preveo Google) Jedno od najpoznatijih mjesta u Zagrebu, crkva sv. Marka i trg. Prekrasan krov s dva grba. Desno je zgrada Hrvatskog sabora. Ako je crkva otvorena, razgledajte freske u njoj i skulpture svjetski poznatog Ivana Meštrovića. Svatko bi ga trebao posjetiti ako je u Zagrebu.
(Izvorna recenzija)
Jedno od najpoznatijih mjesta Zagrebu, crkva SV. Marka i trg. Prekrasan krov sa dva grba. Sa desne strane je zgrada Hrvatskog sabora. Ako je crkva otvorena, pogledajte freske u njoj i skulpture svjetski poznatog Ivana Meštrovića. Svako posjeti ako ste u Zagrebu.
S. M.
(Preveo Google) Izvorna crkva zbog svojih boja i krova. Na kockastom motivu s lijeve strane su grbovi Hrvatske, Dalmacije i Slavonije, dok je s desne strane grb grada.Nažalost nisam uspio obići unutrašnjost jer je bila na restauraciji
(Izvorna recenzija)
Originale chiesa per i suoi colori ed il tetto. Il disegno a scacchi nella parte sinistra riporta gli stemmi della Croazia, della Dalmazia e della Slavonia, mentre nella parte destra e' raffigurato l'emblema della citta'.purtroppo non l'ho potuta visitare all'interno perche' in fase di restauro
I. (.
This is a must see if your in Zagreb. The roof and the colours are so unique and beautiful. I have never seen any building like this before.
Unfortunately you were not able to go inside and the area was fenced off. Even though we couldn’t visit the church itself I was still very happy about seeing it from the outside.
The 13th-century St Mark’s Church is one of Zagreb’s most emblematic buildings.
Its colourful tiled roof, constructed in 1880, has the medieval coat of arms of Croatia, Dalmatia and Slavonia on the left side, and the emblem of Zagreb on the right.
The Gothic portal, composed of 15 figures in shallow niches, was sculpted in the 14th century.
The interior contains sculptures by Ivan Meštrović, though the church is open only at Mass times.
(Preveo Google)
Ovo morate vidjeti ako ste u Zagrebu. Krov i boje su tako jedinstveni i lijepi. Nikad prije nisam vidio ovakvu zgradu.
Nažalost niste mogli ući unutra, a prostor je bio ograđen. Iako nismo mogli posjetiti samu crkvu, bio sam jako sretan što sam je vidio izvana.
Crkva svetog Marka iz 13. stoljeća jedna je od najamblematičnijih zagrebačkih građevina.
Na njenom šarenom popločanom krovu, sagrađenom 1880. godine, s lijeve strane nalazi se srednjovjekovni grb Hrvatske, Dalmacije i Slavonije, a s desne grb Zagreba.
Gotički portal, sastavljen od 15 figura u plitkim nišama, izrađen je u 14. stoljeću.
U unutrašnjosti su skulpture Ivana Meštrovića, iako je crkva otvorena samo u vrijeme mise.
M. K.
(Preveo Google) Ova crkva se nalazi na Markovu trgu, a posebnost joj je što je prekrivena lakiranim emajl pločicama svjetlucavih boja s iscrtanim grbom grada. Posvuda uokolo elegantne vladine palače.
Iznimno i divovsko! Nažalost, trenutno ga je nemoguće posjetiti, a čak mu je nemoguće i prići, jer je mjesto zatvoreno sigurnosnim barijerama.
Insta: m_y_r_i_a_m.k
(Izvorna recenzija)
Cette église est située sur la place saint Marc elle à la particularité d'être recouverte de tuiles en email vernis de couleurs chatoyantes avec les armoiries de la ville dessinées. Tout autour les élégants palais du gouvernement.
Exceptionnelle et gigantesque ! Malheureusement, elle est impossible à visiter pour le moment et il est même impossible de s'approcher, la place étant fermée par des barrières de sécurité.
Insta: m_y_r_i_a_m.k
T. C.
(Preveo Google) Što se tiče vanjske arhitektonske ljepote, rekao bih da je ovo jedna od najljepših crkava u Europi, s ogromnim mozaikom šarenih pločica koji zauzima cijeli krov crkve.
Iznimno i divovsko! Nažalost, trenutno ga je nemoguće posjetiti, a čak mu je nemoguće i prići, jer je mjesto zatvoreno sigurnosnim barijerama.
(Izvorna recenzija)
En terme de beauté architecturale extérieure, je dirais que c'est l'une des plus belles églises d'Europe, avec une énorme mosaïque de tuiles colorées qui prend place sur tout le toit de l'église.
Exceptionnelle et gigantesque ! Malheureusement, elle est impossible à visiter pour le moment et il est même impossible de s'approcher, la place étant fermée par des barrières de sécurité.
V. B.
(Preveo Google) Nalazi se u gornjem dijelu Zagreba, prekrasno. Šteta što smo ga vidjeli samo izvana jer je bio neupotrebljiv, nekoliko spomenika nije posjećeno dvije godine jer se još uvijek obnavljaju nakon potresa.
(Izvorna recenzija)
Situata nella parte alta di Zagabria, bellissima. Peccato che l'abbiamo vista solo da fuori perché inagibile, sono due anni che parecchi monumenti non si possono visitare perché sono ancora in fase di ristrutturazione dopo il terremoto
K.
(Preveo Google) Najpoznatija atrakcija u cijelom gradu Zagrebu.
To je obavezna stanica ako posjetite grad.
Nalazi se u gornjem dijelu grada, a najudobnije ga je posjetiti uspinjačom.
To je prostor na kojem se nalazi nekoliko srednjovjekovnih građevina, kula, palača...
(Izvorna recenzija)
La atracción más emblemática de toda la ciudad de Zagreb.
Es parada obligatoria si visitas la ciudad.
Se encuentra en la parte alta de la ciudad, la forma más cómoda de visitarlo es subiendo en el funicular.
Es una zona en la que se encuentran varios edificios medievales, Torre, palacio.....
M. K.
(Preveo Google) crkva sv. Marka s unikatnim krovom, crijepom postavljenim u obliku grba Zagreba, Kraljevine Hrvatske, Slavonije i Dalmacije, ...upravo u obnovi, još s božićnim ukrasima.
(Izvorna recenzija)
Kostol sv. Marka s unikátnou strechou, škridle uložené v tvare erbu Záhrebu, Kráľovstva Chorvátska, Slavónska a Dalmácie, ...práve v prestavbe, ešte s vianočnou výzdobou.
J. G. G. (.
A must visit church if you visit Zagreb. This is located in the old part of the city, it is a national heritage and its unique and colorful roof stands out. I recommend it!
(Preveo Google)
Crkvu morate posjetiti ako posjetite Zagreb. Nalazi se u starom dijelu grada, nacionalna je baština i ističe se svojim jedinstvenim i živopisnim krovom. Preporučam ga!
M. F.
(Preveo Google) Prekrasan hram, posebno njegov jedinstveni i šareni krov. Jedno od onih mjesta koje vrijedi vidjeti u Zagrebu.
(Izvorna recenzija)
Piękna świątynia a szczególnie jej niepowtarzalny i kolorowy dach. Jedno z tych miejsc, które warto zobaczyć w Zagrzebiu.
M. C.
(Preveo Google) Iz daljine se već na prvi pogled vide krovovi živopisnih crkava punih hrvatskog stila. Građena je u tadašnjoj romaničkoj arhitekturi, a kapela i svod preinačeni su u gotičku arhitekturu u 14. stoljeću. Na krovu crkve naslikan je grb Kraljevine Hrvatske i Zagreba.
12.7.2015
(Izvorna recenzija)
充滿克羅埃西亞風格的彩色教堂的屋頂,在遠處一眼就能看到。修建當時為羅馬式建築,14世紀時期禮拜堂和拱頂改為哥特式建築。教堂屋頂上繪有克羅埃西亞王國和札格瑞布的徽章。
2015/7/12
E. _.
(Preveo Google) Jedno od glavnih mjesta od interesa u Zagrebu, nažalost nisam ga mogao obići kako treba zbog radova u tijeku, ali ako ste u blizini glavnog grada Hrvatske, ne možete ga propustiti!
(Izvorna recenzija)
Uno dei principali luoghi di interesse di Zagabria, purtroppo non ho potuto visitarla come si deve per via di lavori in corso, ma se sei in giro per la capitale Croata non puoi non passarci!
G.
(Preveo Google) Sv. Marka jedan je od simbola Zagreba koji krasi mnoge razglednice i suvenire iz glavnog grada Hrvatske. Njegov karakterističan krov, na kojem šarene pločice tvore grb Zagreba i nekadašnje kraljevine Dalmacije, te najbogatiji gotički portal u zemlji, čine ga kultnim spomenikom, vrijednim pažnje svakog turista. Loša strana je što je crkva često nedostupna - trg na kojem se nalazi je ograđen i ne možete prići spomeniku.
