Recenzije Velika Onofrijeva Fontana. (Liječnik) u Dubrovnik (Dubrovačko-neretvanska).
Velika Onofrijeva Fontana
Poljana Paska Miličevića 2000, 20000, Dubrovnik, Hrvatska
Opis
Informacije o Velika Onofrijeva Fontana, Liječnik u Dubrovnik (Dubrovačko-neretvanska)
Ovdje možete vidjeti lokaciju, radno vrijeme, popularno vrijeme, kontakt, fotografije i stvarne recenzije korisnika.
Ovo mjesto ima dobre recenzije, što znači da se dobro odnose prema svojim klijentima i da ćete se osjećati sjajno uz njihove usluge, preporučeno je 100%!
Karta
Radno vrijeme Velika Onofrijeva Fontana
Ponedjeljak
Otvoreno od 0 do 24
Utorak
Otvoreno od 0 do 24
Srijeda
Otvoreno od 0 do 24
Četvrtak
Otvoreno od 0 do 24
Petak
Otvoreno od 0 do 24
Subota
Otvoreno od 0 do 24
Nedjelja
Otvoreno od 0 do 24
Popularno vrijeme
Ponedjeljak
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Utorak
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Srijeda
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Četvrtak
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Petak
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Subota
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Nedjelja
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Recenzije Velika Onofrijeva Fontana
L. B.
Iako su reducirali količinu vode.. i dalje se može utažiti žeđ, osvežiti, umiti, nadoći 😅 …
R. P.
Prevelika gužva, Dubrovnik treba posjetiti pod kraj rujna ....i od ožujka
D. F.
Kada uđete u Grad kroz Vrata od Pila sa desne će vam strane pažnju zasigurno privući Velika Onofrijeva fontana (dubrovčani bi rekli česma) sa 16 izlaza za vodu ukrašenih isklesanim maskama. Izgradio ju je napuljski majstor Onofrio della Cava.
Sama fontana sastavni je dio dubrovačkog vodovoda.
A. A.
Obavezno posjetiti
M. Š.
Prava slika grada...uredno odrzavana starina
V. R.
💪☀️❤️🔝🥇 …
G. B.
Ova fontana na ulazu u stari dio grada nudi pitku vodu besplatno svim posjetiteljima. Nalazi se blizu mnogih Dubrovačkih znamenitosti a u vruće ljetne dane služi i kao odmor mnogum turistima. Nemozete a da ne prođete pored ove fontane u Dubrovniku.
S. B.
Ovako je bila kostimirana za "Ratove zvijezda"
G. G.
ha ha, svasta se ovdje dozna. Velika Onofrijeva fontana je dobila novo ime
S. P.
U vremenu dok većina Evrope nije imala pitku vodu, iz ove fontane, do danas, teće pitka voda. U Dubrovniku ne trebate kupiti vodu. Napunite svoje botije.
M. S.
U Dubrovniku je sve neprocjenljivo lijepo😍😍😍 …
D. Đ.
prekrasno
K. 2.
Voda je pitka
A. J.
Lijepa fontana koja se nalazi na ulazu u stari dio grada.
D. C.
Svaka fontana zaslužuje odličnu ocjenu
D. D.
Sastanci, zaljubljeni....
A.
Jedna od rijetkih(danas) gdje teče pitka voda!
J. S.
Predivna! Super za osvježiti se
P. M.
Jako lijepa fontana sa pitkom vodom
V. C.
Morate posjetiti
C.
Prekrasno, uostalom što to nije tako u Dubrovniku.
A. G.
👍 …
T. V.
Milina :-)
G. P.
Značajno mjesto u Gradu.
S. K.
Besplatna pitka voda💙 …
M. S.
Nema se tu sto napisati...
D. S. B.
Vode napiti se za žege
A. Ć.
👍👍👍 …
N. L.
👍👍👍 …
K. B.
Žednima ugodu, umorma okrjepu!
M. S.
Predivno
D. T.
Divota
l. s.
Predivno
L. Z.
Preljepo
D. M.
Neponovljivo.
L. I.
Sve fenomenalno.
T. M.
(Preveo Google) Prekrasan i velik bunar zaista je impresivan. Iz njega možete uzeti hladnu vodu za piće koja je savršena za vruće vrijeme. Povijest ovog mjesta kaže da se nakon što se popije voda iz bunara ostvaruju snovi.. Ja to čekam 😁
(Izvorna recenzija)
Piękna i duża studnia, naprawdę robi wrażenie. Można z niej wziąć zimną wodę pitną co jest idealne na gorące pogody. Historia tego miejsca mówi, ze po napiciu się wody ze studni spełnią się marzenia.. czekam na to 😁
S. E.
Beautiful architecture! Great place to cool off after walking around. There is dri king water available from this fountain
(Preveo Google)
Prekrasna arhitektura! Odlično mjesto za rashladiti se nakon šetnje. Iz ove fontane dostupna je pitka voda
p. h.
(Preveo Google) Veličanstvena zgrada. Nevjerojatno je i pomisliti da je prošlo 500 godina otkako su ovaj izvor i slavine ove građevine opskrbljivale stanovnike i putnike dobrom i svježom vodom.
(Izvorna recenzija)
Magnifique bâtiment. Incroyable de se dire que ça fait 500 ans que cette source et les robinets de ce bâtiments mettent à disposition une bonne et fraîche eau aux habitants et voyageurs.
M. K.
Interesting fountain with clean flowing drinkable water. The fountain was named after the person who designed it, Onofrio della Cava from Naples. The design of the fountain is intricate. Very beautiful. This is one of Onofrio’s fountain, the other one is a small Onofrio fountain.
(Preveo Google)
Zanimljiva fontana sa čistom pitkom vodom. Fontana je dobila ime po osobi koja ju je projektirala, Onofriju della Cavi iz Napulja. Dizajn fontane je zamršen. Jako lijepo. Ovo je jedna Onofrijeva fontana, druga je mala Onofrijeva fontana.
A. K.
(Preveo Google) Prekrasna fontana. Osim toga, u vrućim danima možete se rashladiti pitkom vodom. Legenda kaže da se mora piti iz svake slavine u fontani, ali teško je jer nisu sve slavine otvorene.
(Izvorna recenzija)
Piękna fontanna. Dodatkowo można się schłodzić pitną wodą w upalne dni. Legenda głosi, że trzeba się napić z każdego kranu w fontannie aczkolwiek się to ciężkie ponieważ nie wszystkie krany są czynne.
W. K.
(Preveo Google) Ogroman, lijep i veličanstven. Međutim, ne rade sve slavine, a zbog gužve morate čekati dobrih nekoliko minuta da dođete na red.
(Izvorna recenzija)
Ogromna, piękna i majestatyczna. Nie wszystkie kraniki jednak działają, a tłumy sprawiają, że trzeba czekać na swoją kolej po kilka dobrych minut.
S. T.
(Preveo Google) Velika fontana u centru grada uz prilaz Dubrovačkom zidu.
Idealno mjesto za dogovoriti termin ili opskrbiti se svježom vodom.
(Izvorna recenzija)
La grande fontaine au centre ville jusqu'à côté de l'accès du mur de Dubrovnik.
L'endroit idéal pour se donner rdv ou de s'approvisionner en eau fraîche.
B. K.
Beautiful fountain with refreshingly cool water. Perfect spot to refill your water bottle on a hot day.
(Preveo Google)
Prekrasna fontana s osvježavajuće hladnom vodom. Savršeno mjesto za ponovno punjenje boce vode za vrućeg dana.
N. C.
(Preveo Google) Prekrasan je, u savršenom je stanju i voda za piće je super svježa. Također besplatno.
(Izvorna recenzija)
Es precioso, se encuentra en perfecto estado y el agua potable y súper fresca. Además gratis.
T. V.
Amazing place to just sit next to on evenings and watch people try to stay on the walls gargoyle stone :D
(Preveo Google)
Nevjerojatno mjesto pokraj kojeg možete jednostavno sjediti navečer i gledati ljude koji pokušavaju ostati na zidovima od gargojl kamena :D
M. F.
(Preveo Google) Prekrasan bunar. Jedna od građevina koje Dubrovniku daju jedinstven karakter.
(Izvorna recenzija)
Piękna studnia. Jedna z budowli, które nadają Dubrownikowi niepowtarzalny charakter.
S. b. K.
(Preveo Google) Golubova je mnogo, a svatko može sjesti i odmoriti se.
(Izvorna recenzija)
비둘기가 많고, 누구든 앉아 쉴 수 있습니다.
