Recenzije Crkva Svetoga Križa. (Crkva) u Nin (Zadarska).
Crkva Svetoga Križa
Ul. Petra Zoranića 8, 23232, Nin, Hrvatska
Opis
Informacije o Crkva Svetoga Križa, Crkva u Nin (Zadarska)
Ovdje možete vidjeti lokaciju, radno vrijeme, popularno vrijeme, kontakt, fotografije i stvarne recenzije korisnika.
Ovo mjesto ima dobre recenzije, što znači da se dobro odnose prema svojim klijentima i da ćete se osjećati sjajno uz njihove usluge, preporučeno je 100%!
Karta
Radno vrijeme Crkva Svetoga Križa
Ponedjeljak
Otvoreno od 0 do 24
Utorak
Otvoreno od 0 do 24
Srijeda
Otvoreno od 0 do 24
Četvrtak
Otvoreno od 0 do 24
Petak
Otvoreno od 0 do 24
Subota
Otvoreno od 0 do 24
Nedjelja
Otvoreno od 0 do 24
Recenzije Crkva Svetoga Križa
S. M.
Fenomenalna crkvica iz 9. stoljeća, zovu je i najmanja katedrala na svijetu. Okoliš je prekrasno uređen. Preporučam od srca.
T. T.
Prekrasna crkva sv. Križa, poznata i kao "najmanja katedrala na svijetu".
n. w.
Lijepa mala crkvica dio naše povijesti, Nin je stvarno prekrasan za pogledati. Ima dosta toga povijesnog te je solana u blizini i kip Grgura Ninskog. Nin 💖 …
K. S.
Crkva sv. Križa, poznata i kao "najmanja katedrala na svijetu", najpoznatiji je ninski građevni spomenik. Nalazi se pokraj župne crkve u Ninu.
Prelijepa, mala ocarava....
Z. S.
Crkva koja odiše poviješću i posebnom ljepotom premda iznutra nije oslikana niti na bilo koji način opremljena kao crkva😇😇 …
R. S.
Nezaobilazno mjesto prilikom posjete gradu Ninu. Poznata kao najmanja katedrala na svijetu, jednostavna u svojoj besprijekornoj ljepoti.
L. L.
Najmanja katedrala na svijetu, stvarno posebna, jako lijepo za posjetiti
M. A.
Jedina zamjerka sto je crkva zaključana pa se ne može vidjeti iznutra.. inače impresivno..
M. B.
Crkva sv .Križa u kojoj se osjeti povijest grada Nin, preljepa !
B. R.
Lijepo za vidjeti izvana, šteta da unutra nema apsolutno ničeg
N. M.
Prekrasna "najmanja katedrala na svijetu".
v. g.
Lijepa povijesna znamenitost.
Malena crkva velike vrijednosti.
A. Š.
Besplatan ulaz, bila je otvorena tijekom našeg posjeta 🙂 …
R. V.
Jako mi se svidjela crkvica
I. R.
Prekrasno mjesto 😃 …
A. B.
Prilicno u losem stanju. Nema se tu sto vidjet posebno.
S. M.
Nin je prekrasan mali grad ,sa puno spomenika kulture, stare kamene ulice i građevine,spomenik Grguru Ninskom,puno opuštenih ljudi i energija koja stalno podsjeća na odmor. Bogata ugostiteljska ponuda,nedovoljno parkiralište.
A. K.
Malo mjesto, mala crkva, a ispunjeno srce. Dođite i uživajte
L. G.
Ako vas zanima kako se proizvodi sol, što se sve može raditi od soli, posjetite solanu Nin. Vidite jednoga od 3 kipa Grgura Ninskoga u Hrvatskoj, vidite najstariju malu katedralu na svijetu, zanimljv muzej ...
S. S.
Dobila sam informaciju da je najmanja katedrala na svijetu, nikada nije služila u sakralnu svrhu, nego stanište biskupa, koji je tu odsjedao, jer je Nin bio tada poznati i jedini kraljevski grad.
V. M.
Crkva Sv. Križa, prozvana najmanjom katedralom na svijetu, najvredniji je sačuvani spomenik starohrvatskog crkvenog graditeljstva i jedan od ninskih simbola. Položajem i ljepotom dominira prostorom na kojem se nalazi. Izgrađena je u 9. stoljeću, u razdoblju ranog kršćanstva.
D. Đ.
Povijest hrvata je ostavljena na milost i nemilost turistima i vremenskim uvjetima, umjesto da se zaštiti to naše blago. U crkvi su lastavice napravile gnijezdo, turisti skaču po zidinama i ostalim spomenicima kao da je to nešto što nama nije bitno. Kako sami cijenimo sebe i svoju povijest, tako će nas i drugi cijeniti.
C.
Prekrasna mala crkvica. Vjerovatno najpoznatija građevina u Ninu, poznatija kao najmanja katedrala na svijetu. Svaka preporuka za obilazak ne samo ove crkvice već cijelog Nina jer se zaista ima što vidjeti.
R. P.
Predivno mjesto. Uredno sređeno, čisto. Veliki parking na ulazu u stari grad. Za svaku preporuku.
b. f.
Prekrasno osvjetljenje...koje iznosi veličinu i ljepotu crkve
L. S.
Ljepo mjesto za obilazak.
B. A.
Čini mi se jako staro. Sigurno ima više od 100 godina, a i čini mi se kao najmanja katedrala na svijetu.
N. S.
Najmanja katedrala na svijetu.
R. M.
Jako lijepa mala crkvica.
R. D.
Predivno održavano i čisto
j. s.
Malo,mirno mjesto..zaista imate sto vidjeti...cjeli gradic je bas simpatican i zanimljiv i moze se naci za svakoga po nesto..parking i cijene na pristojnoj razini 👍 …
N. P. D.
Malo slatko, idilično mjestašce.
F. P.
Najmanja katedrala na svijetu
L. S.
Ocuvana povijesna gradjevina.. preslaba turisticka organitacija bila na ljeto 2019.
S. L.
Fino uređeno, ugodna i mirna atmosfera
V.
simpatična.. NAZVANA najmanjom katedralom na svijetu.. jer nikada nije imala funkciju katedrale ;)
v. t.
Jedna od najpoznatijih znamenitosti najstarijeg hrvatskog kraljevskog grada Nina - Crkva svetog Križa IX stoljeće
M. Đ.
Prekrasna mala crkva iz 9 st. u prekrasnom Ninu. Besplatan ulaz. Unutrašnjost gola.
Z. M.
Zbog zabavnih kulturnih dogadanja:koncerata,sajma domaćih delicija vina i klapskih večeri
I. D.
Svetište.Mir u duši i Božji blagoslov.
J. M.
Mala katedrala koju uvijek vrijedi posjetiti.
A. K.
Prekrasno. Obavezno pogledati ako ste u blizini. Zovu je još i hrvatski Stonehenge
A. M.
Prekrasna mala crkva a povijest viri iz svakog kuta . Jednostavna a predivna crkvica . Obavezno posjetiti .
I. I.
Romantično...
Z. B.
Mala crkvica na otoku sagradena kamenom i remek djelo koja treba pogledati.
N. B.
Jako lijepa povjesna crka s obzirom iz kojeg stoljeca dotira.
A. S.
Nin je jako lijepo i malo mijesto vrijedi pogledat i obic cijelo mjesto
F. Š.
Posebno mjesto
Z. N.
Lijepo mjesto
I. S.
Posebno mjesto, povijest na svakom koraku.
A. K.
Puno povijesti, šteta što nema više informacija na samome mjestu
P. M.
Lijepa crkvice iz 9. stoljeća.
B. J. M.
Kulturno povijesni spomenik, vrlo akustičan prostor.
S. K. S.
Savršeno očuvana s obzirom da datira iz lX stoljeća.
A. L.
Mala predivna crkvica u kraljevskom gradu Ninu
M. H.
Prekrasno staro zdanje, a u blizini prekrasna crkva
M. V.
Čista k
kršćansko, Rimsko, Hrvatska povijest
N. V.
Mala lijepa crkvica s bogatom povješću
M. S.
Lijepo povijesno mjesto, ali slaba promodžba
d. k.
Prekrasni ambijent gdje susrečemo Isusa..
F. K.
Mala crkvica, teško ući.
J. R.
Dođi i plati da bi vidio kamen...
M. J.
Nin je naš vječni stari grad
d. c.
Super i ulaz je besplatan
S. T.
Najmabja i nahstaruja jatedrala u hrvata
H. J.
prekrasan ambijent...ureden okoliš
K. G.
Kultura i baština. Vrijedi vidjeti.
i. s.
Predivno mjesto
K. B.
Dio naše povijesti.
M. S.
Fenomenalna stara građevina
M. Y.
Jako lijepa Crkva!
A. K.
Lepa mala stara crkvica
M. H.
Isplati se vidjeti.
M. B.
Stara i lijepa mala crkva
M. P.
MOJ GRIJEG MOJ GRIJEH,MOJ NAJVEČI GRIJEH....
M. J.
To je najmanja katedrala na svijetu.
S. S.
Zanimljivo i vrijedno posjete.
M. V.
Svakako zanimljivo za pogledati
D. H.
Lijepo! Obavezno vidjeti!
I. D.
Najmanja crkva u Hrvatskoj
H.
Najmanja katedrala na svijetu!
S. B.
Prekrasna Crkva sv.Križa
K. R.
Odlično, svakako zanposjetiti
I. T.
Lijepa je ali je jako malena
g. k.
Najmanja katedrala na svijetu.
D. F.
Prekrasno.
i. z.
👍👍👍👍 …
r. c.
Ostavlja dubok dojam.
M.
Jako lijepo!
I. K.
Lijepo i uređeno.
K. R.
Za pogledati usput
M. H.
Pekrasan spomenik.
R. L.
Crkva odise duhovnoscu
M. K.
Prelijepo!
D.
Najmanja katetrala svijeta
N. H.
Najmanja katedrala
A. H.
Lijepo je posjetiti👍 …
M. Ć.
Prekrasan objekt
I. B.
Najmanja katedrala
H. H.
Pohvale
M. K.
Vrh
M. L.
Predivno
D. J.
Lijepo
B. R.
Preljep
M. B.
Dođite
N. P.
Lijepo
S. V.
Predivno
A. Š.
Najmanja
b. p.
Predivno
T. V.
Lipo
I. C.
Dojmljivo i grateksno
B. L.
Htvatska povijest 😊 …
I. V.
Bilo je super
R. P.
Povijesno mjesto.
J. P.
Prekrasno sve!!!
J. Š.
Predivna akustika
R. I.
Prekrasna crkva
m. m.
Izvanredna crkvica
t. v.
Nevjerojatno!
S. A.
Staro i lijepo
K. M.
Predivno :)
r. š.
Dio povijesti
V. T.
Predivno....
B. S.
Romantično
D. F.
Prelijepo!
L. L.
(Preveo Google) Crkva Svetog Križa potječe iz 9. stoljeća i nedvojbeno je jedna od najočuvanijih u svojoj generaciji, budući da je ostala nepromijenjena od svog otvorenja.
Dugačka je 7,80 m, široka 7,60 m i visoka 8,20 m, a debljina zidova iznosi 57 cm.
Bila je to dvorska kapela hrvatskih knezova.