(Izvorna recenzija)
Kościół św. Marka to jeden z symboli Zagrzebia, zdobiący wiele widokówek i pamiątek ze stolicy Chorwacji. Jego charakterystyczny dach, na którym kolorowe dachówki tworzą herb Zagrzebia i dawnego królestwa Dalmacji oraz najbogatszy portal gotycki w kraju powodują, że to kultowy zabytek, wart uwagi każdego turysty. Minus za to, że kościół często jest niedostępny - plac na którym się znajduje jest ogrodzony i nie można podejść bliżej zabytku.
S. P.
(Preveo Google) Krov je prekrasan i bez sumnje je nezaobilazno mjesto jer je simbol grada. Međutim, ne možete ući i sve je ograđeno rešetkama, što nema smisla i oduzima puno magije.
(Izvorna recenzija)
O telhado é lindo e é sem dúvida um local obrigatório por ser um marco da cidade. No entanto, não se pode entrar e está todo vedado com grades o que não faz sentido e lhe retira bastante magia.
1. 1.
This is a must see if your in Zagreb. The roof and the colours are so unique and beautiful. I have never seen any building like this before.
Unfortunately you were not able to go inside and the area was fenced off. Even though we couldn’t visit the church itself I was still very happy about seeing it from the outside.
The 13th-century St Mark’s Church is one of Zagreb’s most emblematic buildings.
Its colourful tiled roof, constructed in 1880, has the medieval coat of arms of Croatia, Dalmatia and Slavonia on the left side, and the emblem of Zagreb on the right.
The Gothic portal, composed of 15 figures in shallow niches, was sculpted in the 14th century.
The interior contains sculptures by Ivan Meštrović, though the church is open only at Mass times.
(Preveo Google)
Ovo morate vidjeti ako ste u Zagrebu. Krov i boje su tako jedinstveni i lijepi. Nikad prije nisam vidio ovakvu zgradu.
Nažalost niste mogli ući unutra, a prostor je bio ograđen. Iako nismo mogli posjetiti samu crkvu, bio sam jako sretan što sam je vidio izvana.
Crkva svetog Marka iz 13. stoljeća jedna je od najamblematičnijih zagrebačkih građevina.
Na njenom šarenom popločanom krovu, sagrađenom 1880. godine, s lijeve strane nalazi se srednjovjekovni grb Hrvatske, Dalmacije i Slavonije, a s desne grb Zagreba.
Gotički portal, sastavljen od 15 figura u plitkim nišama, izrađen je u 14. stoljeću.
U unutrašnjosti su skulpture Ivana Meštrovića, iako je crkva otvorena samo u vrijeme mise.
D. C.
Die St.-Markus-Kirche (Crkva svetog Marka) ist die alte Pfarrkirche der Oberstadt und wurde vermutlich zuerst im 13. Jahrhundert angelegt. Der heutige Bau entstand im letzten Viertel des 14. des Jahrhunderts als dreischiffige Hallenkirche. 1866 und 1882 wurde die Kirche grundlegend erneuert. Das Dach mit den zwei Wappen stammt aus dem Jahr 1880. Es besticht durch ein einzigartiges Dachziegelbild. Links befindet sich das Wappen Kroatiens, Dalmatiens und Slawoniens, rechts das Stadtwappen. Im Innern des Gebäudes kann man Bildhauerkunst betrachten.
(Preveo Google)
Crkva svetog Marka stara je gornjogradska župna crkva i vjerojatno je prvi put sagrađena u 13. stoljeću. Današnja zgrada sagrađena je u posljednjoj četvrtini 14. stoljeća kao trobrodna dvoranska crkva. Godine 1866. i 1882. crkva je potpuno obnovljena. Krov s dva grba datira iz 1880. Imponuje jedinstvenom slikom crijepa. Lijevo je grb Hrvatske, Dalmacije i Slavonije, desno grb grada. Unutar zgrade možete vidjeti skulpture.
S. T.
One of the most beautiful churches i have ever seen. Definitely worth it for a visit.
(Preveo Google)
Jedna od najljepših crkava koje sam ikada vidio. Svakako vrijedi posjetiti.
A. A.
24-8-2022
+++ St.-Markus-Kirche +++
Leider ist es wegen Renovierungsarbeit geschlossen, aber von außen ist es sehr cool
es muss renoviert werden, damit Sie das Denkmal vollständig erhalten können
(Preveo Google)
24. 8. 2022
+++ Crkva svetog Marka +++
Nažalost, zatvoreno je zbog renoviranja, ali izvana je vrlo cool
potrebno ga je obnoviti kako bi se u potpunosti sačuvao spomenik
A.
It is a very beautiful church that I have ever seen. The roof is cute and beautiful. The location is very close to the Stone Gate and the middle of the city. However, that's a pity that you cannot approach to the church. It would be very interesting to see the inside though.
(Preveo Google)
To je vrlo lijepa crkva koju sam ikada vidio. Krov je sladak i lijep. Lokacija je vrlo blizu Kamenitih vrata i centra grada. Međutim, šteta je što ne možete prići crkvi. Bilo bi vrlo zanimljivo vidjeti unutrašnjost.
H. W.
(Preveo Google) Šara krova od crijepa je jako lijepa, ali je nažalost na popravku, pa se ne može ući i obići, a ni prići.
(Izvorna recenzija)
屋顶由瓦片拼出的图案挺漂亮,可惜正在维修,不能进去参观,也不能走近。
N. W.
Toller Spot für Fotos mit dem bunten beeindruckendem Dach. Am besten erreichbar über die Seilbahn. Als wir dort waren war der Vorplatz abgesperrt.
(Preveo Google)
Izvrsno mjesto za fotografije sa šarenim impresivnim krovom. Najlakše doći žičarom. Kad smo bili tamo, dvorište je bilo zatvoreno.
C. V.
(Preveo Google) Veličanstvena zgrada sa svojim živopisnim i održavanim krovom.
Nemoguće ga je posjetiti, ali vrijedi obići!
(Izvorna recenzija)
Magnifique bâtiment avec son toit coloré et entretenu.
Impossible de le visiter mais il vaut le détour !
Z. B.
Very pretty church from outside. We could not get in as it was under construction. I loved it from outside though. It was different from other churches in Europe.
(Preveo Google)
Vrlo lijepa crkva izvana. Nismo mogli ući jer je bio u izgradnji. Ipak mi se svidjelo izvana. Bila je drugačija od ostalih crkava u Europi.
W. W.
wow this was stunning to see in person :) I absolutely love the roof design, I cant imagine how long it must have taken. The unique pattern made me think of legos haha
(Preveo Google)
wow ovo je bilo zapanjujuće vidjeti osobno :) Apsolutno mi se sviđa dizajn krova, ne mogu zamisliti koliko je dugo trebalo. Jedinstveni uzorak naveo me na razmišljanje o lego kockicama haha
R. F.
The curch, who was built starting form XIII century, is a very nice building with a very beautiful roof.
Unfortunately in this period is possible to see chuch only from exterior, cause is closed for renovation, probably for damages due to 2020 hearthquake.
(Preveo Google)
Crkva, koja je sagrađena početkom XIII stoljeća, vrlo je lijepa građevina s vrlo lijepim krovom.
Nažalost u ovom razdoblju crkvu je moguće vidjeti samo izvana, jer je zatvorena zbog renoviranja, vjerojatno zbog oštećenja uzrokovanih potresom 2020. godine.
M. B.
(Preveo Google) Doista sugestivan trg i crkva velikog arhitektonskog šarma svojim bojama
(Izvorna recenzija)
Piazza e chiesa davvero suggestiva e di grande fascino architettonico con i suoi colori
H. G.
Loved visiting the old town at the top of the hill. At night the park walkway 2as full of music, twinkly lights, food and drink. The roof on the church is iconic and worth the photo op. Loved the vibe of Zagreb sort of a small town big city.
(Preveo Google)
Volio sam posjetiti stari grad na vrhu brda. Noću je staza u parku puna glazbe, svjetlucavih svjetala, hrane i pića. Krov na crkvi je ikoničan i vrijedan fotografije. Svidjela mi se atmosfera Zagreba kao malog gradića i velikog grada.
F. G.
Iconic church, the tiles glitter in the sunlight. Located next to the parliament building so unfortunately you can't get too close as the square is fenced off for security reasons. Really beautiful church and a nice walk to it through the Old Town
(Preveo Google)
Kultna crkva, pločice svjetlucaju na suncu. Nalazi se pokraj zgrade parlamenta pa se nažalost ne možete previše približiti jer je trg ograđen iz sigurnosnih razloga. Stvarno lijepa crkva i lijepa šetnja do nje kroz Stari grad
M. M. E.
(Preveo Google) U radovima. Prekrasna crkva, ali nema datuma da se zna kada se može posjetiti
(Izvorna recenzija)
En obras. Preciosa Iglesia, pero sin fecha para saber cuándo pueda visitarse
Θ. Φ.
It was closed so you can not visit it.. You cant even go close. You just can take some pictures and thats all
(Preveo Google)
Bio je zatvoren pa ga ne možete posjetiti.. Ne možete ni prići blizu. Možete samo napraviti nekoliko slika i to je sve
P. M.
(Preveo Google) Piazza San Marco, crkva San Marco sa svojim krovom od obojenih pločica koje tvore dva grba, privlači brojne posjetitelje. Šteta što mnogi ne pogledaju okolo i promaknu Corte del Bano, sada sjedište hrvatske Vlade, zgradu Ustavnog suda i Sabora.