P. M.
(Preveo Google) Ova lijepa i originalna fontana / cisterna nalazi se na trgu Paska Miličevića, točno ispred crkve Svetog Spasa u Dubrovniku; njegovo podrijetlo seže u 1311. i skupljalo je kišnicu iz velike obližnje zgrade; godine 1438. arhitekt i graditelj Onofrio Giordano de la Cava restrukturirao ju je i kako bi proširio njezin doseg, akvaduktom je povezan s izvorom izvan grada; biljka ima 16 strana, na svakoj od njih je uklesana kamena maska iz čijih usta izvire mlaz svježe pitke vode.
(Izvorna recenzija)
Questa bella e originale fontana/cisterna si trova in piazza Paska Milicevica , proprio di fronte alla chiesa di S. Salvatore a Dubrovnik ; le sue origini risalgono al 1311 e raccoglieva acqua piovana da un grande edificio vicino ; nel 1438 l'architetto e costruttore Onofrio Giordano de la Cava la ristrutturò e per ampliarne la portata venne collegata tramite un acquedotto ad una sorgente fuori città ; la pianta è a 16 lati , in ognuno dei quali si trova una maschera di pietra scolpita , dalla cui bocca sgorga un zampillo d'acqua potabile e fresca .
B. A.
(Preveo Google) Nudi biserno čistu hladnu vodu i osvježava vas!
(Izvorna recenzija)
Gyöngytiszta hideg vízet kínál és felfrissít!
Đ. Ć.
(Preveo Google) Velika Onofrijeva fontana (česma) nalazi se odmah na početku glavne ulice starog grada kada se ulazi kroz vrata od Pila. Ime je dobio po napuljskom arhitektu Onofriju della Cavi, koji ga je projektirao, a izgrađen je u 15. stoljeću kao simbol otvaranja i puštanja u rad akvadukta. Fontana je teško oštećena u potresu u 17. stoljeću i nikada nije obnovljena i dovedena u izvorni izgled. Inače, na njemu se nalazi 16 fontana iz kojih teče pitka voda.
(Izvorna recenzija)
Velika Onofrijeva fontana (česma) se nalazi odmah na početku glavne ulice starog grada kada se uđe kroz Vrata od Pila. Ime nosi po Napuljskom arhitekti Onofriom della Cavom koji ju je projektovao a sagrađena je u XV veku kao simbol otvaranja i puštanja u rad vodovoda. Fontana je dosta oštećena u zemljotresu u XVII veku i nikada nije obnovljena i dovedena u provobitan izgled. Inače na njoj se nalazi 16 česmi iz kojih teče voda koja se može piti.
M. 3.
(Preveo Google) Stara česma sa svježom i pitkom vodom. Spektakularan je i spektakularne kvalitete vode. Nezaobilazno mjesto u Dubrovniku nasred Straduna.
(Izvorna recenzija)
Fuente antigua con agua fresca y potable. Es espectacular y una calidad de agua especatcular. Un imperdible alli en Dubrobnik en plena calle Stradun.
K.
Nice place to sit after all the walking you have to do.
Added bonus there is a view of a stone where people try a stunt so can be quite entertaining.
(Preveo Google)
Lijepo mjesto za sjedenje nakon svih šetnji koje morate obaviti.
Dodatni bonus je pogled na kamen gdje ljudi isprobavaju štos pa može biti prilično zabavno.
B. W.
A series of fountains actually right inside the main gate. You can fill up your bottle with cool and crisp water or simple refresh yourself from the hot Dubrovnik summers. I was glad to have this nice oasis and the water tasted sweet and fresh! I would say one of the cooler water of city!
(Preveo Google)
Niz fontana zapravo točno unutar glavnih vrata. Svoju bocu možete napuniti hladnom i čistom vodom ili se jednostavno osvježiti od vrućih dubrovačkih ljeta. Bilo mi je drago što imam ovu lijepu oazu i voda je bila slatkog i svježeg okusa! Rekao bih da je jedna od hladnijih voda u gradu!
K. G.
You will see this fountain as you enter the old town. It’s serves also as a resting place after a long walk
(Preveo Google)
Ovu fontanu ćete vidjeti kada uđete u stari grad. Služi i kao mjesto za odmor nakon duge šetnje
A. V.
(Preveo Google) Vrlo prometna fontana. Uglavnom ljeti. Gdje možete napuniti bocu, s poviješću i gdje možete uštedjeti nešto € na vodi. Budući da je Dubrovnik od svih gradova u Hrvatskoj daleko najskuplji.
(Izvorna recenzija)
Fuente muy concurrida. Sobretodo en verano. Donde se puede rellenar la botella, con historia y donde ahorrarte algo de € en agua. Ya que de todas las ciudades de Croacia Dubrovnik es la más cara con diferencia.
А. К.
(Preveo Google) Hvala srednjovjekovnoj fontani za vodu!
Ako ljeti šetate Starim gradom, onda će vam itekako trebati! ))
(Izvorna recenzija)
Спасибо средневековому фонтану за воду!
Если вы гуляете в Старом городе летом, то он вам будет очень нужен! ))
B.
(Preveo Google) Sanjiv, povijesni grad, lijepi i ljubazni ljudi, koje sam jako volio
Sanjiv, povijesni grad, lijepi i ljubazni ljudi, koje sam jako volio
(Izvorna recenzija)
مدينه حالمه وتاريخيه وشعب جميل ولطيف احببتها جدا
A dreamy, historical city, beautiful and kind people, which I loved very much
A. T.
(Preveo Google) Fontana je u funkciji i možete napuniti svoju bocu.
(Izvorna recenzija)
Fontanna funkcjonuje i można napełnić swoją butelkę.
C. D.
(Preveo Google) Velika esencijalna fontana Dubrovnika u kojoj se možete hidrirati nakon znojenja tijekom obilaska gradskih zidina! Voda je hladna i ugodna!
(Izvorna recenzija)
Grande fontaine incontournable de Dubrovnik où l'on peut s'hydrater après avoir suer lors du tour des remparts de la ville ! L'eau y est fraîche et agréable !
*. “. *.
(Preveo Google) Simbol Dubrovnika♥️
Usred je centra i to je samo fontana😁
(Izvorna recenzija)
Symbol Dubrovníku♥️
Je uprostřed centra a je to prostě fontána😁
J. W.
(Preveo Google) Lijepo mjesto za rashladiti se tijekom vruće šetnje u Starom gradu Dubrovniku. Nije jasno je li voda iz slavine ispravna za piće, ali odlučili smo riskirati.
(Izvorna recenzija)
Sympatyczne miejsce ochłody w czasie upalnego spaceru po Dubrownickim Starym Mieście. Nie do końca wiadomo czy woda z kraników nadaje się do picia, ale my postanowiliśmy zaryzykować.
D. B.
(Preveo Google) Ova fontana nalazi se na jednom od ulaza u dubrovačke zidine, obavezna je stanica za sve izletnike koji žele doći i malo se rashladiti, voda koja curi je dosta hladna.
Ja osobno nisam pio vodu odavde iako sam vidio da mnogi to rade.
Mjesto je to koje okuplja brojne putnike, a nalazi se na glavnoj ulici koja presijeca grad
(Izvorna recenzija)
Esta fuente está situada en una de las entradas de la muralla de Dubrovnik, es una parada obligatoria para todos los viajes que quieran pasar a refrescarse un poco, el agua que emana esta bastante fresca.
Yo particularmente no he bebido agua de aquí aunque si que podía ver a mucha gente haciéndolo.
Es un sitio que reúne a muchos viajeros y esta en la calle principal que atraviesa la ciudad
L. B.
(Preveo Google) Velika Onofrijevska fontana na malom trgu pokraj vrata s Pila. Sagradio ju je 1438. godine napuljski inženjer Onofrio s kojim je grad sklopio ugovor o izgradnji vodovoda. Onofrije je doveo vodu u Dubrovnik s izvora Šumet, 12 km od grada. Izgrađen je niz vodenica. Godine 1667. fontana je teško oštećena u potresu i izgubljeni su raskošni skulpturalni ukrasi. Sačuvano je 16 reljefnih maskarona kojima voda teče iz usta.
(Izvorna recenzija)
Большой онофриевский фонтан на небольшой площади рядом с воротами от Пиле. Построил в 1438 году неаполитанский инженер Онофрио, с которым город заключил договор о строительстве водопровода. Онофрио провел в Дубровник воду с источника Шумет в 12 км от города. Был сооружен ряд водяных Мельниц. В 1667 году фонтан тяжело пострадал от землетрясения и пропали роскошные скульптурные украшения. Сохранились 16 рельефных маскаронами, изо ртов которых выливалась вода.
B. B.
(Preveo Google) Velika Onofrijeva fontana prilično je lijepa, posebno zahvaljujući hladnoj vodi koju isporučuje žednim turistima nakon što pređu Placu na punom suncu. Sagrađena u 15. stoljeću, a oštećena u potresu 1667., kupola nije obnovljena na identičan način. To je poligonalna fontana sa 16 skulpturiranih maskarona. Dobro mjesto za ponovno punjenje boce prije nastavka obilaska grada.