Zgrada je sagrađena na još danas vidljivim ostacima antičkih kuća iz 1. i 6. stoljeća okružena srednjovjekovnim grobnicama.
(Izvorna recenzija)
L'Église de la Sainte Croix date du IX ème siècle et est sans doute l'une des mieux préservée de sa génération car inchangée depuis son inauguration.
Elle mesure 7,80 m de long, 7,60 m de large et 8,20 m de haut tandis que ses murs ont 57 cm d'épaisseur.
Elle fut la chapelle de la cour des princes croates.
L'édifice est construit sur les vestiges de maisons antiques des Ier et VIe siècle) visibles encore aujourd'hui et entouré de tombes médiévales.
T. L.
(Preveo Google) Zaista zanimljiva i lijepa srednjovjekovna crkva i ruševina vrt. Također vrijedi posvetiti vrijeme da osjetite duh mjesta. Oko crkve je napravljena pozornica za igru.
(Izvorna recenzija)
Igazán érdekes és szép középkori templom, és romkert. Érdemes időt szentelni a hely szellemének érzésére is. A templom körül színpadot alakítottak ki játékok számára.
M. W.
(Preveo Google) Na prvi pogled neugledna crkvica u gradu Ninu nije posebna turistička atrakcija. Stroga predromanička mala građevina (opsega oko 40 metara) dobro je očuvana, u hramu nema slika, skulptura ili drugih slika. No, najvjerojatnije je ova crkva bila sjedište ninskog biskupa, pa se često susrećemo s tvrdnjom da je to najmanja katedrala na svijetu. Zbog toga vrijedi posjetiti ovo mjesto, barem nakratko.
(Izvorna recenzija)
Na pierwszy rzut oka ten niepozorny Kościół w mieście Nin nie stanowi szczególnej atrakcji turystycznej. Surowa przedromańska mała budowla (ok. 40 metrów obwodu) jest dobrze zachowana, wewnątrz świątyni nie ma żadnych obrazów, rzeźb lub innych malowideł. Natomiast najprawdopodobniej kościół ten był siedzibą biskupa Nin, dlatego bardzo często spotykamy się ze stwierdzeniem, że jest to najmniejsza katedra na świecie. I to sprawia, ze warto, przynajmniej na chwilę odwiedzić to miejsce.
T. H.
Free and open space to visit this historical church, not far from city gate ( backside of nin) and then you can walk around the city wall while touring whole city with sea view.
(Preveo Google)
Slobodan i otvoren prostor za posjet ovoj povijesnoj crkvi, nedaleko od gradskih vrata (stražnja strana Nina), a zatim možete prošetati oko gradskih zidina dok obilazite cijeli grad s pogledom na more.
Ł. K.
(Preveo Google) Ono što se ističe u arhitekturi ovoga grada i mali je biser Nina je ova bazilika. Fantastična predromanička arhitektura. Poslastica za ljubitelje povijesti. Obavezno vidjeti u Ninu.
(Izvorna recenzija)
To co wyróżnia się w architekturze tego miasta i jest mała perełką Nin to właśnie ta Bazylika. Fantastyczna architektura przed romańska. Gratka dla miłośników historii. Obowiązkowy punkt do odwiedzenia będąc w Nin.
M. S.
Sehr schöne alte Kirche in der sehr schönen Stadt Nin. Ein besuch lohnt sich.
(Preveo Google)
Vrlo lijepa stara crkva u vrlo lijepom gradu Ninu. Vrijedno je posjetiti.
A. A.
(Preveo Google) Crkva svetog križa. Njegova gradnja datira iz 9. stoljeća. Uz nju ostaci rimske i ranokršćanske nekropole. Poznata i kao "najmanja katedrala na svijetu". U okolici nema puno arhitektonskog ali se isplati posjetiti.
(Izvorna recenzija)
Chiesa della santa croce. La sua costruzione risale al IX secolo. Accanto, i resti di una necropoli romana e paleocristiana. Nota anche come "la più piccola cattedrale del mondo". Nei dintorni non c'è molto di architettonico però vale la pensa visitarla.
L. B.
This church is located in a beautiful ground full of old roman antiques stones.
The space is open and free to entre.
The church is very old dated IX century.
In a sunny day like in the picture the place is fantastic to enjoy.
Around there there is a small museo worth it to enter.
(Preveo Google)
Ova crkva se nalazi u prekrasnom terenu punom starorimskog antičkog kamenja.
Prostor je otvoren i slobodan za ulazak.
Crkva je vrlo stara i datira iz IX stoljeća.
Za sunčanog dana kao na slici mjesto je fantastično za uživanje.
U blizini se nalazi mali muzej u koji vrijedi ući.
n. c.
(Preveo Google) Lijepa mala crkva. Otvoreno je. Preporučam da ga pogledate ako idete u grad. Unutra nema ničega. Kažu da je sagrađena da se dva puta godišnje kroz prozor na nekoliko sati može ući položaj sunca. solsticij
(Izvorna recenzija)
Iglesia pequeña y Bonita. Esta abierta. Recomendable verla si vas al pueblo. Dentro no hay nada. Dicen que se construyó para que 2 veces al año la posición de sol pueda entrar por una ventana unas horas. El solsticio.
Ł. W. (.
(Preveo Google) Turistički gledano, jedinstveno mjesto na karti svijeta. Jednostavan i nesmetan pristup sa parkinga koji se nalazi pored. Slikoviti ugođaj narušava tribina i pozornica (2019) postavljena uz nju.
(Izvorna recenzija)
Z punktu widzenia turystycznego, wyjątkowe miejsce na mapie świata. Łatwy i nieskrępowany dostep ze zlokalizowanego tuż obok parkingu. Malowniczą atmosferę niszczy ustawiona obok trybuna i scena (2019).
D. P.
Die wohl kleinste Kathedrale der Welt. Aber wenn man sich drinnen aufhält hört es sich ab, als wäre man in einer ganz grossen.
Sehr schön erhalten, wenn auch leider komplett leer. Dafür ist das Gelände gut gepflegt und sauber.
(Preveo Google)
Vjerojatno najmanja katedrala na svijetu. Ali kad ste unutra, zvuči kao da ste u stvarno velikom.
U vrlo dobrom stanju, iako nažalost potpuno prazan. Mjesto je dobro održavano i čisto.
F. K.
(Preveo Google) Sasvim iznimna atmosfera vlada u vjerojatno najmanjoj katedrali na svijetu, gotovo da se osjeća težina stoljeća. Nije ni čudo, jer je građevina stara oko 1200 godina...
(Izvorna recenzija)
Egészen kivételes hangulat uralkodik a világ valószínűleg legkisebb székesegyházában, szinte érezni az évszázadok súlyát. Nem is csoda, hiszen az épület körülbelül 1200 éves...
R. S.
(Preveo Google) Dragulj usred malog grada prepun prekrasnih detalja. Vrijedi je posjetiti samo zato što je najmanja katedrala na svijetu.
(Izvorna recenzija)
Un gioiello in mezzo ad una città piccolina e piena belli dettagli. Vale la visita solo per trattarsi della Cattedrale più piccola al mondo.
M. S.
(Preveo Google) crkva sv. Krzyża se nalazi u malom, šarmantnom gradiću Ninu. Crkva je nazvana najmanjom katedralom na svijetu. Ako ste u blizini, po mom mišljenju to vrijedi vidjeti i prošetati ulicama ovog gradića.
(Izvorna recenzija)
Kościół sw. Krzyża położony jest w niewielkim , uroczym miasteczku Nin. Kościół został nazwany najmniejsza katedra świata. Jeśli jest się w okolicy , moim zdaniem warto zobaczyć, jak i przejść się uliczkami tego niewielkiego miasteczka.
g.
Nin, ca. 20 km nördlich von Zadar ist ein schöner kleiner Touristenort mit einer großen geschichtsträchtigen Vergangenheit. Hier steht die um ca. 800 erbaute und kleinste Kathedrale der Welt. Zusätzlich gibt es einige Ausgrabungen. In 06.2019 wird eine neue Brücke gebaut, man kommt aber trotzdem gut in den Ort. In der Saison platzt dieser Ort aber aus allen Nähten und die Restaurants sind alle sehr voll. In unmittelbarer Nähe befinden sich einige Campingplätze und das sehr große Resort und Camping Zaton, mit rund 5.000 Gästen.
Wenn Ihnen mein Kommentar gefällt dann geben Sie mir bitte ein 👍“Daumen hoch“ gefällt mir.
(Preveo Google)
Nin, 20-ak km sjeverno od Zadra, prekrasan je mali turistički gradić bogate povijesne prošlosti. Ovdje se nalazi najmanja katedrala na svijetu, izgrađena oko 800. godine. Tu su i neke iskopine. Novi most će biti izgrađen 06.2019, ali još uvijek možete lako doći do mjesta. U sezoni, međutim, ovo mjesto puca po šavovima, a restorani su jako puni. U neposrednoj blizini nalazi se nekoliko kampova te vrlo veliko naselje i kamp Zaton, s oko 5000 gostiju.
Ako vam se sviđa moj komentar, dajte mi 👍 "palac gore", sviđa mi se.
A. T.
(Preveo Google) Jedna od znamenitosti grada. Ulaz je besplatan.
(Izvorna recenzija)
Jeden z charakterystycznych punktów miasteczka. Wejście do środka jest darmowe.
A. S.
(Preveo Google) Šarmantno, jedinstveno mjesto. Najmanja katedrala na svijetu. Osjetite duh povijesti, između ostalog, zahvaljujući ruševinama zidina koje ga okružuju i ostacima antičkih stupova. Unutra možete pogledati bez naknade. Ovdje se povremeno tijekom sezone održavaju koncerti i druga događanja.
(Izvorna recenzija)
Przeurocze, niepowtarzalne miejsce. Najmniejsza katedra na świecie. Czuć ducha historii,między innymi dzięki otaczającym ją ruinom murów i pozostalosciom starożytnych kolumn. Można zajrzeć do środka bez żadnych opłat. W sezonie odbywają się tu cyklicznie koncerty i inne imprezy.
J. S.
(Preveo Google) Stara mala crkvica koju privlači povijest.Izvana je fotogenična i razmetljiva,a iznutra potpuno prazna,nema čak ni prezentacije o njoj niti o njenoj povijesti.Samo tabla izvana daje neke informacije.
(Izvorna recenzija)
Egy régi,kicsi templom,akit vonz,megérinti a történelem..Kivülről fotogén,mutatós,de belülről teljesen üres,még egy bemutató sincs róla,a történelméről.Egyedül a kívül lévő tábla tájékoztat némi információval.
K. K.
(Preveo Google) Uzbudljivo mjesto s puno ruševina. Nažalost, nismo uspjeli saznati o čemu se radi, ali za one koje zanima povijest ima što pogledati. Sjetite se ipak rimskog hrama.
(Izvorna recenzija)
Spændende sted med masser af ruiner. Desværre fik vi ikke sat os ind i hvad det var, men for den historie interesserede er der noget at kigge på. Husk dog det romerske tempel.
J. S.
(Preveo Google) Morate ga posjetiti, ali ga je lako propustiti jer se nalazi malo izvan utabane staze.