(Izvorna recenzija)
Piazza San Marco, la Chiesa San Marco con il suo tetto di tegole colorate che creano i due stemmi, attira molti visitatori. Peccato che molti non danno un’occhiata intorno e si fanno scappare la Corte del Bano, oggi sede del Governo croato, il palazzo della Corte costituzionale ed il Parlamento.
M. R.
Beautiful church. Unfortunately we could not see the interior due to construction work.
(Preveo Google)
Prekrasna crkva. Nažalost nismo mogli vidjeti unutrašnjost zbog građevinskih radova.
s. p.
(Preveo Google) Prekrasna stara crkva u starom gradu... Trenutno zatvorena zbog radova.
(Izvorna recenzija)
Όμορφη παλιά εκκλησία στην παλιά πόλη... Αυτή την περίοδο είναι κλειστή λόγω εργασιών.
F. G.
(Preveo Google) Uklonite barijere mi nismo životinje u zoološkom vrtu
(Izvorna recenzija)
Togliete le barriere non siamo animali allo zoo
H. D.
(Preveo Google) sv. Markova crkva nalazi se na trgu koji je on nazvao. Drugi najprometniji trg u Zagrebu. Crkva 13. stoljeća. također napravljeno. Na krovu su uklesana dva heraldika. Glavni grad na desnoj strani predstavlja Zagreb, a na lijevoj trojnoj kraljevini Hrvatskoj, Sloveniji i Dalmaciji.
(Izvorna recenzija)
St. Mark kilisesi adını verdiği meydanda bulunuyor. Zagrep'in en işlek ikinci meydanı. Kilise 13. yy. da yapılmış. Çatısına iki adet hanedanlık arması işlenmiş. Sağ taraftaki başkent Zagrep'i soldaki ise Hırvatistan, Slovenya ve Dalmaçya üçlü krallığını temsil ediyormuş.
G. O. (.
Really nice tourist attraction, the roof of the church is really well made and looks beautiful. There is also a little area nearby which has plenty of stalls for food and drinks and entertainment at night as well as a view over the city which is beautiful. Would recommend coming and seeing if in the area or even exploring nearby. When we were there, there was also people dressed up like they would be in the times the church was built which really adds to the atmosphere.
(Preveo Google)
Stvarno lijepa turistička atrakcija, krov crkve je stvarno dobro napravljen i lijepo izgleda. U blizini je i malo područje koje ima mnogo štandova za hranu i piće i noćnu zabavu, kao i pogled na grad koji je prekrasan. Preporučio bih da dođete i vidite ako ste u tom području ili čak istražite u blizini. Kad smo bili tamo, bilo je i ljudi odjevenih kao u vrijeme kada je crkva građena, što je stvarno pridonijelo atmosferi.
E. H.
Eine schöne Kirche mit einem schönen Dach. Durften wir jedoch nicht betreten. Schade.
(Preveo Google)
Prekrasna crkva s prekrasnim krovom. Međutim, ulazak nam nije bio dopušten. Šteta.
R. C.
Beautiful church from the outside but unfortunately we couldn't get inside because of the construction works. The roof is colorful and amazing in the sun.
(Preveo Google)
Izvana lijepa crkva ali nažalost nismo mogli ući unutra zbog građevinskih radova. Krov je šaren i nevjerojatan na suncu.
S. G.
I never saw a Church like this one.
Right now the church is close they are repairing but its awesome.
(Preveo Google)
Nikad nisam vidio ovakvu Crkvu.
Trenutno je crkva blizu, popravljaju je, ali je super.
A. P.
(Preveo Google) Poznata zagrebačka crkva i jedno od simboličkih mjesta grada. Karakterističan za obojene linije koje zgradi daju vrlo poseban izgled. Vrlo impresivno navečer.
(Izvorna recenzija)
Famosa chiesa di Zagabria e uni dei luoghi simbolo della città. Caratteristica per le regole colorate che conferiscono all'edificio un aspetto molto particolare. Molto suggestiva di sera.
C. C.
Really beautiful building in Zagreb. The details of the roof are beautiful and in Christmas there is a gorgeous Christmas tree outside
(Preveo Google)
Stvarno lijepa zgrada u Zagrebu. Detalji krova su prekrasni, a za Božić je vani prekrasno božićno drvce
I. L.
(Preveo Google) Prekrasna crkva sagrađena sredinom 13. stoljeća na Markovu trgu, vrhunskog eksterijera i interijera, u strogom centru grada, uz važne i povijesne građevine (Vlada, Sabor itd.). Jedan je od simbola Zagreba koji morate posjetiti prilikom posjeta Gornjem gradu. Poznata je po svom krovu s grbom Grada Zagreba i grbom Kraljevine Hrvatske, Slavonije i Dalmacije. Unutra se nalaze i dva kipa Ivana Meštrovića, a prve orgulje spominju se već u 14. stoljeću. Fascinantna građevina koju morate posjetiti i razgledati unutrašnjost crkve.
(Izvorna recenzija)
Prelijepa crkva sagrađena sredinom 13. stoljeća na Trgu svetoga Marka, sa vrhunskim eksterijerom i enterijerom, u strogom centru grada, uz važne i povijesne građevine (vlada, sabor itd.). Jedan je od simbola Zagreba, nezaobilazna pri posjeti Gornjem gradu. Poznata je po krovu sa grbovima Grada Zagreba i grbom Kraljevine Hrvatske, Slavonije i Dalmacije. U unutrašnjosti se nalaze i dva kipa Ivana Meštrovića, a prve orgulje se spominju već u 14.stoljeću. Fascinantna građevina, obavezno posjetiti i obići i unutrašnjost crkve.
M. S.
(Preveo Google) Veličanstvena crkva koja ima svojstvo krova od crijepa od kojih neki čine štit grada.
Nalazi se na trgu koji nosi njegovo ime i nalazi se između hrvatskog Ustavnog suda i palače, kao i vladinih zgrada.
Možemo povremeno u podne prisustvovati smjeni straže.
(Izvorna recenzija)
Une magnifique église qui offre la particularité d'avoir un toit fait de tuiles dont certaines forment les écussons de la ville.
Elle est située sur la place qui porte son nom et se situe entre la cour constitutionnelle de Croatie et le palais, ainsi que les bâtiments du gouvernement.
On peut de temps en temps à midi assister à la relève de la garde.
A. F.
(Preveo Google) Mala crkva u neposrednoj blizini centra Zagreba, vanjsko boje i njegova arhitektura čine arhitektonski dragulj. To također može biti obožavan s vidikovca i njegove boje su izraženije.
Preporučujem i posjet iznutra
(Izvorna recenzija)
Piccola chiesa vicino al centro di Zagabria, i colori esterni e la sua architettura la rendono un gioiello architettonico. La si può ammirare anche dal belvedere e i suoi colori vengono maggiormente accentuati.
Consiglio anche la visita all'interno
N. K.
Breathtaking church and one of the most famous symbols of Zagreb. It has colorful roof with two amblems made of roof tiles. Closer to church tower is old red amblem of Zagreb (fortress with three towers and closed gates on the hill), and the other is the amblem of old Kingdom of Croatia, Dalmatia and Slavonia.
(Preveo Google)
Crkva koja oduzima dah i jedan od najpoznatijih simbola Zagreba. Ima šareni krov s dva amblema od crijepa. Bliže crkvenom tornju nalazi se stari crveni grb Zagreba (utvrda s tri kule i zatvorenim vratima na brdu), a drugi je grb stare Kraljevine Hrvatske, Dalmacije i Slavonije.
V. C.
(Preveo Google) Vrlo lijepa crkva sa simboličnim krovom Hrvatske koju morate vidjeti ako idete u Zagreb.
Engleski:
Vrlo lijepa crkva sa simboličnim krovom Hrvatske, morate vidjeti ako idete u Zagreb.
(Izvorna recenzija)
Très belle église au toit symbolique de la Croatie, un must see si vous allez à Zagreb.
English :
Very beautiful church with symbolic roof of Croatia, a must see if you go to Zagreb.
d.
The church is smaller than my expectation, it was closed for public during my visitc love the country’s flag on the roof
(Preveo Google)
Crkva je manja od mog očekivanja, bila je zatvorena za javnost tijekom mog posjeta. Sviđa mi se zastava zemlje na krovu
L. P.
One of the places that is highly recommended to visit while in Zagreb, I find the St Mark's church to be quite interesting but yet not worth a must-visit. It is not as grand as the Zagreb Cathedral, and is much smaller in size, though I must say that the colourful roof tiles and the architecture is quite interesting.
There are usually crowds here due to its popularity, but taking a picture here is not that difficult and the church is quite historic. One of Zagreb's top attraction, definitely, but good to have a sense of its history before visiting, or else it's just another church.
(Preveo Google)
Jedno od mjesta koje se toplo preporučuje posjetiti dok ste u Zagrebu, smatram da je crkva Svetog Marka prilično zanimljiva, ali ipak nije vrijedna posjeta. Nije velebna kao zagrebačka katedrala, a puno je manja, iako moram reći da su šareni krovni crijep i arhitektura prilično zanimljivi.