(Izvorna recenzija)
La grande Fontaine d'Onofrio est plutôt sympathique, surtout grâce à l'eau fraîche qu'elle délivre aux touristes assoiffés après la traversée de la Placa en plein soleil. Construite au 15ème siècle et endommagée par le séisme de 1667, le dôme n'a pas été reconstruit à l'identique. C'est une fontaine polygonale avec 16 mascarons sculptés. Un bon endroit pour remplir sa bouteille avant de continuer la visite de la ville.
M. D.
(Preveo Google) Prekrasna fontana, prelijepo mjesto!!!
(Izvorna recenzija)
Красивый фонтан, красивые места!!!
B. V. S.
This is going to be your bestfriend whilst exploring the City Walls and after completing some 2 famous walking tours in the Old Town and sorrounding areas.
(Preveo Google)
Ovo će vam biti najbolji prijatelj dok istražujete gradske zidine i nakon što završite neke 2 poznate pješačke ture po Starom gradu i okolnim područjima.
D. A.
Fresh water for your drinking bottle, cool to rinse your hands and face. Some great architecture around. A must visit and the old Dubrovnik walled city.
(Preveo Google)
Svježa voda za vašu bocu za piće, hladna za ispiranje ruku i lica. Neka sjajna arhitektura uokolo. Obavezno posjetite i stari dubrovački grad opasan zidinama.
O. K.
(Preveo Google) Čim uđete u ovo srednjovjekovno - renesansno čudo - i dojam boja, po izboru: fontana, crkve, zidovi...
Voda je ne samo pitka, već je i dobrog okusa
(Izvorna recenzija)
Тільки заходиш у це середньовічно - ренесансне чудо - і враження до кольору, до вибору: фонтан, церкви, мури...
Вода не тільки питна, а ще й добра на смак
C. M.
Amazing fountain! Still in use. In front of the walls entrance.
(Preveo Google)
Nevjerojatna fontana! Još u upotrebi. Ispred ulaza u zidine.
j. i.
This Ancient Future provided shade and cold water on an extremely hot day. If it wasn't for the castle walls surrounding it I would say it was the most impressive thing around. It was also the meeting point of our Game of Thrones tour. I highly recommend the tour!
(Preveo Google)
Ova Drevna Budućnost pružala je hlad i hladnu vodu na izuzetno vruć dan. Da nije bilo zidina dvorca koje ga okružuju, rekao bih da je to nešto najimpresivnije. To je također bilo mjesto susreta naše turneje Game of Thrones. Toplo preporučujem obilazak!
T. B.
(Preveo Google) Legenda kaže da će vam se želja ispuniti ako pijete iz svih slavina, no od svih slavina samo su dvije radile. U svakom slučaju, bunar je impresivan i iz njega se može piti vode.
(Izvorna recenzija)
Legenda głosi, że po napiciu się ze wszystkich kranów spełni się życzenie, ale ze wszystkich kranów działały tylko dwa. Tak czy inaczej studnia robi wrażenie i można się z niej napić wody.
r. c.
(Preveo Google) Jako lijepo rashladiti se nakon obilaska bedema, uživao sam u atmosferi oko fontane, voda je pitka i hladna.
(Izvorna recenzija)
Très sympa pour se rafraîchir après le tour des remparts, j'ai apprécié l'ambiance autour de la fontaine, l'eau y est potable et fraîche.
M. R.
(Preveo Google) Jako lijepo. Popnite se uza zid i ciste iz tvrđave... ne propustite.
(Izvorna recenzija)
Muy bonito. Subir a la muralla y las cistas desde la fortaleza... no te lo pierdas.
I.
(Preveo Google) Kušao sam vodu iz ove fontane! Sve je u redu
(Izvorna recenzija)
Куштувала водичку з цього фонтану! Все добре ✅
M. V.
(Preveo Google) Dio prekrasne povijesti
(Izvorna recenzija)
Kus nádhernej hystorie
J. T.
(Preveo Google) Ova fontana je dobila ime po Arhitekt Onofrio della Cava projektirao je sustav kanala dug 11,7 kilometara i dovršio ga 1438. godine. Kupola je sadržavala kišnicu za potrošnju u gradu. Sa svake strane ima 16 otvora za vodu. Svaka strana slavine ima jedinstvenu rezbariju na licu.
(Izvorna recenzija)
น้ำพุแห่งนี้ได้ชื่อมาจาก สถาปนิกผู้ออกแบบ Onofrio della Cava ผู้ออกแบบระบบคลองส่งน้ำระยะทางกว่า 11.7 กิโลเมตร และสร้างเสร็จสมบูรณ์เมื่อปี ค.ศ.1438 โดมบรรจุน้ำฝนเพื่อใช้บริโภคภายในเมืองค่ะ มีช่องปล่อยน้ำ 16 ด้านค่ะ หัวก๊อกแต่ละด้านมีรูปแกะสลักใบหน้าไม่ซ้ำกันค่ะ
R.
(Preveo Google) Zaboravio sam aluziju ovog bazena. Čini se da je on velik sustav skladištenja vode u čitavom drevnom gradu. Kanal kišnice drevnog grada okupit će ovdje protok vode i postati vrlo važan izvor vode za drevni grad. Vodič je rekao i da voli dolaziti ljeti Pijte ovu hladnu vodu.
(Izvorna recenzija)
我忘了這個水池的典故了,他好像是整個古城一個很大的儲水系統,古城的雨水道會將水流匯集到這,成為以前古城很重要的取水源,導遊也說她夏天很愛來喝這清涼的水。
Z. X.
(Preveo Google) Ulaskom u stari grad sa gradskih vrata od Pila, prvo što upada u oči je ova velika fontana na kojoj sjedi veličanstveni pas🐶
(Izvorna recenzija)
从派勒城门进入老城,最先映入眼帘的就是这个大喷泉,上面坐着个气宇轩昂的狗🐶
O. L.
(Preveo Google) Jedna od najboljih stvari o starom gradu za one koji vole šetati. Nezaobilazan za punjenje boca vodom nakon obilaska bedema, uspona na tvrđavu Lovrijenac, kratkog pješačenja do "brda Srđa" (pješice vraćajući se preko Bosanke za vrhunske vidike) ili jednostavno nakon putovanja starim gradom jer njegovih brojnih stepenica.
(Izvorna recenzija)
Une des meilleures choses de la vieille ville pour ceux qui aiment se promener. Indispensable pour remplir ses bouteilles d'eau après le tour des remparts, une montée vers Fort Lovrijenac, une petite randonnée au "Mount Srd" (à faire à pied en revenant par Bosanka pour de superbes vues) ou simplement après avoir parcourue la vielle ville à cause de ses nombreux escaliers.
Y. 1.
Am Eingang nach dem Haupttor, kommt man am Stradun (Placa) an. Dort sehen Sie den großen Onofrio-Brunnen der im 14 Jahrhundert (anlässlich der Beendigung der Arbeiten zum Bau der Wasserleitung im Jahre 1438, und der Versorgung von Quellwasser aus der etwa 12 km entfernten Quelle der Rijeka Dubrovacka) erbaut wurde.
Mit 16 Wasserspeiern mit kunstvoll geschnitzten Steinmasken, kann man sogar trinken. Das Wasser hat Trinkquallität.
dieser Brunnen wurde von Onofrio della Cava erbaut.
**********************************
At the entrance after the main gate, you arrive at Stradun (Placa). There you can see the large Onofrio fountain, which was built in the 14th century (on the occasion of the completion of the construction of the water pipe in 1438 and the supply of spring water from the source of the Rijeka Dubrovacka, about 12 km away).
With 16 gargoyles with intricately carved stone masks, you can even drink. The water has drinking quality.
this fountain was built by Onofrio della Cava.
(Preveo Google)
Na ulazu iza glavne kapije stiže se na Stradun (Placa). Tu se može vidjeti velika Onofrijeva fontana sagrađena u 14. stoljeću (povodom završetka radova na izgradnji vodovoda 1438. godine, te opskrbe izvorskom vodom s izvora Rijeke Dubrovačke, udaljenog oko 12 km) .
Uz 16 gargojla s zamršeno isklesanim kamenim maskama, možete čak i piti. Voda je pitke kvalitete.
ovu fontanu sagradio je Onofrio della Cava.
*********************************
Na ulazu iza glavne kapije dolazi se na Stradun (Placa). Tu se može vidjeti velika Onofrijeva fontana koja je sagrađena u 14. stoljeću (u povodu završetka izgradnje vodovoda 1438. godine i opskrbe izvorskom vodom s izvora Rijeke Dubrovačke, udaljenog oko 12 km). ).