(Izvorna recenzija)
Koniecznie należy odwiedzić, ale łatwo pominąć bo stoi trochę na uboczu.
e.
(Preveo Google) Jako lijepa zgrada, šteta što unutra ništa nije ostalo. Upravo smo bili tamo za ceremoniju, bilo je žive glazbe, prodavali su domaću hranu.
(Izvorna recenzija)
Veľmi pekná stavba, škoda, že vnútri už nič nezostalo. Boli sme tam akurát na slávností, bola tam živá hudba, predávali miestne jedlá.
I.
(Preveo Google) Nisam očekivao da će ovo biti najmanja katolička crkva na svijetu!
(Izvorna recenzija)
没想到这竟然是世界上最小的天主教堂!
C. V.
Believe or not this church it is considered the smallest cathedral in the world.
(Preveo Google)
Vjerovali ili ne ova crkva se smatra najmanjom katedralom na svijetu.
b.
(Preveo Google) Nin je jedno od mjesta u koje se rado vraćam kad sam u Hrvatskoj. Mali grad s prekrasnom starom jezgrom. U blizini se nalazi Ninska plaža.
(Izvorna recenzija)
Nin to jedno z miejsc do których bardzo chętnie powracam jak jestem w Chorwacji. Nieduże miasteczko z przepiękną starówką. W pobliżu znajduje się Ninska plaża.
L. M.
(Preveo Google) Prekrasna crkvica okružena originalnim iskopinama. Začudo, ljudi više vole povijesni grad od ove povijesne građevine.
(Izvorna recenzija)
Krásný malý kostelík obklopený původními vykopávkami. Překvapivě lidi spíš historické městečko než tato historická stavba.
C. N.
(Preveo Google) Vrlo lijep grad. Vrijedi ga posjetiti i dobro pojesti jer ima mnogo restorana.
(Izvorna recenzija)
Bardzo ładne miasteczko. Warto zdwiedzic i dobrze zjeść bo jest dużo restauracji.
A.
It's great to see this church/cathedral in Nin. Historical church is quite interesting.
(Preveo Google)
Lijepo je vidjeti ovu crkvu/katedralu u Ninu. Povijesna crkva je vrlo zanimljiva.
G. B.
(Preveo Google) To je najmanja katedrala u Europi, široka i dugačka manje od 8 metara i visoka manje od 9 metara. Sačuvan je gotovo netaknut. Ima nevjerojatnu akustiku, morate je probati. U sezoni je slabo posjećen, nema gužvi.
(Izvorna recenzija)
Európa legkisebb székesegyháza, kevesebb mint 8 méter széles és hosszú és kevesebb mint 9 méter magas. Szinte érintetlen állapotban maradt fenn. Hihetetlen akusztikája van, ki kell próbálni. Szezonban alig látogatják, nincs tömeg.
J. H.
(Preveo Google) Za nevjernike, jednostavno crkva, katedrala, s bogatom poviješću. Puno guštera posvuda
(Izvorna recenzija)
Pro nevěřící prostě kostel, katedrála, s bohatou historií. Všude spousta ještěrek
D. T.
Tolle kleine Kathedrale. Wird auch für kleine klassische Konzerte genutzt.
(Preveo Google)
Velika mala katedrala. Također se koristi za male klasične koncerte.
V. K.
Nicht nur wegen dieser Minikathedrale lohnt es sich Nin zu besuchen und auch bis zum Abend zu verweilen. Der gesamte Ort strotz vor Geschichte, kleinen Ausgrabungen und fotogenen Aus- und Einblicken. Dazwischen die üblichen Touristenshops und durchaus besuchenswerte Gastronomie mit relativ hochwertigem Angebot. Erstaunlich, man bekommt hier einiges Sehenswertes geboten und gleichzeitig verzichtet man offensichtlich ganz bewusst auf die übliche Touristenabzocke. Am Abend erstrahlt die kleine Kirche, fast schon mystisch, im Licht der Scheinwerfer und der gesamte Ort bekommt nochmals diesen bestimmten romantischen Flair! Obwohl nicht vergleichbar, weil viel kleiner, ist Nin für uns, wie Dubrovnik oder Rovinj einer jener Orte die man einfach besuchen muss!
(Preveo Google)
Ne samo zbog ove mini katedrale vrijedi posjetiti Nin i ostati do navečer. Cijelo mjesto vrvi od povijesti, malih iskopina i fotogeničnih pogleda i spoznaja. Između uobičajene turističke trgovine i vrijedna gastronomija s relativno kvalitetnom ponudom. Nevjerojatno, ovdje dobijete puno stvari koje vrijedi vidjeti, a istovremeno očito namjerno radite bez uobičajene turističke pljačke. Navečer mala crkva gotovo mistično svijetli u svjetlu reflektora i cijelo mjesto ponovno dobiva onaj neki romantični štih! Iako nije usporediv jer je mnogo manji, za nas, poput Dubrovnika ili Rovinja, Nin je jedno od onih mjesta koje jednostavno morate posjetiti!
M. P.
The smallest cathedral in the world. This is the nickname of this small pre-Romanesque building from the 9th century, the Church of the Holy Cross in Nin. It is a clumsy church on the outside (the walls are 57 cm thick) with a really small space inside, originally used for the duke and his court. However, it has a huge piece of mysticism in it, not only for its ancient history or pre-Romanesque style in the middle of ancient remains, but also because it served as a solar calendar and according to where the sun's rays fell inside, medieval people allegedly knew what day it was. Such a medieval stonehenge.
(Preveo Google)
Najmanja katedrala na svijetu. Tako je nadimak ove male predromaničke građevine iz 9. stoljeća, crkve sv. Križa u Ninu. Izvana je to nezgrapna crkva (debljina zidova 57 cm) sa stvarno malim prostorom iznutra, izvorno korištena za kneza i njegov dvor. Međutim, u sebi ima golemog djelića mističnosti, ne samo zbog svoje drevne povijesti ili predromaničkog stila usred antičkih ostataka, već i zato što je služio kao solarni kalendar i prema tome gdje su sunčeve zrake padale unutra, srednjovjekovni ljudi su navodno znali koji je dan. Takav srednjovjekovni stonehenge.
R. F.
(Preveo Google) Lijepa, stara katolička crkva središnjeg tlocrta. Noćno osvjetljenje je dobro poboljšano.
(Izvorna recenzija)
Szép, régi katlikus templom, centrális alaprajzi elrendezéssel. Jól siierül az éjszakai kivilágítása.
J. M.
(Preveo Google) Crkva Sv. Križa) iz 9. stoljeća.
Prekrasna beba :-) Rekordna mala katedrala jedna je od glavnih točaka koje treba posjetiti u ovom dijelu Hrvatske. Za obilazak je potrebno 10-ak sekundi :-) Veliki plus je što je otvorena za posjetitelje. Iako je iznutra potpuno prazna, lišena dekora, ostavlja odličan dojam. .
(Izvorna recenzija)
Crkva Sv. Križa) z IX w.
Piękne maleństwo :-) Rekordowo mała katedra, to jeden z głównych punktów do zwiedzenia w tej części Chorwacji. Obejście jej po obwodzie zajmuje jakieś 10 sekund :-) Dużym plusem jest fakt, że jest ona otwarta dla zwiedzających. Chociaż w środku jest zupełnie pusta, pozbawiona wystroju, to jednak robi duże wrażenie. .
B. P.
(Preveo Google) Kapelica je prekrasna. Prazan. Samo posuda za milostinju i posuda s posvećenom vodom dočekuju promatrače.
(Izvorna recenzija)
A kápolna szép. Üres. Csak egy alamizsna gyüjtő edény, és egy szentelt vizes tálka fogadja a betekintőket.
P. C.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu. Pravi dragulj, vrlo impresivan navečer.
(Izvorna recenzija)
Cattedrale più piccola al mondo. Un vero gioiello, molto suggestiva di sera.
R. P.
(Preveo Google) Lijepa starinska zgrada
(Izvorna recenzija)
Pekná starobylá stavba
K.
Wunderschöne uralte Kirche. Leider leerstehend aber das Gefühl bei betreten der Kirche ist einzigartig. Eine Kirche die nicht pompös sein muss wie die der Katholiken und einen trotzdem packt
(Preveo Google)
Prekrasna starinska crkva. Nažalost prazna ali osjećaj pri ulasku u crkvu je jedinstven. Crkva koja ne mora biti pompozna kao kod katolika, a opet vas zgrabi
A. H.
(Preveo Google) Vrlo atmosferično mjesto. Imao sam sreću gledati noćni koncert ispod ove male katedrale. Nezaboravno iskustvo 😉
(Izvorna recenzija)
Bardzo klimatyczne miejsce. Miałam szczęście oglądać nocny koncert tuż pod tą małą katedrą. Niezapomniane przeżycie 😉
B. K.
(Preveo Google) Vrlo lijepa crkva. Stara zgrada s izvrsnom atmosferom. Svakome tko je u Ninu preporučio bih da barem jednom posjeti ovo mjesto.
(Izvorna recenzija)
Bardzo ładny kościół. Stare budownictwo z wspaniałym klimatem. Polecam każdemu kto jest w nin żeby choć raz odwiedził to miejsce.
M.
(Preveo Google) Ako ste u blizini, posjetite biskupa Grzesieka da vidite najmanju katedralu ☺️
(Izvorna recenzija)
Jeśli jesteś w okolicy zajrzyj do biskupa Grześka zobaczyć najmniejsza katedrę ☺️
P. L.
(Preveo Google) Navodno najmanja crkva na svijetu? Što se tiče bida crkve - unutra samo urna za priloge. 💁🏻♂️
(Izvorna recenzija)
Ponoć najmniejszy Kościół świata? Jak na cerkiew bida - w środku tylko urna na datki. 💁🏻♂️
В. Б.
(Preveo Google) Prvi kršćanski hram u devetom stoljeću. u Hrvatskoj, koju su sagradili Hrvati, krunište hrvatskih kraljeva. Rad slavenskih plemena iz Galicije.
(Izvorna recenzija)
Перший християнський храм ІХ ст. у Хорватії, збудований хорватами, місце коронування хорватських королів. Робота слов'янських племен вихідців з Галичини.
I. P.
(Preveo Google) Zaštitni znak Nina, smješten na izvrsnom mjestu s kojeg se u pozadini vidi cijeli južni Velebit.
(Izvorna recenzija)
Zaštitni znak Nina, smještena na odličnom mjestu s kojeg se vidi cijeli južni Velebit u pozadini.
t. m.
(Preveo Google) Vrijedi posjetiti👍👍
(Izvorna recenzija)
Warto zwiedzić👍👍 …
A. K. H.
Fantastic, historic and friendly little town, Nin!
(Preveo Google)
Fantastičan, povijesni i prijateljski gradić, Nin!
G. W.
Eine wirklich kleine Kirche, die angeblich kleinste Kathedrale der Welt. Sie scheint nicht mehr als Kirche genutzt zu werden, da sie leer ist.
(Preveo Google)
Zaista mala crkva, navodno najmanja katedrala na svijetu. Čini se da se više ne koristi kao crkva jer je prazna.
P. F.
"Kleinste Kathedrale der Welt" Ich fand sie wunderschön, haben direkt in der Nähe gewohnt und oft das Vergnügen gehabt Menschen zu erleben die dort gesungen haben. Einfach so, weil ihnen danach war.