Ovdje su obično gužve zbog svoje popularnosti, ali slikanje ovdje nije tako teško, a crkva je prilično povijesna. Jedna od najvećih zagrebačkih atrakcija, definitivno, ali dobro je upoznati se s njezinom poviješću prije posjeta, inače je to samo još jedna crkva.
S. V.
Diese Kirche liegt mitten in Zagreb. Vin außen ist die Fassade eher unspektakulär, das Dach dagegen ist farbenfroh gestaltet und ein Hingucker.
Die Kirche an sich ist nicht sehr groß bietet im Inneren aber dennoch gut Platz. Der Eintritt ist kostenlos, eine kleine Spende erwünscht.
Das Highlight ist die vergoldete Decke.
Die Wandmalereien sind nicht alle im üblichen Stil und passen zum Dach.
Definitiv mitnehmen wenn man Zeit hat in Zagreb.
(Preveo Google)
Ova je crkva u središtu Zagreba. Izvana je fasada prilično nespektakularna, dok je krov šaren i privlačan.
Sama crkva nije velika, ali nudi dovoljno prostora unutra. Ulaz je slobodan, mala donacija se cijeni.
Vrhunac je pozlaćeni strop.
Nisu sve freske uobičajenog stila i ne odgovaraju krovu.
Svakako za uzeti ako imate vremena u Zagrebu.
A. L.
(Preveo Google) Vrlo lijepo i ugodno mjesto. Hram datira iz 13. stoljeća. Od 1880. godine na lijevoj strani šarenog krova nalazi se grb Kraljevine Hrvatske, Dalmacije i Slavonije, a na desnoj strani grb njezina glavnoga grada Zagreba. Na različitim stranama trga nalaze se uredi hrvatskog ministarskog kabineta, Sabor (parlament) i tzv. Banski dvor (guvernerova palača), prvotno sjedište guvernera (bana) imenovanog od strane Habsburgovaca, a sada hrv. vlada.
(Izvorna recenzija)
Очень красивое и уютное место. Храм датируется 13 веком. С 1880 года на левой стороне красочной кровли выложен герб королевства Хорватии, Далмации и Славонии, а на правой — эмблема ее столицы Загреба. С разных сторон площади находятся учреждения хорватского кабинета министров, Сабор (парламент) и так называемый Banski dvor (дворец губернатора), первоначально местопребывание назначаемого Габсбургами губернатора (бана), а ныне – хорватского правительства.
T.
(Preveo Google) Lijepa kombinacija pozlate na svodu crkve u kontrastu s tamnim namještajem klupa i svijetlim kamenim zidovima. Izuzetno decentno oplemenjen unutarnji gotički ambijent. Skulpture koje krase oltar djelo su Ivana Meštrovića, svjetski poznatog kipara. Freske su djelo Joze Kljakovića, a uljane slike Ljube Babića. Krov crkve u žolnajskoj keramici, jedinstven spoj vrhunske izrade i jasne nacionalne simbolike. Prepoznatljiv, istaknuti brend, dominira svim ostalim krovovima u gradu. Ništa slično nema ni u drugim europskim prijestolnicama.
(Izvorna recenzija)
Prekrasan spoj pozlate na svodu crkve u kontrastu sa tamnim namještajem klupa, te svijetlih kamenih zidova. Izuzetno decentno profinjen unutrašnji gotički ambijent. Skulpture koje krase oltara djelo su Ivana Meštrovića, kipara svjetskog glasa. Freske su djelo Joze Kljakovića, a slike u ulju Ljube Babića. Krov crkve u Žolnaj keramici, neponovljiv spoj vrhunskog zanatstva, jasne nacionalne simbolike. Prepoznatljiv, brendovski istaknut, dominira nad svim drugim krovovima u gradu. Nema mu sličnog ni u drugim europskim prijestolnicama.
A. S.
(Preveo Google) Relativno mala crkva, vrlo zanimljiva, pogotovo zbog krova prekrivenog šarenom porculanskom keramikom! Vrlo je čist i šik, smješten na vrhu brežuljka u staroj jezgri Zagreba. Lako je doći do njega jer je vrlo blizu povijesnog centra. Vrijedi posjetiti!
(Izvorna recenzija)
O biserica relativ micuța, foarte interesanta, mai ales datorita acoperișul îmbrăcat cu ceramică portelanata, colorată ! Este foarte curată și cocheta, cocoțată pe vârful unui deal din centrul vechi al Zagrebului. Este ușor de ajuns la ea, fiind destul de aproape de centrul istoric. Merita vizitata !
G. S.
Colorful Church with beautiful tiles. Come and take a picture. Not opened so cannot go inside.
(Preveo Google)
Šarena crkva s prekrasnim pločicama. Dođi i slikaj se. Nije otvoren pa se ne može ući unutra.
I. M.
Pro: the roof is spectacular, and recently renovated (it maybe shines a little too much now!). Plenty of places to look at its beauty and take pictures
Cons: cannot be visited inside, and the square is also closed to the public. Every tourist stops here, so expect to see plenty of people
(Preveo Google)
Pro: krov je spektakularan i nedavno renoviran (možda se sada malo previše sjaji!). Mnoštvo mjesta za razgledavanje njegove ljepote i fotografiranje
Nedostaci: ne može se posjetiti unutra, a trg je također zatvoren za javnost. Svaki se turist ovdje zaustavi, stoga očekujte vidjeti puno ljudi
C. P. S.
(Preveo Google) Posjetite li Zagreb, bitno je da uživate u jednom od brojnih hrvatskih čuda: Crkvi sv. Marka. Zagreb, glavni grad Hrvatske, spektakularan je grad, pun povijesti, spomenika, muzeja, parkova; fantastična, fascinantna i vrlo znatiželjna mjesta koja zaslužuju posjetiti.
Crkva sv. Marka (nalazi se u starom gradu) jedna je od najpoznatijih građevina, gotovo ikona Zagreba. Možete gledati ceremoniju promjene straže, koja se vikendom u podne održava ispred crkve.
Crkva svetog Marka sa svojim jedinstvenim i šarenim krovom postala je standard Zagreba. Nacionalna baština, crkva sv. Marcosa, ima diferencijalni element koji joj daje dodatnu vrijednost: zvonik (izvornik je, iz 17. stoljeća); izgrađen je u baroknom stilu.
Crkva Svetog Marka izvanredno je i jedinstveno arhitektonsko djelo u kojem se spajaju različiti umjetnički stilovi koji su je učinili ikonom Hrvatske.
Elementi koji pokazuju da je izgrađena u romantičnom stilu su: romanički prozor i polukružni tlocrt kapele Santa María.
Gotički svodovi i svetište izrađeni su u drugoj polovici 14. stoljeća, u kasnogotičkom stilu. Južni portal napravljen je s petnaest kipova u nišama (djela iz Parlerove radionice u Pragu).
Zbog svog umjetničkog sastava i broja kipova, među najvažnijima je gotike, na jugu Srednje Europe.
Herman Bollé je rekonstrukciju u neogotičkom stilu izveo krajem 19. stoljeća. U to se vrijeme pojavljuje krov sa svojim izvornim ukrasom: crijepovi su raspoređeni tako da predstavljaju štitove Zagreba (bijeli dvorac na crvenoj podlozi) i kraljevstva koje su sačinjavale Hrvatska, Dalmacija i Slavonija .
Vani, na sjeverozapadnom zidu, isklesan je najstariji hrvatski grb (1499.), izvornik je izložen u Hrvatskom gradskom muzeju.
Unutar crkve San Marcos možemo se diviti djelima kipara Ivana Meštrovića i slikama koje ukrašavaju zidove, djelom slikara Joze Kljakočića.
(Izvorna recenzija)
Si visitas Zagreb, es imprescindible que disfrutes de una de las numerosas maravillas de Croacia: la Iglesia de San Marcos. Zagreb, capital de Croacia, es una ciudad espectacular, llena de historia, monumentos, museos, parques; lugares fantásticos, fascinantes y muy curiosos que merecen ser visitados.
La Iglesia de San Marcos (ubicada en el casco viejo) es uno de los edificios más famosos, casi un icono de Zagreb. Puedes observar la ceremonia del cambio de guardia, que se realiza, fuera de la iglesia, a mediodía los fines de semana.
La Iglesia de San Marcos, con su singular y colorido tejado, se ha convertido en el estandarte de Zagreb. Patrimonio Nacional, la Iglesia de S. Marcos, cuenta con un elemento diferencial, que le confiere un valor añadido: el campanario (es el original, del siglo XVII); construido es estilo barroco.
La Iglesia de San Marcos es una obra arquitectónica extraordinaria y única, en la que se fusionan varios estilos artísticos, que la han convertido en el icono de Croacia.
Elementos que evidencian que fue construida en estilo romántico son: la ventana románica y la planta semicircular de la capilla de Santa María.
Las bóvedas góticas y el santuario fueron realizados en la segunda mitad del siglo XIV, en estilo gótico tardío. El portal meridional fue realizado con quince estatuas en nichos (obras del taller de Parler, de Praga).
Por su composición artística y el número de estatuas, está entre las más importantes del gótico, en el sur de Europa Central.