Uz 16 gargojla s zamršeno isklesanim kamenim maskama, možete čak i piti. Voda je pitka.
ovu fontanu sagradio je Onofrio della Cava.
R. P.
(Preveo Google) Ovo je najveća fontana u Dubrovniku i djelo je napuljskog arhitekta koji je projektirao mnoge druge spomenike u povijesnoj jezgri u 15. stoljeću.
(Izvorna recenzija)
Questa è la fontana più grande di Dubrovnik ed è opera di un'architetto napoletano che nel '400 ha progettato tanti altri monumenti del centro storico.
D. B.
One of the coolest places on the Dubrovnik. Rich history, but also very practical - you can poure cold water.
(Preveo Google)
Jedno od najcool mjesta u Dubrovniku. Bogate povijesti, ali i vrlo praktične – možete se natočiti hladnom vodom.
L. W.
Beautiful fountain of water! You can fill up your bottle and freshen up!
(Preveo Google)
Prekrasna fontana vode! Možete napuniti svoju bocu i osvježiti se!
K. W.
A nice fixture in town. The water itself is good but not incredible nor is it flowing from every tap.
(Preveo Google)
Lijepo mjesto u gradu. Voda je sama po sebi dobra, ali nije nevjerojatna niti teče iz svake slavine.
R. D.
(Preveo Google) Mjesto koje morate posjetiti u Dubrovniku. Također čarobno. Pijte vodu iz svake maske dok hodate oko fontane u smjeru kazaljke na satu - vaš san će se očito ostvariti (sada čekam). Privremeno odlično gasi žeđ. S ovog mjesta najbolje je otići do Starog grada.
(Izvorna recenzija)
Obowiązkowy punkt odwiedzin w Dubrovniku. Do tego magiczny. Napij się wody z każdej maski obchodząc fontannę zgodnie z ruchem wskazówek zegara - spełni się Twoje marzenie, podobno (ja na razie czekam). Doraźnie wspaniale gasi pragnienie. Z tego miejsca najlepiej wyruszyć na Stare Miasto.
A. C.
(Preveo Google) Legenda se ne može provjeriti. Ne možete piti iz svake slavine, jer one jednostavno rade. Ali jedan plus je: nitko još nije došao na ideju kako platiti ovo mjesto za turiste.
(Izvorna recenzija)
Legendy nie da sie sprawdzic. Nie da rady napic sie z kazdego kranu, bo po prostu mie wszystkie dzialają. Ale jeden plus jest:nikt nie wpadł jeszcze na pomysł jak łoić za ten przybytek kasę na turyście.
F. H.
Lively area around the fountain and most importantly free drinkable water
(Preveo Google)
Živo područje oko fontane i što je najvažnije besplatna pitka voda
M.
(Preveo Google) Pio sam vodu iz tog bunara i nisam umro, a ni stomak me nije bolio. Dajem pet zvjezdica.
(Izvorna recenzija)
Napiłem się wody z tej studni i nie umarłem, nie bolał też mnie brzuch. Daję pięć gwiazdek.
D. R. (.
In the entrance of the Old Town you will find the Large Onofrio's Fountain, a very attractive and peaceful place, as the rest of the Town. There's always a man playing typical music. You can drink the water from the fountain.
(Preveo Google)
Na ulazu u Stari grad nalazi se Velika Onofrijeva fontana, vrlo atraktivno i mirno mjesto, kao i ostatak grada. Uvijek postoji čovjek koji svira tipičnu glazbu. Možete piti vodu iz fontane.
M. M.
(Preveo Google) Svježu vodu, vrlo dobru, možete piti sredinom kolovoza. To je vrlo cijenjeno.
Jako je lijepo i možete malo sjesti da se odmorite
(Izvorna recenzija)
Puedes beber agua fresca, buenísima, en pleno mes de agosto. Se agradece muchísimo.
Es muy bonita y puedes sentarte un rato a descansar
L. Z.
(Preveo Google) Ulaskom u dubrovački stari grad kroz vrata od Pila nailazite na Onofrijevu fontanu.
Gotovo sve što vidite je rekonstrukcija, jer je teško oštećena u potresu 1667. godine, osim maski.
Voda je svježa i pitka!
(Izvorna recenzija)
Entrando a la Ciudad vieja de Dubrovnik por la puerta de Pile, te encuentras con la fuente de Onofrio.
Casi todo lo que ves es una reconstrucción, porque fue fuertemente dañada por el terremoto de 1667, a excepción de las máscaras.
¡El agua es fresca y potable!
V. G.
(Preveo Google) Dočekuje vas odmah nakon ulaska u Stari grad. Prvo sam čak pomislio da je u blizini džamija (ne stignem uvijek do znamenitosti, jer sam se prethodno proučila s informacijama). Jako impresivno. I voda je ukusna.
(Izvorna recenzija)
Встречает тебя сразу после входа в Старый город. Даже сначала подумала, что рядом мечеть (не всегда попадаю в достопримечательности, предварительно подковав себя информацией). Очень впечатлил. И вода вкусная.
F. B.
The fountain is aesthetically alright, but it's the unlimited, free, cold drinking water it produces that makes the place-to-return-to in Old Town Dubrovnik
(Preveo Google)
Fontana je estetski u redu, ali neograničena, besplatna, hladna pitka voda koju proizvodi čini mjesto za povratak u Stari grad Dubrovnik
D. T.
Huge Springwater fountain just inside the pile gate entrance, always cool refreshing water
(Preveo Google)
Ogromna izvorska fontana odmah unutar ulaza u stupove, uvijek hladna osvježavajuća voda
J. P.
Impressive centuries old fountain that is still good for potable water!
(Preveo Google)
Impresivna stoljećima stara fontana koja još uvijek služi za pitku vodu!
L. O.
Nice place to sit after all the walking you have to do.
(Preveo Google)
Lijepo mjesto za sjesti nakon svog hodanja.
C. D.
(Preveo Google) Bazen ima 16 strana, a kip psa iznad je svetac zaštitnik.
(Izvorna recenzija)
水池共有16面,上方的狗雕像是守護神。
S.
Had a great time walking around the whole of this place.. Game of Thrones fans know!
(Preveo Google)
Bilo mi je lijepo šetati cijelim ovim mjestom. Fanovi Igre prijestolja znaju!
T. j.
(Preveo Google) Glazba sa : TLC - vodopad
žedni napijmo se vode
Žedan, daj mi vode
(Izvorna recenzija)
Music with : TLC - waterfall
목마르다 물 먹자
Thirsty, give me water
D.
The beautiful and elegant the Ontario Tower is a landmark in a place where beauty is everywhere; the difference is that you can actually use it to drink from fresh water.
(Preveo Google)
Prekrasan i elegantan Ontario Tower je orijentir na mjestu gdje je ljepota posvuda; razlika je u tome što ga zapravo možete koristiti za piće iz svježe vode.
M. T.
(Preveo Google) Prekrasna kružna fontana sa 16 izljeva. Ono što je najspektakularnije kod njega je to što daje super svježu i super bogatu vodu, idealnu za piće u ljetnim mjesecima.
(Izvorna recenzija)
Preciosa fuente circular con 16 caños. Lo más espectacular de ella es que saca el agua súper fresca y súper rica, ideal para beber en los meses de verano.
H. E.
Nice water fountain which you can fill up your drinks, Which was our favourite fountain in old town which has a few and is right at the entrance after pile gate which comes in handy when you need fresh water
(Preveo Google)
Lijepa fontana koju možete napuniti pićem, koja je bila naša omiljena fontana u starom gradu, ima ih nekoliko i nalazi se odmah na ulazu nakon kapije što dobro dođe kada trebate svježu vodu
A. L.
Nice fountain you can fill your water bottles here. The fountain outside Pile Gate fills that purpose better though in my opinion
(Preveo Google)
Lijepa fontana, ovdje možete napuniti svoje boce vode. Fontana ispred Vrata od Pila ipak bolje ispunjava tu svrhu po mom mišljenju
R. A.
(Preveo Google) Kad sam dolazio ljeti, bilo je toliko vruće da sam ostao bez vode, pa sam tražio vode. Bilo je jako hladno i naravno da me nije zabolio trbuh.
Mislim da ga nećete propustiti jer je odmah unutar Vrata od Pila.
(Izvorna recenzija)
夏の訪問であまりの暑さに水が無くなったので給水させてもらいました。とても冷たくもちろんお腹痛くなったりはなかったです。
ピレ門入ってすぐなので見逃すことは無いと思います。
C. 7.
(Preveo Google) Nalazi se u središtu mjesta. Voda iz bunara ima vrlo dobar okus i hladna je.