(Preveo Google)
"Najmanja katedrala na svijetu" Otkrila sam da su lijepe, živjeli u blizini i često su imali zadovoljstvo doživjeti ljude koji tamo pjevaju. Samo zato što im se to svidjelo.
V. Z.
(Preveo Google) Mali grad atmosfere, vrlo ugodan. Navečer glazba svira posvuda, lokalni kafići rade do kasno, ima puno ljudi, ali nije problem pronaći slobodno mjesto. Što se tiče soli po kojoj je ovaj grad poznat, bolje ju je kupiti u muzeju soli na putu do grada, cijene su gotovo iste kao u trgovini, ali je izbor bolji.
(Izvorna recenzija)
Маленьке атмосферне містечко, дуже затишне. Ввечері усюди грає музика, місцеві кафешки працюють допізна, людей багато, але знайти вільне місце не проблема. Щодо солі якою славиться це місто, то її краще купляти у музеї солі подорозі у місто, ціни практично такі самі як і у магазині, проте вибір кращий.
m. d.
Very interesting. Holly Cross Church from 9th century is especially attractive brcause it's called the smallest world cathedral. The church is compared to Stonehenge because it presents a sundial and a calendar.
(Preveo Google)
Vrlo zanimljivo. Crkva Sv. Križa iz 9. stoljeća posebno je atraktivna jer se zove najmanja svjetska katedrala. Crkva se uspoređuje s Stonehengeom jer predstavlja sunčani sat i kalendar.
J. B.
(Preveo Google) lijepa povijesna zgrada u Ninu u dobro očuvanom stanju, također možete pogledati unutra besplatno
(Izvorna recenzija)
pěkná historická stavba v Ninu v zachovalém stavu, možno se podívat i dovnitř zdarma
D.
(Preveo Google) U Noni (Nin) nedaleko od Zadra nalazi se najmanja katedrala na svijetu. Zaslužuje!
(Izvorna recenzija)
A Nona(Nin) poco distante da Zara potete trovare quella che e la più piccola cattedrale al mondo. Merita!
D. L.
Warum dieses kleine Ding die kleinste Kathedrale der Welt ist und nicht einfach eine kleine Kapelle ist, ist mir ein Rätsel, aber der Ort und die kleine Stadt Nin ist wunderschön.
Als wir im April hier waren, waren wir weit und breit die einzigen Touris.
(Preveo Google)
Zašto je ova malena najmanja katedrala na svijetu, a ne samo mala kapelica, nije mi jasno, ali mjesto i gradić Nin su prekrasni.
Kad smo bili ovdje u travnju, bili smo jedini turisti nadaleko.
D. P.
Eine kleines Städtchen, das eine vermutlich große Geschichte hat. Die Kirche des Heiligen Kreuzes bezeichnet man auch als "die kleinste Kathedrale der Welt", in der früher angeblich Könige gekrönt wurden. Deshalb ist in Nin die Statue des Ninski Grgur vorhanden, der ein Buschof in Nun war und die Krönungen durchgeführt haben soll. Übrigens der Grgur steht in der Millionen Stadt Split auch, jedoch vier mal größer...
(Preveo Google)
Gradić koji vjerojatno ima veliku povijest. Crkva sv. Križa poznata je i kao "najmanja katedrala na svijetu", u kojoj su navodno krunisani kraljevi. Stoga se u Ninu nalazi kip Ninskog Grgura, koji je bio bushfellow u Nunu i navodno je izveo krunidbe. Usput, Grgur je također u gradu Splitu, ali četiri puta veći ...
S.
a tiny church nestled in a scenic, cozy village, Nin. worth paying a visit
(Preveo Google)
malena crkva smještena u slikovitom, ugodnom selu Nin. vrijedi posjetiti
M. K.
(Preveo Google) Prekrasan povijesni grad.
(Izvorna recenzija)
Krasné historické město.
T. M.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu i nevjerojatna akustika unutra.
(Izvorna recenzija)
Najmniejsza katedra na świecie a wewnątrz niesamowita akustyka.
B. J.
(Preveo Google) Vrijedno je posjetiti. Šarmantni gradić s mini katedralom...
(Izvorna recenzija)
Warto wstąpić. Urokliwe miasteczko z mini katedrą...
N. F.
(Preveo Google) Vrijedi ga posjetiti ako se tamo nađete. Nedostaje mi kratki povijesni opis ispred crkve ili u crkvi.
(Izvorna recenzija)
Érdemes megtekinteni, ha pont arra jár az ember. A rövid kis történeti leírást hiányolom a templom előtt vagy a templomban.
T. G.
Sehr schön
(Preveo Google)
Jako lijepo
S. R.
"Must-See"-Place in Nin
(Preveo Google)
"Must See"-Mjesto u Ninu
M. B.
(Preveo Google) Mali grad ali rijetke ljepote
(Izvorna recenzija)
Cittadina piccola ma di una bellezza rara
강.
(Preveo Google) Mirno i mirno mjesto. Mjesto za isprazniti svoj um. Sretan sam.
(Izvorna recenzija)
조용하고 또 조용한 곳. 마음을 비울 수 있는 곳. 행복합니다.
Z. C.
Schöne alte Kapelle aus dem 800 Jahundert. Klein ist sie wirklich.
Der Ort Nin ansich ist sehr romantisch.
(Preveo Google)
Prekrasna stara kapela iz 800. stoljeća. Stvarno je mala.
Samo mjesto Nin vrlo je romantično.
A. H.
Surprising, very very small, but charming.
1minute for full long visit....
(Preveo Google)
Iznenađujuće, vrlo vrlo malen, ali šarmantan.
1 minuta za cijeli dugi posjet....
i.
(Preveo Google) Mala crkva. Usput, vrijedi pogledati. Vožnja je gubljenje vremena.
(Izvorna recenzija)
Maly kościółek. Warto zajrzeć przy okazji. Specjalnie jechać to strata czasu.
B. D.
It is a good place to visit if you are near Zadar. This is a small kind of church it's nice but not the best building I've ever seen.
(Preveo Google)
To je dobro mjesto za posjetiti ako ste blizu Zadra. Ovo je mala crkva, lijepa je, ali nije najbolja zgrada koju sam ikada vidio.
T.
Die kleinste Kathedrale der Welt steht in Nin - super Klang innen.
(Preveo Google)
Najmanja katedrala na svijetu je u Ninu - odličan zvuk unutra.
U. M.
Von außen eine schöne kleine Kirche, keine Inneneinrichtung. Als "Altar" in der Kirche diente ein Campingtisch voll mit leeren Flaschen und Müll - schade.
(Preveo Google)
Izvana lijepa crkvica, bez unutrašnjosti. Stol za kampiranje pun praznih boca i smeća služio je kao "oltar" u crkvi - šteta.
D. S.
Quite old.
(Preveo Google)
Poprilicno staro.
K. K.
(Preveo Google) Crkva je sagrađena oko 800. To je predromanička crkva. Nekada se smatrala najmanjom katedralom na svijetu jer je u 9. stoljeću vjerojatno bila sjedište ninskog biskupa. Sagrađena je na mjestu nekadašnje rimske bazilike. U blizini crkve nalazi se kip biskupa Grzegorza.
(Izvorna recenzija)
Kosciol zostal zbudowany okolo 800 roku. Jest on kosciolem przedromanskim. Kiedys byl uwazany za najmniejsza katedre swiata poniewaz w IX wieku byl prawdopodobnie siedziba biskupa Nin. Powstal na miejscu dawnej rzymskiej bazyliki. Nieopodal kosciola znajduje sie posag biskupa Grzegorza.
b. t.
(Preveo Google) Samo. Biti viđen
(Izvorna recenzija)
Unica. Da vedere
K. B.
Church of the Holy Cross (Croatian: Crkva svetog Križa) is a Croatian Pre-Romanesque Catholic church originating from the 9th century in Nin.
(Preveo Google)
Crkva svetog Križa je hrvatska predromanička katolička crkva iz 9. stoljeća u Ninu.
J. B.
(Preveo Google) Crkva sagrađena na rimskom groblju, pored spomenika Grzegorzu - zgrabi paluch i donosi sreću ☺
(Izvorna recenzija)
Kościół wybudowany na cmentarzu rzymskim, obok pomnik Grzegorza - złap za Paluch a przyniesie szczęście ☺
K. 8. -. K.
(Preveo Google) Kad čovjek pomisli koliko su ovi zidovi stari, gledajući ih dobivaju drugu dimenziju.
(Izvorna recenzija)
Gdy człowiek pomyśli ile lat mają te mury, to oglądanie ich nabiera innego wymiaru.
Z. M.
We were seven times in this town. It is a pearl of the Adriatic sea.
This church is the smallest chatedral in the world, which has a colourful history. We never miss to see this tiny building.
I recomend to visit Nin at least once in the life. Very nice natives, food and drinks, especially the local white wine.
(Preveo Google)
Bili smo sedam puta u ovom gradu. To je biser Jadranskog mora.
Ova crkva je najmanja katedrala na svijetu, koja ima bogatu povijest. Nikada ne propuštamo vidjeti ovu malenu zgradu.
Preporučam posjetiti Nin barem jednom u životu. Vrlo lijepi domaći, hrana i piće, posebno domaće bijelo vino.
M. W.
Remains of an old church. If you're there take a look, just don't drive up there especially to see this. Unless you're into this.
(Preveo Google)
Ostaci stare crkve. Ako si tamo, pogledaj, samo se nemoj posebno voziti tamo da vidiš ovo. Osim ako se ne bavite ovime.
Š. D.
(Preveo Google) Iznimna kulturna baština! Ovako mala, a opet iznimno zanimljiva crkva, IX. sv. Poznata kao najmanja katedrala na svijetu jer je bila sjedište ninskog biskupa i liturgije svjetla. Iako unutra nema ničega, iskusnom oku i uhu neće promaknuti razdvojenost prostora koja daje dojam veličine i prostranosti, značajna uloga svjetla koje različito osvjetljava prostor ovisno o dobu dana, te akustičnosti. .
(Izvorna recenzija)
Izvanredna kulturna baština! Tako mala a ipak izuzetno zanimljiva crkva, IX. st. Poznata kao najmanja katedrala na svijetu jer je bila sjedište ninskog biskupa i po liturgiji svjetla. Iako unutra nema ničega, iskusnom oku i uhu neće izmaknuti razvedenost prostora kojim se dobiva dojam veličine i prostranosti, važna uloga svjetla koje različito osvjetljuje prostor ovisno o dobu dana, te akustika.
M. D.
The Church of St. Cross is the most valuable monument of Ninu. This one of the oldest temples in Croatia was probably built around 800. The church is maintained in the Preroman style. The temple is tiny – it has only 40 m of circumference. For this reason, the Church of St. Cross was once considered the smallest cathedral in the world – it was probably the seat of bishop Ninu. Now he has lost this honorable name, because... ceased to be a cathedral.
(Preveo Google)
Crkva sv. Križa najvrjedniji je spomenik Ninua. Ovaj jedan od najstarijih hramova u Hrvatskoj vjerojatno je sagrađen oko 800. godine. Crkva je očuvana u predrimskom stilu. Hram je malen - ima samo 40 m opsega. Zbog toga je crkva sv. Križa nekoć smatrana najmanjom katedralom na svijetu – vjerojatno je bila sjedište biskupa Ninua. Sada je izgubio ovo časno ime, jer... je prestao biti katedrala.