Herman Bollé realizó la reconstrucción en estilo neogótico a finales del siglo XIX. Es en esta época cuando aparece el tejado, con su original decoración: los azulejos se disponen de tal modo que representan los escudos de Zagreb (castillo blanco en fondo rojo) y el del reino formado por Croacia, Dalmacia y Eslavonia.
En el exterior, en el muro noroeste, está esculpido el escudo más antiguo de Croacia (1499), el original se exhibe en el Museo de la Ciudad de Croacia.
En el interior de la Iglesia de San Marcos podemos admirar obras del escultor Ivan Mestrovic y las pinturas que decoran los muros, obra del pintor Jozo Kljakocic.
S. B.
(Preveo Google) Vrlo lijep i prekrasan pogled na grad
(Izvorna recenzija)
Molto bella e vista stupenda sulla città
A. W.
This is my first time in Zagreb for a few months as a american and have to say this spot is very historic. Definitely enjoy my days walking by this place. Recommended 100 percent.
(Preveo Google)
Ovo mi je prvi put u Zagrebu na nekoliko mjeseci kao Amerikanac i moram reći da je ovo mjesto vrlo povijesno. Definitivno uživam u danima u šetnji ovim mjestom. Preporučeno 100 posto.
J. L.
(Preveo Google) Srednjovjekovna crkva ima karakterističan dizajn krova. Na dan posjete dogodilo se da je nebo postajalo tamno, a crkva se svojom jedinstvenom bojom podudarala sa sivo-plavim nebom, osjećala se vrlo drugačije. , ,
(Izvorna recenzija)
中世紀建造的教堂,屋頂設計很有特色。參觀當天剛巧天色轉暗,顏色別幟一格的教堂配上灰藍色天空,感覺很不同。。。
S. N.
(Preveo Google) Posebno lijep strop u crkvi. Svi su grbovi vezani uz lokalnu povijest. U samom centru na strani starog grada. Ima i mnogo drugih stvari za vidjeti u okolici. Ovdje možete doći uspinjačom koja košta samo nekoliko eura. U blizini su trgovine, kafići itd. U ovom području možete provesti i duže. Jedna zvjezdica je otišla jer nismo mogli posjetiti crkvu unutra, renoviranje "kreće". Odredište je vjerojatno jedno od zagrebačkih tzv moraju mjesta. Preporučam.
(Izvorna recenzija)
Erityisen hieno katto kirkossa. Kaikki vaakunat liittyvät paikalliseen historiaan. Aivan keskustassa vanhan kaupungin puolella. Ympärillä paljin myös muuta nähtävää. Tänne pääsee funikulaarilla joka maksaa vain muutaman euron. Ympärillä kauppoja, kahviloita jne. Tällä alueella viihtyy pidempäänkin. Yksi tähti lähti pois siitä syystä, että emme päässeet käymään kirkossa sisällä, remontti "päällä". Kohteena varmaankin yksi Zagrebin ns. must-paikkoja. Suosittelen.
홍.
(Preveo Google) Mali grad.
Krov crkve koji izražava šah je impresivan.
Postoje mnoge ulične predstave, tako da ćete uživati u vašim očima i ušima.
Trešnja košta oko 4 eura po kilogramu i vrlo je ukusna.
(Izvorna recenzija)
작은 마을입니다.
체스를 표현한 교회의 지붕이 인상적입니다.
길거리 공연도 많은 곳이니 눈과 귀가 즐겁니다.
체리도 1키로 4유로정도 하며 매우 맛있습니다.
m. n.
(Preveo Google) Crkva svetog Marka je crkva u staroj gradskoj jezgri Zagreba, a nalazi se u središtu istoimenog trga na koji gledaju i Sabor, Banski dvori i zgrada Ustavnog suda. Svakako ga vrijedi posjetiti jer su i mali trg i crkva u njegovom središtu uistinu slikoviti.
Upečatljiv je svakako krov sa sjajnim keramičkim pločicama koje predstavljaju grbove Hrvatske i Zagreba. Također preporučujem obilazak susjednih uličica i prema kamenim vratima koja vam omogućuju da vidite više povijesnih zanimljivosti koncentriranih ondje.
(Izvorna recenzija)
La chiesa di San Marco è una chiesa della città vecchia di Zagabria .Si trova al centro dell'omonima piazza su cui si affacciano anche il Sabor, il Banski Dvori e il palazzo della Corte Costituzionale. Merita sicuramente una visita perché sia la piazzetta che la chiesa al suo centro sono davvero pittoresche.
Colpisce sicuramente il tetto con le lucide tegole in ceramica che rappresentano gli stemmi di Croazia e Zagabria. Consiglio anche giro nelle viette adiacenti e verso la porta di pietra che permette di vedere piu punti di interesse storico li concentrati.
F. D. O. P. R.
(Preveo Google) Prekrasna crkva na zagrebačkom Gornjem gradu, svakako je posjetite.
(Izvorna recenzija)
Preciosa iglesia en la ciudad alta de Zagreb, no dejéis de visitarla.
g. p.
(Preveo Google) Crkva San Marcos ističe se uglavnom po šarenom popločanom krovu. Oni su raspoređeni tako da predstavljaju grb Zagreba (bijeli dvorac na crvenoj pozadini) i Kraljevine Hrvatske (Habsburgovci).
Crkva se nalazi u gornjem dijelu Zagreba, pa se do nje, ako dolazite iz centra, morate popeti strmim ulicama ili slijediti usku stazu između kuća. Tu je i uspinjača, koja vozi kratko i za koju se kaže da je jedna od najstarijih u Europi.
(Izvorna recenzija)
La Iglesia de San Marcos se destaca principalmente por su techo de coloridos azulejos. Estos están dispuestos de modo que representan el escudo de Zagreb (castillo blanco en fondo rojo) y el Reino de Croacia (Habsburgo)
La iglesia se encuentra en la zona alta de Zagreb por lo que para llegar a ella, si se viene del centro hay que subir por una ruta de empinadas calles o seguir un sendero angosto entre las casas. También existe un funicular, que recorre un tramo corto y dicen es uno de los más viejos de Europa
N. F.
It was awesome with the flag on the top, I could not see inside, there was construction work. Highly recommended
(Preveo Google)
Bilo je super sa zastavom na vrhu, nisam mogao vidjeti unutra, bili su građevinski radovi. Preporučuje se
L. L. Y.
This beautiful parish church was radically reconstructed in the second half of the 14th century. First thing to notice is the gorgeous roof and of course the original gothic sculptures at the southern portal. Great for taking photos or just enjoying the view. Unfortunately It was closed so I didn't see how's on the inside..but I sure will in the close future.
(Preveo Google)
Ova lijepa župna crkva temeljito je pregrađena u drugoj polovici 14. stoljeća. Prvo što treba primijetiti je prekrasan krov i naravno originalne gotičke skulpture na južnom portalu. Izvrstan za fotografiranje ili jednostavno uživanje u pogledu. Nažalost, bio je zatvoren pa nisam vidio kako je unutra.. ali sigurno hoću u bliskoj budućnosti.
조.
Beautiful roof church. Worth to visit for seeing when you are in Zagreb, cause it gives you good feeling that you are in croatia. It is better to see in your own eye than picture. Around area is also good for chilling.
(Preveo Google)
Prekrasna krovna crkva. Vrijedi posjetiti kada ste u Zagrebu, jer vam daje dobar osjećaj da ste u Hrvatskoj. Bolje vidjeti svojim okom nego slikom. Okolica je također dobra za hlađenje.
M. P.
(Preveo Google) Vrlo lijepa, nažalost crkva je trenutno u izgradnji
(Izvorna recenzija)
Tres jolie, malheureusement l’église est actuellement en travaux
S. M.
(Preveo Google) Ovo je put kojim se mora ići. Kontrastni totem zastave na krovu najveća je značajka, ali šteta je otići nakon fotografiranja, ali ne i pažljivo hodati okolo. Kvadratna struktura uličice, uglovi između uglova i azijska arhitektura također imaju drugačiju ljepotu. Dođite i prošećite osobno kako biste iskusili njezinu ljepotu. Vjerujem da nećete biti razočarani.
Kako ranije pada mrak, temperatura navečer naglo pada. Ljudi koji se više boje hladnoće sjećaju se ponijeti više kaputa ili šalova, kako im ne bi curio nos tijekom kupnje.
(Izvorna recenzija)
來此必定要走的行程,屋頂上鮮明對比的國旗圖騰是最大的特色,但只拍完照片就離開,卻沒在附近仔細走走看看就太可惜了。方正格局的巷道,轉角間的角落與亞洲建築的差異也別有一番美感,親自過來走走逛逛,細細體會它的美,相信不會讓您失望才是。
由於天黑的比較早,傍晚氣溫驟降。比較怕冷的人記得多帶件外套或圍巾,以免邊逛邊流鼻水就掃興了。
G. C.
(Preveo Google) Vrlo karakteristično izvana. Nažalost ne može se posjetiti unutra. Do tamo se može doći samo pješice. Od povijesne jezgre
(Izvorna recenzija)
Molto caratteristica dall'esterno. Purtroppo non visitabile all'interno. Si arriva solo a piedi. Dal centro storico
J. W.
This is the iconic landmark of Zagreb. The church is not very big nor magnificent but it is still very special. I did not get to enter it but the roof is really unique and everyone come just to see it. It has the medieval coat of arms of Croatia, Dalmatia and Slovenia on the left, and Zagreb on the right. The church is on a little hill which has many of the government buildings around it, like the parliament building. The gentle slope up the hill is lined with interesting builds and shops.