(Izvorna recenzija)
Központi helyen van. Nagyon jó ízű és hideg a vize a kútnak.
K. R.
bring a reusable water bottle when you go to old town and fill up for free at the fountain. water is super cold.
(Preveo Google)
ponesite bocu vode za višekratnu upotrebu kada idete u stari grad i besplatno je natočite na fontani. voda je super hladna.
S. N.
În the beautiful Town of Dubrovnik there is the fountain, a landmark of the UNESCO heritage, Dubrovnik fortress.
În April 2022 the weather was sunny, so a lot of people were visiting the place.
It is a 16 sided container with a cupolla. It was built în 1311
(Preveo Google)
U prekrasnom gradu Dubrovniku nalazi se fontana, spomenik UNESCO-ve baštine, Dubrovačka tvrđava.
U travnju 2022. vrijeme je bilo sunčano pa je mnogo ljudi posjećivalo mjesto.
To je 16-strani kontejner s kupolom. Sagrađena je 1311
P. C.
Huge fountain! It has a beautiful design! Water is drinkable! Good place to sit down and rest!
(Preveo Google)
Ogromna fontana! Ima prekrasan dizajn! Voda je za piće! Dobro mjesto za sjedenje i odmor!
S. C.
Great place to rest awhile as you can find a bit of shade and enjoy the water from the fountain which is cool and refreshing and perfectly safe to drink.
(Preveo Google)
Izvrsno mjesto za kratak odmor jer možete pronaći malo hlada i uživati u vodi iz fontane koja je hladna i osvježavajuća i savršeno sigurna za piće.
E. T.
(Preveo Google) Divno je u takvom spomeniku naći pitku i hladnu vodu.
(Izvorna recenzija)
Maravilloso encontrar agua potable y fría en semejante monumento.
M. G.
(Preveo Google) Odličan bunar je impresivan, pitka voda pa se možete napiti i rashladiti, super mjesto za napraviti lijepe fotografije, preporučam
(Izvorna recenzija)
Wielka studnia robi wrażenie, woda pitna więc można się napić i ochłodzić, super miejsce do zrobienia fajnych zdjęć, polecam
K. L.
Cool architecture, possible to fill up water bottles or cool yourself with some water.
(Preveo Google)
Cool arhitektura, moguće je napuniti boce s vodom ili se rashladiti vodom.
K. K.
(Preveo Google) Bunar je zaista impresivan. Lijep.
(Izvorna recenzija)
Studnia naprawdę robi ogromne wrażenie. Piękna.
Á. N.
(Preveo Google) Voda bunara, koja je preživjela mnoga stoljeća, još uvijek je čista i hladna. Savršeno osvježenje tijekom naših razgledavanja.
(Izvorna recenzija)
A sok századot megélt kút vize ma is tiszta és hűsítő. Tökéletes frissítő városnéző útjaink alkalmával.
D. H.
Diectly at the main gate of the old city. Great place to dive into the city's history. Besides: the perfect spot to stop again later to get a free refreshment by watering your face with cool fountain water.
(Preveo Google)
Izravno na glavnim vratima starog grada. Odlično mjesto za ronjenje u povijest grada. Osim toga: savršeno mjesto za kasnije kasnije zaustavljanje radi besplatnog osvježenja zalijevanjem lica hladnom vodom iz fontane.
A. D.
Great historical monument. Very interesting faces and symbols on the side of the fountin.
(Preveo Google)
Veliki povijesni spomenik. Vrlo zanimljiva lica i simboli na bočnim stranama fontane.
M. H.
Ein Mega vieleckiger Brunnen mit
16 Wasserleitungen. Immer ne Menge los rund um den Brunnen 👍🏻
(Preveo Google)
Mega poligonalna fontana sa
16 vodovodnih cijevi. Uvijek se puno događa oko fontane 👍🏻
A. C.
(Preveo Google) Jako lijepo i lijepo se rashladiti!!
(Izvorna recenzija)
Très joli et bien sympa pour se rafraîchir !!
J. M.
Good place for a rest before doubling back to Ploce - plenty of shade
(Preveo Google)
Dobro mjesto za odmor prije povratka u Ploče - puno hlada
I. R.
Great place to fill up your water bottle and cool down for a while.
(Preveo Google)
Odlično mjesto za napuniti svoju bocu vode i nakratko se ohladiti.
b. s.
Great bar and shad if needed round the side of square
(Preveo Google)
Izvrstan šank i sjenka, ako je potrebno, oko stranice trga
A. M. R. R.
(Preveo Google) Lijepa fontana na ulazu u stari grad Dubrovnik.
(Izvorna recenzija)
Bonita fuente a la entrada de la ciudad vieja de Dubrovnik.
L. K.
Frisch renoviert erstrahlt der Onofriobrunnen. Gespeißt wird er mit frischem Trinkwasser!
(Preveo Google)
Onofrijeva fontana blista svježe obnovljena. Hrani se svježom vodom za piće!
E. R.
Cool water was very refreshing after walking the walls
(Preveo Google)
Hladna voda bila je vrlo osvježavajuća nakon hodanja zidinama
O. M. S.
Lovely spot just inside the old town walls with drinkable water!
(Preveo Google)
Lijepo mjesto unutar zidina starog grada s pitkom vodom!
M. S.
(Preveo Google) Vrlo lijepa fontana na ulazu u stari grad, koja vam omogućava da se rashladite.
(Izvorna recenzija)
Très belle fontaine à l'entrée de la vieille ville, qui permet de se rafraîchir.
P. K.
Nice place in the old city lovely surrounding.
(Preveo Google)
Lijepo mjesto u lijepom okruženju starog grada.
T. M.
A wonderful way to refresh after walking the walls , the fountain is hundreds of years old but it still works well.
(Preveo Google)
Prekrasan način da se osvježite nakon šetnje zidinama, fontana je stara stotinama godina, ali još uvijek dobro radi.
A. P.
(Preveo Google) Netko ga je već požnjeo s dna. :-)
(Izvorna recenzija)
Valakik már learatták az aljáról. :-)
A. A. P.
(Preveo Google) Stara česma u dobrom stanju i u stanju da možete primiti vodu iz svojih boca jer je voda u Hrvatskoj pitka
(Izvorna recenzija)
Fuente antigua en buen estado y en ma que puedes recibir el agua de tus botellas ya que el agua en croacia es potable
M. 2.
(Preveo Google) Voda koja se može koristiti kao pitka voda. Dobro je da je neočekivano zahladilo.
(Izvorna recenzija)
飲料水として飲める水。思いの外冷えていて良いです。
T. S.
(Preveo Google) Izvor pitke i svježe vode, dobro mjesto za rashladiti se i napuniti baterije
(Izvorna recenzija)
Fuente de agua potable y fresca, Buen lugar para refrescarse y reponer fuerzas
M. R.
Big beautiful fountain where you can refill your water bottle.
(Preveo Google)
Velika prekrasna fontana gdje možete napuniti svoju bocu vode.
A. A.
(Preveo Google) Vrlo lijepa kružna fontana, pitka voda
(Izvorna recenzija)
Très jolie fontaine circulaire, eau potable
A. H.
Stetig sprudelndes, kaltes Trinkwasser… wer hier seine Wasserflasche nicht auffüllt ist selber schuld….
(Preveo Google)
Stalno mjehurići, hladna voda za piće... ako ovdje ne napunite bocu vode, sami ste krivi...
L. A.
Fresh water for hot days, and a nice spot to sit at night and watch the city.
(Preveo Google)
Svježa voda za vruće dane i lijepo mjesto za sjediti noću i promatrati grad.
C. R.
Really nice fountain that greets travellers as they enter the old town, nice cool refreshing water is a welcome addition on a hot summers day, be careful though with the water on the marble floors as it can also get quite slippery if you spill any, can also get quite crowded with all the tourists around.
(Preveo Google)
Stvarno lijepa fontana koja dočekuje putnike dok ulaze u stari grad, lijepa hladna osvježavajuća voda dobrodošao je dodatak vrućeg ljetnog dana, ali budite oprezni s vodom na mramornim podovima jer može postati i prilično skliska ako je prolijete, može također biti prilično krcat svim turistima okolo.
K. B.
(Preveo Google) Fontana koja je svojom arhitekturom pomalo neobična. Voda je pitka.
(Izvorna recenzija)
Fontaine qui sort un peu du commun de par son architecture. L'eau est potable.
d.
(Preveo Google) čista hladna voda i besplatno :)
(Izvorna recenzija)
czysta zimna woda i w dodatku za darmo :)
Y. L.
(Preveo Google) Divite se genijalnoj izradi drevnih ljudi
Voda iz česme još uvijek je pitka
(Izvorna recenzija)
讚嘆古人的鬼斧神工
噴泉的水到現在還可以喝
Χ. Γ.