S.
Nice building which need reconstruction. I know that many artefacts from this church are in Zadar museum but they might let some of them on original place. Now It's just empty small church.
(Preveo Google)
Lijepa zgrada kojoj je potrebna rekonstrukcija. Znam da se mnogi artefakti iz ove crkve nalaze u zadarskom muzeju, ali bi neke od njih mogli ostaviti na izvornom mjestu. Sada je to samo prazna mala crkva.
E. E.
(Preveo Google) Lijepo mjesto i dio povijesti
(Izvorna recenzija)
Ładne położenie i kawał historii
L. K.
(Preveo Google) Nin je najrazvikaniji u regiji. Međutim, navečer je tolika gužva da se ne vidi puno. Puno turističkih štandova.
Bolje je doći prije 16 sati. Tada je tiho.
Ruševine su prekrasne. Baš kao i stara crkva.
Postoji mnogo restorana.
Navečer je teško pronaći mjesto za parking. Parking se naplaćuje 30 kuna.
(Izvorna recenzija)
Nin wordt grootst aangeprezen in de regio. Echter in de avond is het zo druk dat je weinig kunt zien. Veel toeristische kraampjes.
Voor 16.00uur is het beter om er maar toe te gaan. Het is dan rustig.
De ruïnes zijn mooi. Net als de oude kerk.
Er zijn veel restaurants.
In de avond is het moeilijk om een parkeerplaats te vinden. Het parkeren kost 30 kuna.
A. A.
(Preveo Google) Jedinstveno mjesto, osjeća se dah povijesti.
(Izvorna recenzija)
Wyjątkowe miejsce,czuć powiew historii.
S. P. (. d.
Interesting small, but I mean really small church.
(Preveo Google)
Zanimljiva mala, ali mislim stvarno mala crkva.
M. C.
So small and surreal. Watching it, you feel you're in the middle of a fairy tale. I especially recommend being there at 5.30 AM on the day of summer solstice, and the whole day, because they organize the Festival of Sun and sunlight.
(Preveo Google)
Tako mali i nadrealni. Gledajući ga, imate osjećaj da ste usred bajke. Posebno preporučam biti tamo u 5.30 ujutro na dan ljetnog solsticija, a i cijeli dan jer organiziraju Festival sunca i sunčeve svjetlosti.
P. T.
(Preveo Google) Ovogodišnji odmor u Hrvatskoj bio je stvarno odličan. Nin je prekrasan grad s još ljepšom povijesnom jezgrom s mnogo uskih uličica. Jedna stvar koja je bila iznenađujuća je činjenica da je nakon 19:00 sati grad bio pun turista u hipu i odjednom je bilo problem čak i prošetati ponegdje. Inače, stvarno preporučam posjet
(Izvorna recenzija)
Tohto ročná dovolenka v chorvátsku bola naozaj skvela. Nin je prekrasne mestečko s ešte krajším historickým centrom s množstvom úzkych uličiek. Jedno čo bolo prekvapujúce bol fakt, že mesto sa po 19:00 naplnilo blesku rýchle turistami a zrazu bol miestami problem aj prejsť. Inak fakt odporúčam navštíviť
K. W.
(Preveo Google) Mala crkva u malom gradu
(Izvorna recenzija)
Mały Kościół w małej miejscowosci 😎 …
a. d.
(Preveo Google) Wikipedia kaže najmanju katedralu na svijetu.
(Izvorna recenzija)
Wikipedia dice che la Cattedrale più piccola del mondo.
t.
(Preveo Google) Nin ... prekrasan šarmantni grad koji možete lako istražiti u roku od sat vremena. Unatoč gomili turista, tamo je prekrasno. Preporučam posjet u kasnim poslijepodnevnim satima. Toplina ne smeta i postaje klimatizirana.
(Izvorna recenzija)
Nin... przepiękne urocze miasteczko.w godzinę można spokojnie zwiedzić. Mimo natłoku turystów jest tam przepięknie. Polecam zwiedzać póżnym popołudniem. Upał nie doskwiera a robi się klimatycznie.
S. R. (.
(Preveo Google) Crkva iz 13. st. Gluho zatvorena.
(Izvorna recenzija)
Kościół z XIII w. Zamknięty na głucho.
V. e. D.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu.
(Izvorna recenzija)
Plus petite cathédrale du monde.
L. T.
(Preveo Google) Deveto stoljeće!
Najmanja katedrala u Europi!
(Izvorna recenzija)
Девятый век!
Самый маленький собор Европы!
M. G.
(Preveo Google) Doživjeli smo festival pršuta u Nini, bilo je jako lijepo, domaći folklorni ansambl stvorio je atmosferu. To je vrlo malo mjesto, jedan kreće ulicama vrlo brzo, ali atmosfera je ugodna. Imali smo lijepo iskustvo. Bilo je mnogo izbora za kupovinu poklona i suvenira. Ispred crkve izgrađen je podij iz 9. stoljeća, program se obogatio, crkva je bila osvijetljena, u tami je lijepo stajala iznad podija. Lijepo iskustvo, preporučujem Nin.
(Izvorna recenzija)
V Nine sme zažili festival šunky, bolo to veľmi pekné, miestny folklórny súbor robil atmosféru. Je to veľmi malé miesto, človek pobehá uličky veľmi rýchlo, ale atmosféra je tam príjemná. Mali sme pekný zážitok. Na kúpu darčekov a suvenírov bolo z čoho vyberať. Pred kostolom z 9. storočia bolo postavené pódium, program bol obohacujúci, kostolík bol osvietený, v tme sa pekne vynímal nad pódiom. Pekný zážitok, Nin odporúčam.
M. W.
(Preveo Google) Ovo jedinstveno mjesto morate posjetiti
(Izvorna recenzija)
Wyjątkowe miejsce trzeba zobaczyć koniecznie
E. L.
(Preveo Google) Lijepa ali iznutra jako loše očuvana
(Izvorna recenzija)
Bella ma tenuta malissimo internamente
M. D.
There are many churches in this part of Croatia that are similar to this one, but this was the only one we could get into it. It's really surreal, the small windows, the thick walls. You can really imagine yourself being there in the middle ages.
(Preveo Google)
Mnoge su crkve u ovom dijelu Hrvatske slične ovoj, ali ovo je bila jedina u koju smo mogli ući. Stvarno je nadrealno, mali prozori, debeli zidovi. Doista možete zamisliti sebe tamo u srednjem vijeku.
p. r. B.
(Preveo Google) crkva izgrađena u blizini mora za vrijeme rimske okupacije, pored nje postoji mali prikaz kapitela i stupova, od kojih neki imaju latinske gravure
(Izvorna recenzija)
chiesa costruita vicino al mare durante l'occupazione romana, accanto presente una piccola esposizione di capitelli e colonne alcune delle quali con incisioni latine
N.
Beautiful little church, from 9th century, sits on a green meadow of ruins. Sometimes its surroundings host events, like choir concerts. Definitely worth a visit.
Should be cared for much more than it is at the moment.
(Preveo Google)
Prekrasna crkvica iz 9. stoljeća sjedi na zelenoj livadi ruševina. Ponekad njegova okolica ugosti događaje, poput koncerata zbora. Definitivno vrijedi posjetiti.
Trebalo bi se brinuti za puno više nego što je to trenutno.
F. E.
Schöne kleine Kirche.
(Preveo Google)
Lijepa mala crkva.
T. M.
(Preveo Google) Izuzetno lijepa crkva pa i stara gradska jezgra 🇭🇷🏛👍⛪️💫
(Izvorna recenzija)
Izredno lepa cerkev in celo staro mestno jedro 🇭🇷🏛👍⛪️💫
Z. V.
(Preveo Google) Crkva nema ništa posebno, osim ako ne znate zašto je zanimljiva. (Najmanja katedrala na svijetu) Mali opis pored ulaza u crkvu bi dobro došao./ Ništa posebno u crkvi osim ako ne znate zašto je zanimljiva. (Najmanja katedrala na svijetu) Kratak opis na ulazu bi dobro došao.
(Izvorna recenzija)
A templomban nincsen semmi különös, csak ha tudod, hogy miért érdekes. (A világ legkisebb székesegyháza) Egy kis leírás a templom bejárata mellett jó lenne./ Nothing special in the church unless you know why it's interesting. (The smallest cathedal in the world) A short description at the entrance would be nice.
I. M.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu. Lijepa izvana ali i iznutra. Jedino je šteta što je prazan, nema ništa unutra. Morate posjetiti Nin, koji je prepun povijesnih znamenitosti.
(Izvorna recenzija)
Najmanja katedrala na svijetu. Predivna izvana ali i iznutra. Šteta jedino što je prazna, unutra nema ničega. Nezaobilazna za posjetiti u Ninu koji je prepun povijesnih atrakcija.
a. M.
(Preveo Google) Izvana vrlo lijepa. Iznutra potpuno goli.
(Izvorna recenzija)
Molto carina esternamente. All'interno completamente spoglia.
F. K.
Es ist Schade, dass die Brücken von Nin durch eine Naturkatastrophe zerstört wurden. Ich bin sicher, dass diese wieder aufgebaut werden. Nichts desto trotz, Nin ist einen Besuch wert.
Bitte nicht von den laufenden Bauarbeiten um Nin abschrecken lassen. Das machen die Leute für uns. Nin selber entschädigt.😊
(Preveo Google)
Šteta što je ninske mostove srušila elementarna nepogoda. Siguran sam da će se ovo obnoviti. Ipak, Nin vrijedi posjetiti.
Neka vas ne obeshrabruju građevinski radovi koji su u tijeku oko Nina. Ljudi to rade za nas. Nin sam se nadoknadio.😊
M. H.
Ancient church, probably from pre-Antiquity, aligned to the position of the Sunand the Moon, stars... Great to visit, surroundings astonishing. Nin as the place of the beginning of the ancient Croatian kingdom after the coming of the Slavic tribes to the Eastern Adriatic Sea.
(Preveo Google)
Drevna crkva, vjerojatno iz predantike, poravnata prema položaju Sunca i Mjeseca, zvijezda... Sjajno za posjetiti, okolina zadivljujuća. Nin kao mjesto početka starog hrvatskog kraljevstva nakon dolaska slavenskih plemena na istočni Jadran.
B. V.
(Preveo Google) Lijepo mjesto, bili smo tamo u listopadu. Predivno mirno i bez gužve.
(Izvorna recenzija)
Leuk plaatsje, wij waren er in October. Heerlijk rustig en niet druk.
M. K.
(Preveo Google) Prekrasna romanička crkva iz 9. stoljeća u još ljepšem ambijentu. Stari grad Nin je jedinstven - od ulaznih vrata, kroz ulice do crkve i ostataka rimskog hrama.
(Izvorna recenzija)
Krásny románsky kostolík z 9. storočia v ešte krajšej scenérii. Staré mesto Ninu je unikátne - od vstupnej brány, cez uličky až ku kostolíku a pozostatkom rímskeho chrámu.