(Preveo Google)
Ovo je kultna znamenitost Zagreba. Crkva nije velika niti veličanstvena, ali je ipak vrlo posebna. Nisam stigao ući, ali krov je zaista jedinstven i svi ga dolaze vidjeti. Lijevo ima srednjovjekovni grb Hrvatske, Dalmacije i Slovenije, a desno Zagreba. Crkva je na malom brežuljku oko kojeg se nalaze mnoge vladine zgrade, poput zgrade parlamenta. Blaga padina uz brdo oivičena je zanimljivim zgradama i trgovinama.
w. k.
(Preveo Google) Iako je zgrada u cjelini gotičkog stila, jedinstven stil krovišta daje joj jedinstveni hrvatski štih.
(Izvorna recenzija)
건물 전반적으로는 고틱 계통이지만, 독특한 양식의 지붕 무늬로 인해 크로아티아 고유의 느낌이 살아난다.
R. H.
The Gothic composition of the portal consists of fifteen effigies placed in eleven shallow niches. On top are the statues of Joseph and Mary with the infant Jesus, and below them one can see St. Mark and the Lion; the Twelve Apostles are placed on both sides of the portal (four wooden statues replaced the original ones which had been destroyed). In its artistic composition and the number of statues, this portal is the richest and the most valuable Gothic portal in southern Central Europe.
(Preveo Google)
Gotičku kompoziciju portala čini petnaest likova smještenih u jedanaest plitkih niša. Na vrhu su kipovi Josipa i Marije s malim Isusom, a ispod njih sv. Marko i lav; Dvanaest apostola postavljeno je s obje strane portala (četiri drvena kipa zamijenila su originalne koji su bili uništeni). Po svojoj umjetničkoj kompoziciji i broju kipova ovaj je portal najbogatiji i najvrjedniji gotički portal u južnoj srednjoj Europi.
K. B.
(Preveo Google) Najprepoznatljiviji simbol Zagreba. Trobrodna crkva u svojoj unutrašnjosti čuva kipove velikana Ivana Meštrovića i zidne slike Joze Kljakovića. Južni portal primjer je izvrsno očuvane gotičke arhitekture i skulpture. Iako plijeni vanjskim izgledom, svakako uđite unutra.
(Izvorna recenzija)
Najprepoznatljiviji simbol Zagreba. Trobrodna crkva, u svojoj unutrašnjosti čuva kipove velikog Ivana Meštrovića te zidne slike Joze Kljakovića. Južni portal je primjer odlično očuvane gotičke arhitekture i skulpture. Iako plijeni svojom vanjštinom, obavezno uđite i unutra.
P. B.
"A BEAUTIFUL OLD CHURCH"
Even more stunning than the flesh.
You can't visit Zagreb with out marveling at it's beauty.
(Preveo Google)
"PREKRASNA STARA CRKVA"
Još zadivljujuće od mesa.
Ne možete posjetiti Zagreb, a da se ne zadivite njegovoj ljepoti.
L. B.
(Preveo Google) Jedinstveno... Za posjetiti. Nalazi se na velikom trgu okruženom parlamentom i administrativnim uredima zemlje. Vrlo je karakterističan krov crkve s grbovima pripadnosti naciji.
(Izvorna recenzija)
Unica... Da visitare. Ubicata in una grande piazza dove fanno da contorno Parlamento e Uffici ammunistrativi del paese. Molto caratteristico il tetto della chiesa con gli stemmi appartenenti alla nazione.
M. P.
(Preveo Google) Izgrađena u 13. stoljeću, jedna je od najamblematičnijih zagrebačkih građevina i simbol je ovoga grada. Šareno popločan krov, sagrađen 1880. godine, s lijeve strane nosi srednjovjekovni grb Hrvatske, Dalmacije i Slavonije, a s desne grb Zagreba. Na slici možemo vidjeti i gotički portal, sastavljen od 15 figura, koji su isklesani u 14. stoljeću.
(Izvorna recenzija)
Edificada no século XIII é um dos edifícios mais emblemáticos de Zagreb, sendo um símbolo desta cidade. O telhado de azulejos coloridos, construído em 1880, tem o brasão medieval da Croácia, Dalmácia e Eslavónia à esquerda, e o emblema de Zagreb à direita. Na imagem podemos ver também o portal gótico, composto por 15 figuras, que foram esculpidas no século XIV.
V. S.
(Preveo Google) Puno bolje uživo nego na slikama.Lijepa sjajna glazirana peć na krovu
-- -
Zapravo, puno bolje od fotografije. Prekrasan sjajni crijep
(Izvorna recenzija)
V realu mnohem lepsi nez na fotkach.krasne leskle grazurovane kachle na střeše
In fact, much better than photography. Beautiful shiny roof tile
r. g.
(Preveo Google) Mala raskoš na trgu San Marco. Boje njegove arhitekture odmah upadaju u oči. Sada je teško sve obići u ovom sugestivnom dijelu grada jer je u rukama najvišeg državnog rukovodstva. Ipak idite tamo...vrijedi toga.
(Izvorna recenzija)
Piccolo splendore nella piazza di San Marco. I colori della sua architettura colpiscono lo sguardo immediatamente. Difficile adesso poter visitare tutto in questa suggestiva parte della città perchè in mano alle più alte gestioni governative. Andateci comunque...ne vale la pena.
M.
Very beautiful from outside. Its just next to Museum of broken relationship. There is park on the way from where city view is very beautiful. You can also see Zagreb cathedral. To climb u can use the stairs ( not too many)or cable car.
(Preveo Google)
Vrlo lijepa izvana. Odmah je pokraj Muzeja prekinute veze. Na putu je park odakle je prekrasan pogled na grad. Vidi se i zagrebačka katedrala. Za penjanje možete koristiti stepenice (ne previše) ili žičaru.
D.
(Preveo Google) Mogu je ocijeniti kao građevinu, jer je crkva nažalost bila zatvorena i nismo mogli ući unutra. Ipak, impresioniran sam. Crkva je izvana čista i skromna. Dragulj je pločica postavljena s velikom preciznošću. S jedne strane tradicionalni raspored, s druge strane grbovi (vidljivi i iz daljine). Vrlo ugodno mjesto okruženo mirom.
(Izvorna recenzija)
Ocenić mogę jako budynek, gdyż niestety kościół był zamknięty i nie udało się wejść do środka. Mimo to jestem pod wrażeniem. Kościół jest czysty i skromny z zewnątrz. Perełkę stanowi dachówka ułożona z wielką precyzją. Z jednej strony tradycyjne ułożenie, z drugiej herby (widoczne nawet z oddali). Bardzo przyjemne miejsce, wokół którego panuje spokój.
C. D.
(Preveo Google) Crkva San Marco jedna je od najljepših u Hrvatskoj i na balkanskoj Europi. Krov mu je lijep i zbog dizajna i boje proizvodi gotovo hipnotički učinak. Ima snažan otisak i može se vidjeti izdaleka, dobivajući na njemu različite perspektive, koja je najljepša.
(Izvorna recenzija)
La iglesia de San Marco es una de las más lindas de Croacia y de la Europa balcánica. Su tejado es bellísimo y produce un efecto casi hipnótico por su diseño y color. Tiene una impronta fuertisima y se la puede observar desde lejos, obteniendo distintas perspectivas de la misma, a cual más bella.
k. l.
(Preveo Google) Šareni krovovi, lijepa crkva
(Izvorna recenzija)
彩色的屋頂,很美的教堂
N. V. B.
(Preveo Google) Prekrasna crkva sa neobičnim ali prepoznatljivim krovom. Šteta što je trg na kojem se nalazi crkva često zatvoren pa ga ne možete posjetiti.
(Izvorna recenzija)
Prachtige kerk met het merkwaardige maar herkenbare dak. Jammer dat het plein waar de kerk zich bevindt vaak afgesloten is, waardoor je het niet kan bezoeken.
M. S.
Von innen sehr schön, von außen noch schöner. Eines der Wahrzeichen Zagrebs. Bei wolkenlosem Himmel ein Traum. Auch das Mosaik der Dachziegel ist sehr beeindruckend.
(Preveo Google)
Vrlo lijepo iznutra, još ljepše izvana. Jedan od simbola Zagreba. San s nebom bez oblaka. Vrlo je impresivan i mozaik od crijepa.
i. 1.
(Preveo Google) Crkva svetog Marka jedan je od simbola Zagreba.
Potječe iz 13. stoljeća, a nalazi se na Gornjem Gradu, na Markovu trgu.
Jedan je od najstarijih arhitektonskih spomenika grada Zagreba.
Ono po čemu je najprepoznatljivija je njezin krov koji krase dva grba: grb Kraljevine Hrvatske, Slavonije i Dalmacije te grb grada Zagreba.
(Izvorna recenzija)
Crkva svetog Marka jedan je od simbola Zagreba.
Datira iz 13. stoljeća, a nalazi se u Gornjem Gradu, na Markovom trgu.
Jedan je od najstarijih arhitekturnih spomenika grada Zagreb.