A much needed oasis in the heart of the city, we didn't die from thirst and heat because of this!
(Preveo Google)
Prijeko potrebna oaza u srcu grada, nismo zbog ovoga umrli od žeđi i vrućine!
A. H.
Very beautiful. It is not very big but very nice.
(Preveo Google)
Jako lijepo. Nije jako velik, ali je jako lijep.
R. G.
(Preveo Google) Sama fontana je ništa. Mjesto u kojem se ovo nalazi još više. Dubrovnik vrijedi posjetiti!
(Izvorna recenzija)
De fontein zelf stelt niets voor. De plaats waarin dit ligt des te meer. Dubrovnik is zeer de moeite waard!
A. M.
Beatiful old fountain, very well preserved but only one tube was working.
(Preveo Google)
Prekrasna stara fontana, jako dobro očuvana ali radila je samo jedna cijev.
L. R.
I think it’s a very pretty fountain, right by one of the entrances to Old Town. Only some of the spouts appear to work, but otherwise it’s a nice spot to sit and people watch if there’s enough room. Especially in the evening when there are less people, there is still a steady stream of people going in and out even when they’re not at the fountain.
(Preveo Google)
Mislim da je to vrlo lijepa fontana, odmah pokraj jednog od ulaza u Stari Grad. Čini se da samo neki izljevi djeluju, ali inače je lijepo mjesto za sjedenje i ljudi gledaju ako ima dovoljno mjesta. Osobito u večernjim satima kada ima manje ljudi, još uvijek postoji stalni tok ljudi koji ulaze i izlaze čak i kad nisu na fontani.
K. P.
On hot summer days, this place is evebody's favorite. Some sit or stand under it's shadow. The others taking some water to drink, or to wash their bodies.
This ancient fountain has very cold and fresh water. Very very refreshing and free of charge.
(Preveo Google)
Za vrućih ljetnih dana ovo je mjesto svima omiljeno. Neki sjede ili stoje pod njegovom sjenom. Ostali uzimaju malo vode da piju ili da operu svoja tijela.
Ova drevna fontana ima vrlo hladnu i svježu vodu. Vrlo osvježavajuće i besplatno.
D. S.
The Large Onofrio's Fountain is located right at the entrance of old town as you enter from the East side. This fountain is still operational however gets it's water differently from what it used to when it was originally designed. Lots of people hang around here during the day and it is perfectly safe to drink the water.
(Preveo Google)
Velika Onofrijeva fontana nalazi se odmah na ulazu u stari grad kada se ulazi s istočne strane. Ova fontana je još uvijek u funkciji, ali dobiva vodu drugačije od onoga što je koristila kada je izvorno projektirana. Puno se ljudi mota ovdje tijekom dana i savršeno je sigurno piti vodu.
S. C.
Part of a 15th century water supply system. It is a nice building but you can only look from the outside. The square containing the fountain is right by the main gate so it has become the gathering point of many tours. The tourist information center is also right by there.
(Preveo Google)
Dio vodoopskrbnog sustava iz 15. stoljeća. To je lijepa zgrada, ali možete gledati samo izvana. Trg na kojem se nalazi fontana nalazi se tik uz glavna vrata pa je postao mjesto okupljanja mnogih obilazaka. Tu je i turistički informativni centar.
C. C.
(Preveo Google) Prekrasna fontana koja žednom turistu pruža pitko i vrlo svježe!
(Izvorna recenzija)
Belle fontaine qui fournit une potable et très fraîche au touriste assoiffé !
C. T.
(Preveo Google) Povijesni spomenici, puni priča, vrijedni posjeta.
(Izvorna recenzija)
歷史古蹟,充滿故事性,值得參觀。
M. B.
(Preveo Google) Destinacija broj jedan koju treba posjetiti po vrućem danu. Zima, čista voda je nešto što se ne propušta.
(Izvorna recenzija)
W upalny dzień pozycja numer jeden do odwiedzenia. Zima,czysta woda to jest coś czego nie można opuścić.
F. S.
(Preveo Google) Neophodno mjesto za održavanje hidratacije! Preporučam dobru hidrataciju 2-3 puta dnevno!
Uživajte, za 20 godina bit će ih još ;)
(Izvorna recenzija)
Un lieu incontournable pour bien s'hydrater ! Je recommende une bonne hydratation 2-3 fois par jour !
Profitez en, dans 20 ans y en aura plus ;)
M. L.
(Preveo Google) Super dobra kupovina u drevnom gradu
(Izvorna recenzija)
古城內超好逛
D. P.
Nice place with drinking water! :)
(Preveo Google)
Lijepo mjesto s pitkom vodom! :)
M. Z.
Amazing place. Take some time to visit City walls, Dali's museum and Franciscan monastery museum. All that is a few feet away from Onofrio's Fountain.
(Preveo Google)
Nevjerojatno mjesto. Odvojite vrijeme i posjetite gradske zidine, Dalijev muzej i muzej franjevačkog samostana. Sve je to nekoliko metara od Onofrijeve fontane.
E. M.
Beautiful fountain they say water is potable but didn't try it. It's an easy landmark at the entrance of the city. The cupola was destroyed by the earthquake of 1667 and not rebuilt but replaced by simple brick dome.
(Preveo Google)
Za prekrasnu fontanu, za koju kažu da je pitka voda, ali je nisu probali. Laka je znamenitost na ulazu u grad. Kupola je uništena u potresu 1667. godine i nije obnovljena, već je zamijenjena jednostavnom kupolom od opeke.
M. T.
(Preveo Google) Pijte ovdje vodu i bit će čuda 😉 To je zapravo prekrasan srednjovjekovni spomenik. Loša strana su gužve turista.
(Izvorna recenzija)
Napijcie się tu wody i będą cuda😉Tak naprawdę to przepiękny zabytek średniowieczny. Minusem są tłumy turystów.
B. G.
Popular photo spot just inside the gates so there are a lot of people moving through at times.
Historically rather than aesthetically interesting in my opinion
Lovely refreshing cold water.
(Preveo Google)
Popularno mjesto za fotografiranje unutar ulaza, tako da povremeno prolazi puno ljudi.
Povijesno više nego estetski zanimljivo po mom mišljenju
Lijepa osvježavajuća hladna voda.
J. S.
(Preveo Google) Dubrovnik je hrvatski Krakov koji vrijedi posjetiti.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik to taki Chorwacki Kraków warty zwiedzania.
F. M.
A stunning work of art. The proof that it stands the test of time is the fact that people today still more or less use the fountain in much the same way as when it was first built.
(Preveo Google)
Zapanjujuće umjetničko djelo. Dokaz da je odoljela vremenu je činjenica da ljudi i danas koriste fontanu manje-više na isti način kao i kada je izgrađena.
D. M.
Was here in July 2017. Shop owner's may tell you the water is bad. It's not. It cool, refreshing, convenient, FREE and great on a day that was at 32° and getting hotter and there's walls to walk on!
(Preveo Google)
Bio je ovdje u srpnju 2017. Vlasnici trgovine mogu vam reći da je voda loša. Nije. Hladno, osvježavajuće, prikladno, BESPLATNO i sjajno na dan koji je bio na 32 ° i postaje sve toplije, a ima i zidova za šetnju!
A. G.
Great meeting place and water refill!!
(Preveo Google)
Odlično mjesto za okupljanje i punjenje vode!!
U. T.
Good place to refill your bottle (or flask) with fresh water and also take a rest for a while
(Preveo Google)
Dobro mjesto za ponovno punjenje boce (ili boce) svježom vodom i odmor na neko vrijeme
L. C. R.
(Preveo Google) Nalazi se na glavnom ulazu u grad. To je fontana s vrlo hladnom vodom. Q se cijeni da se ohladi. Savršeno za fotografiranje.
(Izvorna recenzija)
Esta en la entrada principal de la ciudad. Es una fuente con agua muy fresquita Q se agradece para refrescarse. Perfecta para hacerse fotos.
L. S.
Sehr schöner Wasserbrunnen. 16 Wasserspeier, jedoch nur noch eine Tierfigur (ein Hündchen) übrig. Das Wasser dürfte laut Aussagen auch richtig hochwertig und gut sein.
(Preveo Google)
Vrlo lijepa fontana. 16 gargojla, ali ostala je samo jedna životinjska figura (štene). Voda bi također, prema izjavama, trebala biti stvarno kvalitetna i dobra.
H. M.
Eine schöne Stadt, aber sehr, sehr teuer. Die Seilbahn für 170 Kuna ,der Rundgang auf der Mauer 200 Kuna pro Person.
(Preveo Google)
Lijep grad, ali jako, jako skup. Žičara za 170 kuna, tura po zidu 200 kuna po osobi.