A. K.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu i stari povijesni grad.
(Izvorna recenzija)
Najmniejsza katedra na świecie i zabytkowa starówka.
D. Ž.
(Preveo Google) Za one koje zanimaju povijesna mjesta.
(Izvorna recenzija)
Za one koje zanimaju povijesne lokacije.
I. R.
Great place for visit over summer!
(Preveo Google)
Izvrsno mjesto za posjet tijekom ljeta!
J. T. S.
(Preveo Google) U Ninu je sve sitno. Sam grad je malen, maleni otok (500 metara u promjeru) na kojem se nalazi, nekada smatrana najmanjom katedralom na svijetu (40 metara u opsegu). Na ovom mjestu postoji čarolija povijesti.
(Izvorna recenzija)
W Nin wszystko jest maleńkie. Małe jest samo miasto, maleńka wyspa (500 m średnicy), na której leży, uznawana niegdyś za najmniejszą na świecie katedra (40 m obwodu). Jest w tym miejscu magia historii.
Z. &. P.
(Preveo Google) Možda jedino što se moglo vidjeti u ovom gradu. Ako vaš cilj nije ova crkva, onda ne biste trebali gubiti vrijeme posjetom ovom gradu. Bolje otići na plažu ili prošetati Zadrom...
(Izvorna recenzija)
Пожалуй единственное что можно было посмотреть в этом городе. Если ваша цель не является данная церковь, то не стоит тратить своё время на посещение этого города. Лучше сходить на пляж или прогуляться в Задаре...
C. E.
Lovely quaint church to visit in Nin
(Preveo Google)
Lijepa neobična crkva koju treba posjetiti u Ninu
G. W.
Situated in the middle of the ruins of a series of buildings, this tiny church nestles beautifully into the picturesque surroundings of Nin. The claim is that this is the smallest cathedral in the world, although not technically true (no longer a seat for a bishop) it is a delightful place to visit and take a few snaps and if you're in the area, possibly Zadar, a trip here and to Nin would certainly be worth your time.
(Preveo Google)
Smještena usred ruševina niza zgrada, ova malena crkvica lijepo se ugnijezdila u slikovitu okolicu Nina. Tvrdi se da je ovo najmanja katedrala na svijetu, iako to tehnički nije točno (više nije sjedište biskupa), prekrasno je mjesto za posjetiti i snimiti nekoliko fotografija, a ako ste u blizini, možda Zadar, izlet ovamo iu Nin svakako bi bio vrijedan vašeg vremena.
S. K.
kleine schöne Kathedrale
(Preveo Google)
mala lijepa katedrala
B. G.
(Preveo Google) Lijepo smješten. Zatvoreno nedjeljom u 17 sati. Od prethodne posjete, lijepo iznutra.
(Izvorna recenzija)
Pięknie położony. W niedzielę o 17,00 zamknięty. Z poprzedniej wizyty, śliczny w środku.
B. J.
(Preveo Google) Najmanja katedrala ... Vrijedno je pogledati, kao i cijeli šarmantni, šarmantni gradić. Toplo preporučljivo kao obavezno posjetiti u ovom dijelu Hrvatske.
(Izvorna recenzija)
Najmniejsza katedra... Koniecznie warto zobaczyć, jak całe klimatyczne, urocze miasteczko. Gorąco polecam jako obowiazkowe miejsce do zwiedzenia w tej części Chorwacji.
R. B.
Ancient Pre-Romanesque church from 9. century, there is an old inscription in the door, and windows are designed so that sun passes at the equinox and solstice days. Stands alone in the middle of the ruins and makes a great photo with Velebit mountain range in the distance.
(Preveo Google)
Stara predromanička crkva iz 9. stoljeća, na vratima je stari natpis, a prozori su dizajnirani tako da sunce prolazi u dane ekvinocija i solsticija. Stoji sam usred ruševina i čini sjajnu fotografiju s planinskim lancem Velebit u daljini.
S. V.
Beautiful church
(Preveo Google)
Prekrasna crkva
p. p.
Nicely preserved Church and site.
(Preveo Google)
Lijepo očuvana crkva i mjesto.
P. K.
(Preveo Google) Morate vidjeti ovu zgradu. Najmanja katedrala na svijetu. Ima oko 40 metara opsega !!!. Vrijedi doći k Ninu, makar samo zbog nje
(Izvorna recenzija)
Koniecznie trzeba zobaczyć te budowlę. Najmniejsza katedra na świecie. Ma ok. 40 metrów obwodu !!!. Choćby tylko dla niej warto przyjechać do Ninu
H. H.
Lohnender Ausflug in den Ort Nin, nahe Zaton. Innenbereich der Altstadt reine Fußgängerzone, keine Fahrräder, auch nicht geschoben, erlaubt. Sehenswert.
(Preveo Google)
Vrijedan izlet u grad Nin, u blizini Zatona. Unutarnji dio starog grada čista pješačka zona, bicikli nisu dozvoljeni, čak ni guranje. Vrijedi vidjeti.
S. Ž.
(Preveo Google) Crkva je prazna. U njemu se gnijezde lastavice.
(Izvorna recenzija)
Cerkvica je prazna. V njej gnezdijo lastovice.
M. V.
(Preveo Google) Prekrasna povijesna lokacija
(Izvorna recenzija)
Povijesna predivna lokacija
W. S.
Sehr altes Gemäuer ohne Einrichtung, Funktion wohl ähnlich einer Hofkapelle. Mehrere größere Kirchen in unmittelbarer Nähe, wie St. Anselm aus dem 6. Jahrhundert, der alte Bischofssitz, dessen Taufbecken im nahegelegenen Museum ist, oder die dreischiffige St. Maria, von der nur die Grundmauern überdauerten. Steht auf den Mauerresten aus vorchristlicher Zeit. Hl. Kreuz selbst ist aus dem beginnenden 11. Jahrhundert und beherbergte ab 1911 die Antiquitätensammlung, welche dann in das Museum überführt wurde.
(Preveo Google)
Vrlo stari zidovi bez namještaja, po funkciji vjerojatno slični dvorskoj kapeli. Nekoliko većih crkava u neposrednoj blizini, poput sv. Anselma iz 6. st., stare biskupije, čija se krstionica nalazi u obližnjem muzeju, ili trobrodne sv. Marije, od koje su sačuvani samo temelji. Stoji na ostacima zidina iz pretkršćanskog doba. Sam Sveti Križ datira s početka 11. stoljeća, au njemu se nalazila zbirka starina iz 1911. godine, koja je tada prenesena u muzej.
T. B.
Such an interesting place! It is really tiny and though you can feel the importance of the place on this cosy island. You feel you can touch and breathe history.
(Preveo Google)
Tako zanimljivo mjesto! Zaista je malen, ali možete osjetiti važnost mjesta na ovom ugodnom otoku. Osjećate da možete dodirnuti i udahnuti povijest.
J. H.
Schöne Architektur doch leider nicht restauriert aber man kann drinnen noch Teile von den Fresken sehen. Es ist einen Besuch wert.
(Preveo Google)
Lijepa arhitektura, ali nažalost nije obnovljena, ali još uvijek možete vidjeti dijelove fresaka unutra. Vrijedno je posjetiti.
A.
Unglaublich schön und super gepflegt. Die kleinste Kirche ⛪️ der Welt. ...Mega auch die Akustik in so einer kleinen Kirche.
(Preveo Google)
Nevjerojatno lijepa i dobro njegovana. Najmanja crkva ⛪️ na svijetu. ... Mega i akustika u tako maloj crkvi.
D. K. (.
Beauty place, beauty village. Mountain and sea in one place.
(Preveo Google)
Mjesto ljepote, selo ljepote. Planina i more na jednom mjestu.
B. G.
My favorite after Sveti Nikola in Nin
(Preveo Google)
Moj favorit nakon Svetog Nikole u Ninu
В.
(Preveo Google) Prekrasna ikona drevne arhitekture. Građeno s dušom. Opstala je do danas, čak se vide i obrisi fresaka, ako se dobro zagleda...
(Izvorna recenzija)
Цудоўны абразцык старажытнай архітэктуры. Збудавана з душою. Захавалася да нашых дзён, нават бачны абрысы фрэсак, як добра прыгледзецца...
P. W.
Kroatien ist in allen Sehenswürdigkeiten sehenswert, ich kann mich darüber freuen und träumen...
(Preveo Google)
Hrvatsku vrijedi vidjeti u svim pogledima, mogu biti sretan i sanjati o njoj...
M. B.
Beautiful historical place worth visiting it.
Nin is a small place but with rich history. 😁
(Preveo Google)
Prekrasno povijesno mjesto koje vrijedi posjetiti.
Nin je malo mjesto, ali bogate povijesti. 😁
B. R.
(Preveo Google) Malo povijesno mjesto sa starom crkvom. Nadalje, mnogo novih stanova. Više imena kao čin.
(Izvorna recenzija)
Kleine historisch plekje met oud kerkje. Verder weer veel nieuwe appartementen. Meer naam als daad.
M. V.
(Preveo Google) Jako malo
(Izvorna recenzija)
Erg klein
M. W. (. M.
(Preveo Google) Mirno mjesto s izvrsnom atmosferom
(Izvorna recenzija)
Spokojne miejsce z super klimatem
R. J.
(Preveo Google) Prekrasno mjesto, dio povijesti.
(Izvorna recenzija)
Krásne miesto,kus histórie.
m. a.
(Preveo Google) Pristupačna cijena i kvalitetan catering. Vrlo netipično mjesto. Besprijekorna usluga.
(Izvorna recenzija)
Prix abordable et restauration de qualité. Lieu très atypique. Service impeccable.
Y. L.
(Preveo Google) Prekrasno mjesto. Vrijedi posjetiti
(Izvorna recenzija)
Прекрасное место. Стоит побывать
T. L. L.
(Preveo Google) Gotovo prazna, ali atmosferična katedrala. Nažalost, nema informativnog natpisa o njegovoj prisutnosti.
(Izvorna recenzija)
Szinte üres, mégis hangulatos katedrális. Sajnos semmi tájékoztató felirat a jelenzőségéről.
J. J.
(Preveo Google) Preko tisuću godina stara crkva s prekrasnom akustikom.
U njemu se osjeća povijest
(Izvorna recenzija)
Ponad tysiącletni kościół z piękną akustyką.
Można poczuć w nim historię
M. B.
Nice place. Whole bin is really nice city with many cool buildings from 1-6 century if I remember correctly
(Preveo Google)
Lijepo mjesto. Whole bin je stvarno lijep grad s mnogo cool zgrada iz 1-6 stoljeća ako se dobro sjećam
P. P.
(Preveo Google) Nin je prekrasan drevni grad uz more, svakako ga vrijedi posjetiti.
(Izvorna recenzija)
Nin je krásné starobylé město na kraji moře, stojí určitě za návštěvu.
G. T.
(Preveo Google) Prekrasna mala crkva unutar povijesnog centra Nina: definitivno vrijedi posjetiti cijelo selo!
(Izvorna recenzija)
Bellissima piccola chiesa all'interno del centro storico di Nin: merita sicuramente una visita a tutto il paesino!
P. A.
Beautiful tiny cathedral. The smallest in the world I think. Located and preserved in lovely Nin.