Ono što ju čini najprepoznatljivijom je njen krov kojeg krase dva grba: grb Kraljevine Hrvatske, Slavonije i Dalmacije, te grb grada Zagreba.
M. C. R.
(Preveo Google) Zagrebačka Crkva sv. Marka, sa svojim šarenim krovom, simbol je grada.
(Izvorna recenzija)
La Iglesia de San Marcos de Zagreb (Crkva sv. Marka), con su colorido tejado, es el símbolo de la ciudad.
C. R.
(Preveo Google) Krenuvši od elegantne četvrti Tkalceciva gdje se nalaze restorani, idete prema Zagreb Eyeu, zaustavite se na trgu gdje se nalazi rimokatolička crkva San Marco, koja datira iz 13. stoljeća (pripremite se da je sve uzbrdo pa potrošite kalorije stečena u Tkalčecivi 🤗), ova crkva je posebna po umijeću kojim su uredili šarene pločice, desno grb grada Zagravije, zatim grb Dalmacije, u blizini crkve ostale lijepe zgrade koje su upravne i državnim uredima. Uspon se isplati 💪
(Izvorna recenzija)
Partendo dall'elegante quartiere Tkalceciva dove ci sono ristoranti, andando verso il Zagreb Eye, è di obbligo la sosta nella piazza dove si trova la chiesa San Marco di origini Cattolica romana che risale al XIII secolo (preparatevi che il tutto è in salita così bruciate le calorie acquisite a Tkalceciva 🤗), questa chiesa è particolare per l'arte con cui hanno disposto il tegolato colorito, a destra l'emblema della città di Zagravia, poi l'emblema della regione di Dalmazia, vicino alla chiesa altri edifici bellissimi che sono degli uffici amministrativi e governativi. Ne vale la pena la salita 💪
D. C.
It is so pretty!
It is small but still worth it,
You can go and listen to Croatian church on Sundays
(Preveo Google)
Tako je lijepo!
Malo je, ali ipak vrijedi,
Možete ići i slušati hrvatsku crkvu nedjeljom
А. М.
(Preveo Google) svetište zagrebačko.
Posjetnica Hrvatske.
Lijep.
autentično.
Simbolika hrvatskih motiva.
Trg je uvijek prepun brojnih izletišta.
Morate to vidjeti, osjetiti energiju.
(Izvorna recenzija)
Святиня Загреба.
Візитівка Хорватії.
Красива.
Автентична.
Символічна хорватським мотивам.
На площі завжди людно від чисельних екскурсій.
Це треба бачити, відчути енергетику.
L. M.
(Preveo Google) Vidi se samo izvana, ali je stvarno prekrasan. Tijekom božićne sezone i noću, osvijetljena drvca daju drugačiji pogled.
(Izvorna recenzija)
Vista solo dall'esterno ma è davvero bella. Durante il periodo natalizio e la notte, gli alberi illuminati danno una vista diversa.
o. k. n. g.
(Preveo Google) Blizu osjećaja otvorenosti... Ako ste došli do Kamenitih vrata, idite drugim putem... Tamo je vidikovac na katedralu! Sjajnu katedralu možete vidjeti nakon 16 sati!!
(Izvorna recenzija)
개방감 특이함 근처에... 스톤게이크트쪽으로 왔다면 반대로 가면 ... 대성당 뷰 포인트 있음! 오후 4시이후면 빛나는 성당을 볼수 있을듯!!
S. G.
(Preveo Google) Povijesno-sakralni građevinski simbol Hrvatske; nalazi se na gornjem gradu s kojeg se pruža prekrasan pogled na Zagreb. Također u okolici veliki izbor trgovina (odjeća, bar-pivovare, restorani za sve ukuse). Preporučam posjet!!!
(Izvorna recenzija)
Edificio storico-religioso simbolo della Croazia; situato nella città alta da cui si gode una splendida vista su Zagabria. Inoltre nei dintorni vasta scelta di esercizi commerciali (di abbigliamento, bar-birrerie, ristoranti per tutti i gusti). Ne consiglio la visita!!!
b. 7.
(Preveo Google) Obavezno zaustavljanje za one koji se odluče posjetiti Zagreb. Srednjovjekovna crkva u gornjem gradu. Do njega se može doći karakterističnom žičarom dugom 600 metara i uživati u prekrasnoj panorami grada.
(Izvorna recenzija)
Tappa obbligatoria x chi decide di visitare Zagabria. Chiesetta medievale situata nella città alta. Ci si arriva con la caratteristica funivia di 600 metri e si gode di un bellissimo panorama della città.
w. V.
(Preveo Google) Kad sam tog dana otišao tamo, bila je lokalna proslava osnivanja Komunističke partije.
(Izvorna recenzija)
當天我去到時是當地慶祝公產黨成立唔知幾年,有軍人步操
C. G.
(Preveo Google) Od prekrasnih boja... šteta što ga ne možete posjetiti jer je zatvoren u renoviranju.
(Izvorna recenzija)
Dai bellissimi colori…peccato non poterla visitare perché chiusa in fase di ristrutturazione.
A. F.
(Preveo Google) Glavna crkva u gornjem dijelu Zagreba .. mala, ali karakteristična, zahvaljujući šarenom krovu koji uključuje boje državne zastave. Crkva je smještena na vrlo lijepom trgu, okružena povijesnim zgradama koje su danas sjedišta vladinih agencija.
(Izvorna recenzija)
Chiesa principale della parte alta di Zagabria.. piccolina ma caratteristica, grazie al tetto coloratissimo che riprende i colori della bandiera nazionale. La chiesa è inserita in una piazza molto carina, circondata da edifici storico ora sede di enti governativi.
A. G.
This church is so beautiful, it's a must if you visit Zagreb. On Christmas it has a big tree in front of the church!
(Preveo Google)
Ova crkva je toliko lijepa da je morate posjetiti Zagreb. Na Božić ima veliko drvce ispred crkve!
p.
(Preveo Google) Nadamo se da će uskoro ponovno biti otvoren.
Zamišljam da je interijer ništa u usporedbi s posebnošću krova, ali vidjeti ga ovakvog, kao da je obično gradilište, čini malo tuge
(Izvorna recenzija)
Speriamo riapra presto.
Immagino che gli interni siano nulla rispetto alla particolarità del tetto ma vederla così, come se fosse un cantiere qualunque mette un po' tristezza
Y. F. (.
(Preveo Google) Vrlo je lijepa. Bilo da je dan ili noć, ova shema boja je ugodna i nema dodatnih ukrasa. Nije upadljiva. Jako mi se sviđa. Nije važno ako ne možete ući
(Izvorna recenzija)
非常好看,无论是白天还是夜晚,这个配色舒服而且整体多余的装饰都没有,不浮华,我很喜欢。进不去也没关系了
س. م.
(Preveo Google) Stari grad su crkve i stare povijesne građevine
(Izvorna recenzija)
مدينة القديمه عباره كنائس ومباني تاريخيه قديمه
J. F.
(Preveo Google) Lijep grb grada Zagreba, ali ne može se prići činjenici da je crkva u izgradnji
(Izvorna recenzija)
Belle emblème de la ville de Zagreb, or il n'est pas possible de s'approcher du fait que l'église est en travaux
y. k.
(Preveo Google) Možete ga pogledati besplatno, a krov i vitraji su prekrasni. Ako je vrijeme bilo dobro, mogao sam čuti i orgulje uživo. stvarno dobro
(Izvorna recenzija)
無料で見れて、屋根やステンドグラスが綺麗です。タイミングがよければかもしれませんが、生パイプオルガンも聞けました。ほんと素敵です
수.
(Preveo Google) Poznat po svom krovu od mozaika.
Zagreb je šarmantno mjesto srednjovjekovnog ugođaja.
To je mjesto koje ne smijete propustiti tijekom svog putovanja.
Ovo mi je drugi posjet, pa ne mogu slikati pozadinu.
Ovo je slika ulaza
Jer nebo je lijepo
(Izvorna recenzija)
모자이크지붕으로 유명한곳~
자그레브는 중세시대분위기의 나름 매력있는곳
여행중 빼놓을수없는곳입니다
두번째 방문이라 배경사진을 안찍게되네요~
들어가는입구사진입니다
하늘이이뻐서
S. D.
(Preveo Google) Lijepa crkva. Možete ga gledati besplatno. Previše prozračna odjeća se ne tolerira, kratke hlače i uske majice nisu prihvatljive. S lijeve strane crkve nalazi se besplatna kupaonica.
(Izvorna recenzija)
Szép templom. Ingyenesen lehet megnézni. A túl szellős ruházatot nem tolerálják, a rövid nadrág, szűk póló nem elfogadott viselet. A templom bal oldalán ingyenes mosdó van.
I. F.
The fence should be moved as soon as possible (you can't walk the square because of it)!
The square itself is beautiful.
St. Marko church is one of the oldest monuments in Zagreb. Most distinctive feature is the roof.
(Preveo Google)
Ogradu treba što prije pomaknuti (ne može se po trgu hodati zbog nje)!
Sam trg je prekrasan.
Crkva sv. Marka jedan je od najstarijih spomenika u Zagrebu. Najizrazitija karakteristika je krov.