E. M.
(Preveo Google) Legenda kaže da ako hodate fontanom u smjeru kazaljke na satu i pijete vodu iz svih 16 slavina, možete računati da će vam se želja ispuniti. Međutim, teško je provjeriti istinitost priče, jer voda ne teče iz pola slavina;)
(Izvorna recenzija)
Legenda mówi, że obchodząc fontannę zgodnie z ruchem wskazówek zegara i pijąc wodę ze wszystkich 16 kranów można liczyć na spełnienie życzenia. Trudno jednak zweryfikować prawdziwość opowieści, bo z połowy kranów woda nie leci ;)
T. (.
(Preveo Google) Mjesto okupljanja ispred Pilegatea
Uvijek je puno ljudi
(Izvorna recenzija)
필레게이트앞 만남의 장소
늘 사람이 많네요
S. T.
Free drinking water available here.
(Preveo Google)
Besplatna voda za piće dostupna je ovdje.
J. S.
Fantastic city with lots of stores and beautiful marble streets.
(Preveo Google)
Fantastičan grad s puno trgovina i prekrasnim mramornim ulicama.
V. V. -. Z. B.
The fountain was designed by Onofrio della Cava from Naples, who also designed another small fountain at the other end of Placa. The fountains were built for public use on the occasion of the completion of the City water supply in 1438, when the spring water was brought from Rijeka Dubrovačka, situated 12 kilometres away.
The old water supply is today connected with the new waterworks system. The cupola of the monumental Onofrios Fountain was damaged in the earthquake of 1667, and later reconstructions failed to restore its original form.
(Preveo Google)
Fontanu je projektirao Onofrio della Cava iz Napulja, koji je projektirao i drugu malu fontanu na drugom kraju Place. Fontane su izgrađene za javnu upotrebu povodom dovršetka Gradskog vodovoda 1438. godine, kada je izvorska voda dovedena iz 12 kilometara udaljene Rijeke Dubrovačke.
Stari vodovod danas je spojen na novi vodovod. Kupola monumentalne Onofrijeve fontane stradala je u potresu 1667. godine, a kasnijim rekonstrukcijama nije joj vraćen izvorni oblik.
S.
(Preveo Google) Na vrhu je kip pasa.
(Izvorna recenzija)
윗부분에 강아지 동상이 있어요
N. M. F.
(Preveo Google) Lijepa fontana sa jako dobrom vodom. Voda ne izlazi iz svih izljeva i ponekad morate malo pomaknuti ljude koji sjede da biste došli do njih.
(Izvorna recenzija)
Font bonica i amb l’aigua molt bona. No surt aigua de tots els sortidors i en alguna ocasió cal apartar una mica la gent que s‘hi asseu per arribar-hi.
K. M. K.
Ein polygonaler Brunnen mit 16 Gesichtsskulpturen, die Wasser spritzen.
Er wurde von Onofrio della Cava in Neapel als Brunnen für die Öffentlichkeit gebaut.
(Preveo Google)
Poligonalna fontana sa 16 isklesanih lica iz kojih curi voda.
Sagradio ju je Onofrio della Cava u Napulju kao fontanu za javnost.
P. -. S.
(Preveo Google) Možete piti vodu iz bunara.
(Izvorna recenzija)
Można się napić wody ze studni.
A. P.
(Preveo Google) Velika kamena fontana na ulazu u dubrovačka vrata od Pila. Piti vodu.
(Izvorna recenzija)
Gran fuente de piedra en la entrada de la puerta de Piles de Dubrovnik. Agua potable.
J. W.
(Preveo Google) osjetite atmosferu starih vremena...
(Izvorna recenzija)
czuć atmosferę dawnych czasów...
M. J.
(Preveo Google) Poznavajući povijest Onofrijeve fontane, susret s njom bio je veličanstven. Iako trenutno nije važno za vodoopskrbu, još uvijek vrlo dobro služi turistima.
(Izvorna recenzija)
Znajući povijest Onofrijeve fontane, susret sa njom je bio veličanstven. Iako trenutno nije važna za opskrbu vode i dalje odlično služi turistima.
R. K.
(Preveo Google) Prekrasna fontana i posebno korisna za napuniti boce vodom kada šetate dubrovnikom po ovoj vrućini
(Izvorna recenzija)
Belle fontaine et surtout utile pour remplir les gourdes quand on ce balade dans dubrovnik avec cette chaleur
G. J. D. (. g.
(Preveo Google) Nalazi se ispred samostana klarisa u blizini Pilskih vrata.
Fontanu je izradio napuljski graditelj Onofrio della Cava 1438. godine.
Dio je povijesnog vodoopskrbnog sustava.
Voda kaplje sa 16 kamenih gargojla.
(Izvorna recenzija)
Znajduje się przed Klasztorem Klarysek nieopodal Bramy Pilskiej.
Fontanna została wykonana przez neapolitańskiego budowniczego Onofrio della Cava w 1438 roku.
Jest to część historycznego systemu wodociągowego.
Woda cieknie z 16 kamiennych maszkaronów.
J. S.
(Preveo Google) Odmah prešavši vrata od Pila kako bismo pristupili unutrašnjosti ograđene ograde, nalazimo ovu zanimljivu kamenu fontanu, s poligonalnom strukturom i velikom otvorenom kupolom na vrhu. Ima 16 usta u obliku maske kroz koja teče voda. Sagradio ju je Onofrio della Cava 1438. godine. Osim kontemplacije u prizemlju, vrlo je zanimljiv i pogled koji nam pruža promatrajući je sa zidova.
(Izvorna recenzija)
Inmediatamente cruzar la puerta de Pile para acceder al interior del recinto amurallado nos encontramos con esta curiosa fuente de piedra, con estructura poligonal y una gran cúpula abierta en su parte superior. Cuenta con 16 bocas en forma de máscara por donde mana el agua. Fue construida por Onofrio della Cava en 1438. Además de la contemplación a ras de suelo es muy interesante la vista que nos ofrece si la observamos desde las murallas.
A. K. M.
(Preveo Google) Prvo što ćete vidjeti na ulasku u stari grad. To je stara, masivna i okrugla, kamena građevina/česma/česma.
(Izvorna recenzija)
Το πρώτο πράγμα που θα δείτε μπαίνοντας στη παλιά πόλη. Είναι ένα παλαιό, ογκώδες και στρογγυλό, πέτρινο κτίσμα/συντριβάνι/βρύση.
T. M. B.
Great or Big Onofrio's Fountain has been named after the builder of the Dubrovnik water supply (aqueduct) and two main fountains in the old city - Onofrio della Cava from Naples. Back in its time (it was completed in 1440), the fountain was a master piece, supplying fresh water to the citizens from Ombla river, 12km away. Dubrovnik water supply still comes from the same spring, the one from Ombla river in Šumet/Gionchetto, and is perfectly potable with quality topping the one of the bottled water. Trough the mouths of 16 stone "maskerona" (gargoyle heads) water flows into the pool encircling the fountain. The fountain's cupola was made by Petar Martinov from Milan. However, the fountain was partly damaged by the earthquake in 1667, hence the current look is missing a dragon statue that had once been on top of the cupola.
(Preveo Google)
Velika ili velika Onofrijeva fontana dobila je ime po graditelju dubrovačkog vodovoda (akvedukt) i dvije glavne fontane u starom gradu - Onofrio della Cava iz Napulja. U svoje vrijeme (dovršena je 1440. godine) fontana je bila majstorski rad, opskrbljivao je slatkom vodom građane iz rijeke Omble, udaljene 12 km. Vodoopskrba iz Dubrovnika i dalje potječe iz istog izvora, ona iz rijeke Ombla u Šumetu / Gionchetto i savršeno je pitka s kvalitetnim dolivanjem vode iz boce. Kroz ušća 16 kamenih "maskerona" (glava gargoile) voda se slijeva u bazen koji okružuje fontanu. Kuponu fontane izradio je Petar Martinov iz Milana. Međutim, fontana je djelomično oštećena u zemljotresu 1667. godine, pa trenutni izgled nedostaje statuu zmaja koja se nekada nalazila na vrhu kupole.
T. V.
A picturesque historic fountain with best-quality fresh water to refill your bottle!
And even more importantly, to reduce plastic waste!
(Preveo Google)
Slikovita povijesna fontana s najkvalitetnijom slatkom vodom za ponovno punjenje boce!
I još važnije, smanjiti plastični otpad!
S. I.
Right at the main entrance of the city. You can't miss it. Very charming but crowded during the day. Don't expect a picture free of people during peak season
(Preveo Google)
Odmah na glavnom ulazu u grad. Ne možete promašiti. Vrlo šarmantan, ali gužva tijekom dana. Ne očekujte sliku bez ljudi tijekom vrhunca sezone
박.