(Preveo Google)
Prekrasna mala katedrala. Mislim da je najmanji na svijetu. Nalazi se i sačuvan u lijepom Ninu.
A. B. -. T. W.
Voll schön und historisch
(Preveo Google)
Potpuno lijepa i povijesna
I.
(Preveo Google) Relativno dobro očuvana povijesna crkva ... Nalazi se u centru, pa se može vidjeti na putu kroz grad ...
(Izvorna recenzija)
Relatívne dobre zachovalý historický kostol... Je v centre, tak si ho po ceste mestom môžte pozrieť...
V. D.
(Preveo Google) Nin je lijep gradić. Postavka je sjajna + prekrasno mjesto za jedrenje na dasci++.
(Izvorna recenzija)
Nin est une jolie petite ville. Le cadre est splendide + beau spot pour le windsurf++.
N. J.
Nin is a must see mediteranian small town with rich history
(Preveo Google)
Nin je mediteranski gradić bogate povijesti koji morate posjetiti
H. t. B.
(Preveo Google) Mala crkva u mjestu Nin, u blizini kampa Zaton (kod Zadra). Ugodan grad tvrđava.
(Izvorna recenzija)
Een kerkje in het dorpje Nin, dicht bij de camping Zaton (bij Zadar). Gezellig vesting plaatsje.
J. T.
(Preveo Google) Malo, ali lijepo povijesno središte Nina, u antičkoj povijesti glavnog grada Hrvatske.
(Izvorna recenzija)
Melé ale pěkné historické centrum Ninu, v dávné historii hlavní město Chorvatska.
M. T.
(Preveo Google) Stvarno jako lijepa crkva...
(Izvorna recenzija)
Naprawdę bardzo ładny kościół...
P. S.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu nalazi se u vrlo atmosferskom gradu. Vrijedi posjetiti.
(Izvorna recenzija)
Najmniejsza katedra na świecie położona w bardzo klimatycznym miasteczku. Warte odwiedzenia.
J. B.
Sehr schöne Kirche bei der man im Außenbereich die ehemaligen Mauern gut erkennt. Man konnte sogar ins Innere das leider leer war
(Preveo Google)
Vrlo lijepa crkva gdje se jasno vide nekadašnji zidovi izvana. Moglo se čak i ući unutra koji je nažalost bio prazan
R. S.
(Preveo Google) Vrlo šarmantno mjesto. Nažalost, unutra nema ništa za vidjeti, golovi zida.
(Izvorna recenzija)
Bardzo urokliwe miejsce. Niestety w środku nie ma nic do zobaczenia, gole ściany.
J. J.
(Preveo Google) Lijepo i zanimljivo mjesto, ali to je u osnovi ono što preostaje od crkve. Stara je prazna kamena konstrukcija
(Izvorna recenzija)
Ładne i ciekawe miejsce, ale to w zasadzie to co po kościele zostało. Jest to stara pusta kamienna konstrukcja
X.
Die "kleinste Kathedrale der Welt" ist wirklich sehr schön anzusehen und ein Muss für alle Geschichteliebhaber
(Preveo Google)
"Najmanja katedrala na svijetu" zaista je lijepa za pogledati i nezaobilazna za sve ljubitelje povijesti
K. S.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu, desakralizirana građevina.
(Izvorna recenzija)
Najmniejsza katedra na świecie, obiekt zdesakralizowany.
S. Z.
Toller Ort.
(Preveo Google)
Lijepo mjesto.
N. K.
A very old, ancient church in the middle of Nin. Definitely a must visit when you're in town!
(Preveo Google)
Vrlo stara, drevna crkva usred Nina. Svakako morate posjetiti kada ste u gradu!
A. A.
(Preveo Google) Šokantna je starost postojanja Crkve, zastrašujuće stanje njezine skrbi.
(Izvorna recenzija)
Wiek istnienia Kościoła poraża, stan opieki nad nim przeraża.
M. M.
(Preveo Google) Vrijedi vidjeti u 9. stoljeću
(Izvorna recenzija)
Warto zobaczyć IX w
M. D.
(Preveo Google) Nin je jako lijepo selo. Lijepa šetnja i ova izvanredna crkva.
(Izvorna recenzija)
Nin est un village très joli. Belle promenade et cette église remarquable.
A. T.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu.
Nekad je bila katedrala
Obavezno vidjeti.
(Izvorna recenzija)
Najmniejsza katedra na świecie.
Była kiedyś katedrą
Trzeba zobaczyć.
G. V.
(Preveo Google) Jako star i nerestauriran.......kao i tada.....okolo ima starih temelja?
(Izvorna recenzija)
Heel oud en niet gerestaureerd.......gewoon zoals het toen was.....er om heen oude funderingen van?
T. M.
Die Geschichte Kroatien 🇭🇷, muss man gesehen haben. Gehört dazu wenn mann das Land besucht.
(Preveo Google)
Povijest Hrvatske mora se vidjeti. Pripada kad čovjek posjeti zemlju.
H. R.
(Preveo Google) Posebno je impresivan nakon što padne mrak. Vanjska rasvjeta također, ali više mračna, prazna unutrašnjost.
(Izvorna recenzija)
Szczególne wrażenie robi po zmroku. Oświetleniem zewnętrznym tez, ale bardziej ciemnym, pustym wnętrzem.
J. E.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu. I također najviše iznenađuje. Mjesto ima nešto posebno. Svakako za preporuku.
(Izvorna recenzija)
De kleinste kathedraal van de wereld. En ook de meest verrassende. De plek heeft iets speciaals. Absolute aanrader.
M. M.
(Preveo Google) Lijepo i mirno mjesto poput cijelog starog Nina. Romanička crkva iz 9. stoljeća
(Izvorna recenzija)
Krásne a pokojné miesto ako celý starý Nin. Kostolík románsky z 9.storocia
V. K.
(Preveo Google) Povijest 9. stoljeća
(Izvorna recenzija)
Historie 9st.
E. T. D.
Amazing acoustics in this small ancient church dating from the ninth century.
(Preveo Google)
Nevjerojatna akustika u ovoj maloj drevnoj crkvici iz devetog stoljeća.
M. A.
Nin ist ein sehr schöner Ort mit vielen Konobas und kleinen Geschäften. Ein Besuch lohnt sich
(Preveo Google)
Nin je vrlo lijepo mjesto s mnogo konoba i malih trgovina. Vrijedno je posjetiti
K. T.
Historisch sehr wertvolle Kirche. Hat zwar kein religiöses Innenleben, trotzdem schön anzusehen.
(Preveo Google)
Povijesno vrlo vrijedna crkva. Iako nema religiozni unutarnji život, ipak je lijep za pogledati.
T. N.
Schöne kleine Altstadt - aktuell viel Baustelle, aber man sieht, was draus werden soll
(Preveo Google)
Lijepi mali stari grad - trenutno puno gradilišta, ali vidite što će biti od toga
M. C.
(Preveo Google) Jedan od dragulja Nina je netaknuta crkva, sama koncentrirana povijest...
(Izvorna recenzija)
Nin egyik gyöngyszeme a teljes épségben fennmaradt templomka, maga a tömény történelem...
M. M.
This was so neat. I am fascinated by ancient structures and this is definitely one. This is a must see.
(Preveo Google)
Ovo je bilo tako uredno. Ja sam fasciniran drevnim strukturama i ovo je definitivno jedna. Ovo se mora vidjeti.
g. g.
(Preveo Google) Nalazi se na poluotoku Nina u blizini Zadra vrijedi posjetiti
(Izvorna recenzija)
Si trova nella penisola di nin vicino a zadar merita una visita
B. B.
Eine kleine nette Kirche in nin. Sehr suesses kleine Stadt mit alten Stadt mauern von der römischen Zeit.
(Preveo Google)
Mala lijepa crkva u Ninu. Jako simpatičan gradić sa starim gradskim zidinama iz rimskog doba.
M. C.
(Preveo Google) 3 zvjezdice za starost objekta. Unutra je praznina, nema povijesnih podataka.
(Izvorna recenzija)
3 gwiazdki za wiekowość obiektu. Wewnątrz pustka, zero informacji historycznych.
N. N.
Sehr gepflegte Anlage. Kleinste Kathedrale der Welt mit Charme
(Preveo Google)
Vrlo dobro uređeno područje. Najmanja katedrala na svijetu sa šarmom
J.
(Preveo Google) Prekrasna najmanja katedrala na svijetu, lijepi ljetni događaji.
(Izvorna recenzija)
Čudovita najmanjša katedrala na svetu, lepe poletne prireditve.
C. S.
(Preveo Google) Vrlo mala i vrlo lijepa crkva, koju ne smijete propustiti tijekom posjeta selu.
(Izvorna recenzija)
Toute toute petite église très jolie, à ne pas rater pendant la visite du village.
P. K.
It's hard to believe, that church is standing here for 12 centuries :) beautiful place
(Preveo Google)
Teško je povjerovati, ta crkva ovdje stoji već 12 stoljeća :) prekrasno mjesto
J. W.
Winzige Kirche. Da sie von Kardinal Gregor aus Nin gebaut wurde ist sie eine Kathedrale und damit die kleinste der Welt.
(Preveo Google)
Malena crkva. Izgradio ga je kardinal Gregor iz Nina, katedrala je i prema tome najmanja na svijetu.
M. B.
(Preveo Google) Kažu da je to jedna od najmanjih katedrala na svijetu. :)
(Izvorna recenzija)
Podobno jedna z najmniejszych katedr na świecie. :)
V. G.
Die Kirche ist in einem ruhigen Örtchen, Nin. Sie selber stammt aus dem 9ten Jahrhundert.
(Preveo Google)
Crkva je u mirnom mjestu Nin. Ona sama datira iz 9. stoljeća.
A. D.
(Preveo Google) Mala, ali posebna crkva. Lijepo za prošetati.
(Izvorna recenzija)
Klein maar bijzonder kerkje. Leuk om er langs te lopen.
A. K.
(Preveo Google) Prekrasno mjesto, šarmantan grad i crkva. Mora biti na turističkoj karti Hrvatske
(Izvorna recenzija)
Piekne miejsce, urokliwe miasteczko i kosciolek. Must be na turystycznej mapie Chorwacji
C. R.
Kleine Kirche mit viel Charm. Genau davor gibt es ein Top Restaurant
(Preveo Google)
Mala crkva s puno šarma. Odmah ispred nalazi se vrhunski restoran
P. P.
(Preveo Google) Crkva je prazna, ali je svakako zanimljivo mjesto...
(Izvorna recenzija)
Kostelik je sice prazdny, ale urcite je to zajimave misto...