C. S. D.
(Preveo Google) Lijepa je konstrukcija, gotičko-rimskog je stila, ističući se svojim stropnim pločama koje predstavljaju grb Zagreba.
(Izvorna recenzija)
Su construcción es bellísima, tiene un estilo gotico-Romano , destacar sus azulejos en el techo que representan es escudo de Zagreb .
N. M. R. A.
(Preveo Google) Vrlo osebujna i lijepa crkva, za prosinac okite trg božićnim drvcem i lampicama!!🎄🌟
(Izvorna recenzija)
Una esglesia molt peculiar i bonica, per Desembre decoren la plaça amb un arbre de Nadal i llums!!🎄🌟
L. B.
This place is absolutely breathtaking, one does not expect such greatness. The details and everything, one thing is to see it in pictures and another having it in front of you.
(Preveo Google)
Ovo mjesto apsolutno oduzima dah, ne očekujete takvu veličinu. Detalji i sve, jedno je vidjeti na slikama, a drugo imati pred sobom.
В. Д.
(Preveo Google) Kultna crkva u staroj gradskoj jezgri Zagreba magnet je za turiste sa svojim zanimljivim šarenim popločanim krovom
(Izvorna recenzija)
Емблематичната църква в стария град в Загреб е магнит за туристите с интересния покрив от цветни плочки
B. M.
The church must have been built as early as the 13th century. Outside, on the northwest wall of the church lies the oldest coat of arms of Zagreb with the year 1499 engraved in it. On the roof, tiles are laid so that they represent the coat of arms of Zagreb. The most valuable part of St. Mark's Church is its south portal, considered to be the work of sculptors of the Parler family from Prague (end of the 14th century).
(Preveo Google)
Crkva je sigurno bila sagrađena još u 13. stoljeću. Vani, na sjeverozapadnom zidu crkve, nalazi se najstariji grb Zagreba s ugraviranim 1499. god. Na krovu su postavljene pločice tako da predstavljaju grb Zagreba. Najvrjedniji dio crkve sv. Marka njezin je južni portal, za koji se smatra da je djelo kipara obitelji Parler iz Praga (kraj 14. stoljeća).
G. G.
(Preveo Google) Ova crkva jedna je od najreprezentativnijih slika grada Zagreba. Pristup je slobodan i možete ga razgledati na nekoliko minuta.Izvana je vrlo lijep i šaren sa ogromnim grbovima na krovu. Datirana je u trinaesto stoljeće
(Izvorna recenzija)
Esta iglesia es una de las imágenes más representativas de la ciudad de Zagreb. El acceso es gratuito y se ven unos pocos minutos.Por fuera es muy bonita y colorida con unos enormes blasones en su tejado. Esta datada en el Siglo XIII
M. Y.
(Preveo Google) Šteta što nismo mogli ući unutra, ali krov i zgrada su bili jako slatki. Ima nekih svjetala noću, ali mislim da je bolje ići danju.
(Izvorna recenzija)
中は入れなく残念でしたが、屋根や建物はとても可愛かったです。夜も少しライトがついていますが、やっぱり昼間行った方が良いと思います。
W. W.
Another landmark building in Zagreb. It’s roof top design made it so special
(Preveo Google)
Još jedna znamenita zgrada u Zagrebu. Njegov krovni dizajn učinio ga je tako posebnim
S. H.
This is iconic and historical St. Mark's Church , very stunning and love the croatia design :) must visit when you are in Zagreb.
(Preveo Google)
Ovo je legendarna i povijesna crkva Svetog Marka, vrlo zadivljujuća i voli hrvatski dizajn :) morate je posjetiti kada ste u Zagrebu.
R. D. S.
(Preveo Google) Predivno iskustvo 🙏🏻❤️ Predivno ❤️
(Izvorna recenzija)
Experiência maravilhosa 🙏🏻❤️ Lindo ❤️ …
u.
Nothing much to see, it was under renovation.
(Preveo Google)
Nema se što vidjeti, bilo je u renovaciji.
V. J.
(Preveo Google) Ova crkva je apsolutno veličanstvena, krov je vrlo šaren, vrlo je originalna
(Izvorna recenzija)
Cette église est absolument magnifique, le toit est très coloré c'est très original
K. A.
Is a MUST once you're in Zagreb! It's completely beautiful from the inside and the outside. I totally recommend to come and take several pictures.
(Preveo Google)
OBAVEZNO kada ste u Zagrebu! Potpuno je lijep iznutra i izvana. Toplo preporučam da dođete i napravite nekoliko slika.
A.
Review is for the square and the church. A small courtyard of sorts alongside parliament house, it is a splendid building with an ornate and distinctive roof.
(Preveo Google)
Recenzija je za trg i crkvu. Neka vrsta malog dvorišta uz zgradu parlamenta, to je prekrasna zgrada s ukrašenim i prepoznatljivim krovom.
D.
A must-visit when in Zagreb. Very beautiful! Come here with the free walking tour so you get to hear the history of the place.
(Preveo Google)
Obavezno posjetiti kada ste u Zagrebu. Jako lijepo! Dođite ovamo uz besplatnu pješačku turu kako biste mogli čuti povijest mjesta.
Y. W.
Beautiful roof. Not ready for visiting yet because of the repairment(i think).🥲
(Preveo Google)
Prekrasan krov. Još nije spreman za posjet zbog popravka (mislim).🥲
a. r.
(Preveo Google) grad je prekrasan, katedrala, ali ovo mjesto je fantastično, ne možete posjetiti Zagrabiu, a da ne vidite ovu karakterističnu crkvu zbog svog krova napravljenog od vrlo šarenih mozaika.
(Izvorna recenzija)
bella la citta' la cattedrale ma questo posto e' fantastico non si puo ' visitare Zagrabia senza vedere questa caratteristica chiesa per il suo tetto fatto da mosaici molto colorati.
I. W.
It's worth to visit the area and walk around the neighbourhood for some classic architecture
(Preveo Google)
Vrijedi posjetiti područje i prošetati susjedstvom zbog neke klasične arhitekture
H. S.
Very beautiful and unique church. Kind of identity of Zagreb. Unfortunately it is under repair so we couldn't go inside
(Preveo Google)
Vrlo lijepa i jedinstvena crkva. Svojevrsni identitet Zagreba. Nažalost, na popravku je pa nismo mogli ući unutra
A. M.
(Preveo Google) Vrlo sladak izvana i iznutra. Nalazi se u starom dijelu Zagreba.
(Izvorna recenzija)
Muy linda por fuera y por dentro. Esta en el viejo barrio de Zagreb.
畑.
(Preveo Google) Krov je vrlo šaren i lijep. Ulaz je besplatan, ali obično je potrebna donacija. Bilo koji iznos. Također, s obje strane trga ispred su državni uredi.
(Izvorna recenzija)
屋根がとてもカラフルで、美麗。中に入るのは、無料であるが、寄付金をするのが普通。額は、任意。また、前の広場の両側には官庁街が広がっている
C. G.
St. Mark's is the Landmark of Zagreb. Must visit place while u hit the town.
(Preveo Google)
Sveti Marko je znamenitost Zagreba. Mjesto koje morate posjetiti dok ste u gradu.
e. g.
Although we couldn't enter due to repairs, it's a truly beautiful and unique church.
(Preveo Google)
Iako nismo mogli ući zbog popravka, to je uistinu lijepa i jedinstvena crkva.
H. C.
(Preveo Google) Jedna od najstarijih crkava u Zagrebu... Oslikani crijep na krovu su dva velika grba Hrvatske i Zagreba...
(Izvorna recenzija)
扎格雷布最古老的教堂之一... 屋頂的彩繪屋瓦分別是克羅埃西亞及扎格雷布的兩個大徽章...
V. M.
Sehr schöne Kirche mit schönem Dach. Leider wegen Renovierung geschlossen.
(Preveo Google)
Vrlo lijepa crkva s lijepim krovom. Nažalost zatvoreno zbog renoviranja.
F. O.
The landmark of Zagreb, standing since the 14th century. The glazed colorful roof tiles with two coats of arms, one representing the Triune kingdom of Croatia, Slavonia and Dalmatia and the second for the city of Zagreb.
(Preveo Google)
Znamenitost Zagreba koja postoji od 14. stoljeća. Glazirani šareni crijep s dva grba, jedan predstavlja Trojednu kraljevinu Hrvatsku, Slavoniju i Dalmaciju, a drugi grada Zagreba.
쌔.
(Preveo Google) Crkva svetog Marka, koja se ističe kariranim uzorkom hrvatske zastave, katedrala je romaničkog stila koja je do danas zadržala svoj izvorni izgled, dodana je pločica. Ipak, šteta što danas nisam mogao ući i izaći jer je bila u izgradnji.
(Izvorna recenzija)
크로아티아 국기의 체크무늬가 눈에 띄는 마르크 성당은 로마네스크 양식의 성당으로 현재까지 거의 본 모습을 유지하고 있는 오래된 성당으로 19세기에는 지붕에 세 개의 왕국(크로아티아, 달마티아, 슬라보니아)과 자그레브를 상징하는 타일이 추가되었다. 그런데 오늘은 공사중이어서 출입할 수 없어서 아쉬웠다.