J. J.
(Preveo Google) NIN, Sveti Križ emplom
(Izvorna recenzija)
NIN , Szent Kereszt emplom
W. S.
Sehr schön anzusehen und die Umgebung rund herum ist auch toll
(Preveo Google)
Vrlo lijepo za pogledati, a okolno područje je također odlično
J. S.
Mehr Schein als sein, nettes kleines Dorf mit reichlich Souvenirläden
(Preveo Google)
Više od izgleda, lijepo malo selo s puno suvenirnica
B. M.
(Preveo Google) Mala crkvica, misa u 11.30. (Kratka :) lijepa glazbena postavka
(Izvorna recenzija)
Niewielki kościół, msza o 11.30. (Krótka:) piekna oprawa muzyczna
M. M.
Great place to play a concert
#zagrebačkikomorniorkestar
#zagrebchamberorchestra
(Preveo Google)
Odlično mjesto za koncert
#zagrebačkikomorniorkestar
#zagrebački komorniorkestar
B. U.
K. L.
Mega Service super Lokation Preis-Leistungs-Verhältnis top ist immer ein Besuch wert
(Preveo Google)
Izvrsna usluga izvrsna lokacija odlična vrijednost za novac uvijek vrijedi posjetiti
Z. S.
(Preveo Google) Stari grad Nin treba posjetiti svatko tko ga posjeti!
(Izvorna recenzija)
Nin óvárosa aki arra jár mindenkép látogassa meg!
T. N.
(Preveo Google) Mala ugodna crkvena nedjeljna misa u 9 i 11.30
(Izvorna recenzija)
Mały przytulny kościółek w niedzielę mszę o 9 i 11.30
R. C.
(Preveo Google) Nevjerojatan spomenik
(Izvorna recenzija)
Úžasná památka
K. G.
(Preveo Google) Lijep je grad Nin, ima spomenika iz rimskog doba, lijepih restorana.
(Izvorna recenzija)
Je to pekne mesto Nin, sú tu pamiatky z Rímskych čias, pekne reštaurácie.
T. W.
Schöner Ort um essen zu gehen, viel Auswahl an Lokalen
(Preveo Google)
Lijepo mjesto za jelo, puno izbora mjesta za jelo
m. t.
(Preveo Google) Crkva je lijepa ali prazna. Ali uvijek je otvoren za razgledavanje.
(Izvorna recenzija)
Cerkev je lepa ampak prazna. Je pa vedno odprta za ogled.
L.
Interessanter Ort! Er ist auf jeden Fall ein Besuch wert.
(Preveo Google)
Zanimljivo mjesto! Svakako ga vrijedi posjetiti.
L. A.
(Preveo Google) Intimno, atmosferično, raznoliko glazbeno iskustvo. "Kraljevsko" mjesto
(Izvorna recenzija)
Meghitt, hangulatos, változatos zenei élmény. "Királyi" hely
M. S.
Das ist ein schöner kleiner Ort. Den muss man sich anschauen
(Preveo Google)
Ovo je lijepo malo mjesto. Morate to vidjeti
M. S.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu, mala ali vrijedna posjeta
(Izvorna recenzija)
Najmniejsza katedra na świecie , mała ale warto zobaczyc
C. G.
(Preveo Google) Malo prijateljsko naselje s pješčanim plažama u blizini
(Izvorna recenzija)
Petit village sympathique avec des plages de sable à proximité
A. S.
(Preveo Google) Stara mala crkvica iz 9. stoljeća, unutra ostaju ruševine
(Izvorna recenzija)
Ancienne petite église du 9ème siècle, reste les ruines à l'intérieur
T. B.
(Preveo Google) Prekrasni pogledi, vrijedi odvojiti trenutak da ih vidite
(Izvorna recenzija)
Piękne widoki, warto poświęcić chwilę na to by je zobaczyć
M. B.
Kleine, stimmungsvolle, sehr altes Kirchengebäude
(Preveo Google)
Mala, atmosferična, vrlo stara crkvena zgrada
A. K.
(Preveo Google) Prekrasna stara katedrala, najmanja na svijetu koju vrijedi vidjeti.
(Izvorna recenzija)
Piękna stara katedra,najmniejsza na świecie warto zobaczyć.
M. S.
(Preveo Google) Izvana održavan, okolo lijep. Unutra, međutim, prazan.
(Izvorna recenzija)
Zvonku udržiavané a okolo pekné. Vnútri však prázdne.
M. S.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu. Vrijedi vidjeti
(Izvorna recenzija)
Najmniejsza katedra świata. Warto zobaczyć
M.
(Preveo Google) Lijep stari grad, ali pun turista i promet
(Izvorna recenzija)
Leuk oud stadje , wel toeristisch en druk
J. I.
Bare minimum. Just God and you... No blasphemes gold decorations 👍
(Preveo Google)
Čisti minimum. Samo Bog i ti... Zlatna odlikovanja bez bogohuljenja 👍
M. J.
Very pretty old little church but could benefit from some care inside.
(Preveo Google)
Vrlo lijepa stara crkvica, ali bi joj dobro došlo malo njege iznutra.
D. K.
(Preveo Google) Ahem. Dobro Crkva br
(Izvorna recenzija)
Ehm. No. Kostel no
J. P.
(Preveo Google) Lijepo i mirno mjesto. Ovdje se redovito održavaju koncerti
(Izvorna recenzija)
Krásne a pokojné miesto. Nachádzajú sa tu pravidelne koncerty
P. C.
Great place.
(Preveo Google)
Odlično mjesto.
s. s.
(Preveo Google) Jako lijepo. Dobri ljudi. Mogućnost hrane i marketa
(Izvorna recenzija)
Zelo leepo. Prijazni ljudje. Moznost hrane in pijace
R. B.
(Preveo Google) Najmanja katedrala na svijetu?
(Izvorna recenzija)
Najmenšia katedrála na svete?
S. O.
(Preveo Google) Crkva je lijepa, a okolica je muzej na otvorenom
(Izvorna recenzija)
Kościółek ładny a otoczenie to skanseno-festyn
J. B.
(Preveo Google) Lijep grad, arhitektura. Ali malo vidljivo.
(Izvorna recenzija)
Pekné miestečko, architektúra. Ale málo zviditeľnené.
s. M.
(Preveo Google) Nin je prekrasan grad koji vrijedi posjetiti
(Izvorna recenzija)
Nin je nádherné městečko které stojí za návštěvu
V. v. d. W.
(Preveo Google) Vrijedno truda. Jako lijepo i impresivno.
(Izvorna recenzija)
De moeite waard. Erg mooi en indrukwekkend.
L. K.
(Preveo Google) Vrijedi vidjeti jer je to dio važne povijesti u Hrvatskoj
(Izvorna recenzija)
Warte zobaczenia ponieważ jest to kawałek ważnej historii w Chorwacji
p. k. i.
Intriging, lonely place. Inspiring. Church is empty.
(Preveo Google)
Intrigantno, usamljeno mjesto. Inspirativno. Crkva prazna.
M. Z.
(Preveo Google) Vrlo star, ali prazan, ništa unutra.
(Izvorna recenzija)
Bardzo stary, ale pusty, w środku nic nie ma.
H. K.
Die kleinste Kathedrale der Welt, absolut ein Foto wert.
(Preveo Google)
Najmanja katedrala na svijetu, apsolutno vrijedna fotografije.
T. B. -. B.
(Preveo Google) Jedinstveno povijesno mjesto, 9. stoljeće, preporučam!
(Izvorna recenzija)
Wyjątkowe historyczne miejsce, 9 wiek, polecam!
R. C.
(Preveo Google) Povijesno i turistički vrlo atraktivan grad!!!
(Izvorna recenzija)
Historycznie oraz turystycznie bardzo atrakcyjna miejscowość!!!
G. B.
(Preveo Google) Mali grad, ali s puno povijesti vezano uz njega
(Izvorna recenzija)
Klein stadje maar veel geschiedenis aan verbonden
S. P.
(Preveo Google) Dobro očuvana i čast onima koji su je gradili.
(Izvorna recenzija)
Хорошо сохранили и респект тем кто её построил.
A. T.
Alte Kirche mit Ausgrabungsstätte
(Preveo Google)
Stara crkva s iskopinama
T. F.
Cute church, can go inside, not much else to it!
(Preveo Google)
Slatka crkva, može ući unutra, ništa drugo!
W. O.
Die kleinste Kathedrale der Welt, interessant
(Preveo Google)
Najmanja katedrala na svijetu, zanimljivo
B. D.
(Preveo Google) Lijepo, ali to je samo lijepa (prazna) kapelica
(Izvorna recenzija)
Leuk maar het is gewoon een leuk (leeg) kappelletje
F. S.
(Preveo Google) Vrlo lijepo i dobro sjedenje
(Izvorna recenzija)
Moc pěkné a dobré posezení
m. r.
(Preveo Google) Prekrasna crkva s izvrsnom akustikom.
(Izvorna recenzija)
Predivna crkvica sa odličnom akustikom.
P. M.
(Preveo Google) Lijepa atmosfera područja. Crkva je iznutra prazna.
(Izvorna recenzija)
Fajny klimat okolicy. Kościół pusty w środku.
J. W.
(Preveo Google) Stari grad je lijep i obnovljen, a za Kesz se uvijek isplati
(Izvorna recenzija)
Starówka ładna odnowiona,a dla Kesza zawsze warto
A. S.
T. K.
(Preveo Google) Lijepa izvana, ali depresivna iznutra.
(Izvorna recenzija)
Kívülről gyönyörű de belülről lehangoló.
O. H.
sehr schön mit nettem angrenzendem Restaurant
(Preveo Google)
vrlo lijepo s lijepim susjedni restoran
P. P.
(Preveo Google) Prekrasna crkva s izvrsnom akustikom
(Izvorna recenzija)
Predivna crkva sa odlicnom akustikom
T. B.
Very old one of the oldest church in Croatia
(Preveo Google)
Vrlo stara, jedna od najstarijih crkava u Hrvatskoj
R. C.
Die kleinste Kathedrale der Welt. Absolut sehenswert.
(Preveo Google)
Najmanja katedrala na svijetu. Apsolutno vrijedno vidjeti.
C. P.
Ein sehr schönes altes Bauwerk,sehenswert
(Preveo Google)
Vrlo lijepa stara zgrada, vrijedi vidjeti
J. M.
(Preveo Google) Slikoviti gradić ugodne atmosfere.
(Izvorna recenzija)
Malebne malicke mestecko s prijemnou atmosferou.
S.
(Preveo Google) Mjesto koje vrijedi posjetiti ako ste u blizini
(Izvorna recenzija)
Miejsce warte odwiedzenia jeśli jesteś w pobliżu
D. O.
It's really nice old monument!
(Preveo Google)
Stvarno je lijep stari spomenik!
H. B.
Sollte man gesehen haben, wenn man in der Nähe ist....
(Preveo Google)
Treba vidjeti ako ste u blizini...
P. H.
Historisch wertvoll. Sehenswert. Beschreibung auch in Englisch.
(Preveo Google)
Povijesno vrijedno. Vrijedi vidjeti. Opis i na engleskom.
P. G.
(Preveo Google) Zanimljiva arhitektura...
(Izvorna recenzija)
Ciekawa architektura...
S. V.
(Preveo Google) Da volim posjećivati ovakvo mjesto
(Izvorna recenzija)
Que j'aime visiter ce genre de lieu
A. U. -. U.
Vanille Himmel und Wolken... Wunderschöner Sonnenuntergang...
(Preveo Google)
Nebo boje vanilije i oblaci... Prekrasan zalazak sunca...
I.
Schöne kleine Kirche
(Preveo Google)
Lijepa mala crkva
T. D. S.
Schön alt
(Preveo Google)
lijepa stara
h. t.
Good condition. A little bit on the small side.
(Preveo Google)
Dobro stanje. Malo s male strane.
R. K.