(Preveo Google) To je prvo mjesto okupljanja turista. To je mjesto gdje možete udobno sjediti i uživati u promatranju ljudi.
(Izvorna recenzija)
관광객이 가장 먼저 몰리는 장소이다. 주변에 편하게 앉을 수 있고, 사람 구경하는 재미도 있는곳이다.
F. S.
(Preveo Google) Besplatna izvorska voda!!!
(Izvorna recenzija)
Eau de source free!!!
P. N.
(Preveo Google) Velika fontana San Onofrio nalazi se na ulazu u grad, blizu vrata Pila. To je poligonalna fontana sa 16 slavina u koju se ulijeva svježa voda koju možete popiti. Izgrađena u XV stoljeću.
(Izvorna recenzija)
La Gran fuente de San Onofrio se encuentra a la entrada de la ciudad, cerca a la puerta de Pile. Es una fuente de forma poligonal con 16 llaves que vierten agua fresca que se puede beber. Construida en el siglo XV.
P. L.
Large unique fountain with stone carvings around the perimeter. It was very crowded, but all of old town Dubrovnik is.
(Preveo Google)
Velika jedinstvena fontana s kamenim rezbarijama po obodu. Bila je velika gužva, ali cijeli stari grad Dubrovnik jest.
T. L.
Beautiful public fountain from 1438 and in fact two were built (large and small one) in main Stradun street.
(Preveo Google)
Prekrasna javna česma iz 1438. godine, a izgrađene su zapravo dvije (velika i mala) u glavnoj ulici Stradun.
S. B.
(Preveo Google) Pitka voda. lijepa struktura
(Izvorna recenzija)
Água potável. Linda estrutura
G. R.
Great artwork, fixing was a little bit bad, but 0k
(Preveo Google)
Sjajan umjetnički rad, popravljanje je bilo malo loše, ali 0k
V. M.
(Preveo Google) Super je fontana s tekućom vodom u kojoj možete besplatno napuniti boce. Nisam nigdje vidio znak da je voda za piće, ali svi su ljudi, pa i mi, pili sa česme i nismo imali nikakvih problema. Vrućeg dana koji smo ovdje proveli 18.07.2019., fontana nam je bila ugodno osvježenje.
(Izvorna recenzija)
Fontána s tekoucí vodou, kde si zadarmo můžete nabrat do svých lahví je super. Nikde jsem neviděl nápis jestli je voda pitná, ale všichni lidé včetně nás z fontány pili a žádné problémy jsme neměli. V parném dni který jsme zde strávili 18.7.2019 byla fontána pro nás příjemným osvěžením.
E. P.
(Preveo Google) Velika Onofrijeva fontana nalazi se na istočnom kraju Straduna, glavne ulice, nazvane po graditelju dubrovačkog vodovoda u 15. stoljeću Onofriju della Cavi, akvadukt je bio dug 11,7 kilometara i omogućavao je transport vode iz Šumet u unutrašnjost grada Dubrovnika.
Fontana ima gotovo kružni tlocrt iako je poligonalnog oblika sa 16 isklesanih izljeva za vodu. Kupola fontane bila je pogođena potresom 1667. godine i nikada nije povratila svoju izvornu monumentalnost
(Izvorna recenzija)
La Gran Fuente de Onofrio está situada en el extremo oriental del Stradun, calle principal, bautizada en honor del constructor del acueducto de Dubrovnik en el siglo XV, Onofrio della Cava, el acueducto tenía una longitud de 11,7 kilómetros y permitía transportar el agua desde Šumet en el interior hasta la ciudad de Dubrovnik.
La fuente tiene planta casi circular aunque es de forma poligonal con 16 caños esculpidos para el agua. La cúpula de la fuente se vio afectada por el terremoto de 1667 y nunca recuperó su monumentalidad original
S.
A great place to refill your drink bottle and to freshen your face with cold water!
(Preveo Google)
Odlično mjesto za napuniti bocu pića i osvježiti lice hladnom vodom!
k. H.
(Preveo Google) Povijesna fontana
Možete besplatno piti hladnu i čistu vodu čak i tijekom vrućih ljetnih dana!
(Izvorna recenzija)
歴史ある噴水
夏の暑い日でも冷たくクセのない水が無料で飲めます!
B. P.
Beautiful huge fountain where you can refill your water bottles and start or continue your Dubrovnik city tour!
(Preveo Google)
Prekrasna ogromna fontana u koju možete napuniti svoje boce vode i započeti ili nastaviti obilazak Dubrovnika!
Ł. N.
(Preveo Google) Prekrasna fontana koja se nalazi blizu ulaza u gradske zidine. Obavezno je stajati na trenutak uz njega i kušati vodu.
(Izvorna recenzija)
Przepiękna fontanna położona w sąsiedztwie wejścia na mury miejskie. Obowiązkowo trzeba przy niej stanąć na moment i skosztować wody.
R. F.
Ancient city is a Wonderfull place. City Walls visit is a must.
(Preveo Google)
Drevni grad je prekrasno mjesto. Posjet gradskim zidinama je obavezan.
P. P.
Don't miss the little dog statue on top.
(Preveo Google)
Ne propustite statuu malog psa na vrhu.
s. n.
It's a central point within stradun Dubrovnik, you can drink water from here and lot of folks hangout here .
(Preveo Google)
To je središnja točka u ulici Stradun Dubrovnik, odavde možete piti vodu i ovdje se druži mnogo ljudi.
K. T.
Cool water all the day!
(Preveo Google)
Hladna voda cijeli dan!
다.
(Preveo Google) Onofrios je ogroman bunar sa 16 slavina urezanih ljudskim licima i oblicima životinja.
Brza akcija je zabavnija
Dubrovnik, siromašno zemljište u prošlosti, imalo je poteškoće s opskrbom vodom i 20 kilometara udaljenim vodosnabdijevanjem priključio je izvorišta za crtanje vode.
(Izvorna recenzija)
16개의 수도꼭지에 사람얼굴, 동물모양 등이 조각되어있는 거대한우물 오노프리오스.
속사정은 더 재밋음
과거 척박했던땅인 두브로니크는 식수공급이 어려워 20km떨어진 우물과 수로를 연결해서 물을 끌어왔음
x. y.
Ein alter Brunnen ... hübsch anzusehen ...
(Preveo Google)
Stara česma ... lijepo za pogledati ...
B. I.
(Preveo Google) Veća od dviju fontana sa svojom sestrom pte koja se nalazi nasuprot crkve Sv. Vlaha. Petnaestak stanica sa svojim različitim skulpturama.
(Izvorna recenzija)
La plus grande des deux fontaines avec sa pte soeur qui se trouve à l'opposé à côté de l'église Ste Blaise. Une quinzaine d'arretes avec sa sculpture différente.
J. S.
Lovely fountain and ice cold water which is safe to drink
(Preveo Google)
Prekrasna fontana i ledeno hladna voda koju možete sigurno piti
D. S.
Great fountain with drinking water
(Preveo Google)
Velika fontana sa pitkom vodom
V. G.
Very cool and refreshing water.
(Preveo Google)
Vrlo hladna i osvježavajuća voda.
H. L. C.
Bring your empty bottle of water, free and very refreshing. Buy a pizza and sit at night while you see the endless sea of people walking by.
(Preveo Google)
Ponesite svoju praznu bocu vode, besplatne i vrlo osvježavajuće. Kupite pizzu i sjedite noću dok vidite beskrajno more ljudi kako prolazi.
Т. А.
(Preveo Google) Vrlo lijepa fontana.
(Izvorna recenzija)
Много красив фонтан.
C. C.
Best place in Dubrovnik to soak in the atmosphere and look at the buldings in ths part of the city around the night and day to meet people and eat food
(Preveo Google)
Najbolje mjesto u Dubrovniku za upijanje atmosfere i razgledavanje zgrada u tom dijelu grada noću i danju kako biste upoznali ljude i pojeli hranu
S. C. (.
Big Onofrio's fountain from 15th century ✌
(Preveo Google)
Velika Onofrijeva fontana iz 15. stoljeća ✌
K. T.
(Preveo Google) Lijepa fontana na ulazu u staru četvrt.
(Izvorna recenzija)
Alde zaharreko sarreran dagoen iturri polita.
A. O.
(Preveo Google) nešto za uživanje
(Izvorna recenzija)
Algo para disfrutar
P. D. S. R.
(Preveo Google) Lijepo i s pitkom vodom
(Izvorna recenzija)
Linda e com água potável
A. S.
(Preveo Google) Prvo što vidimo nakon ulaska u staru gradsku jezgru, prema legendi, morate popiti vodu iz svih slavina u okolici da biste se vratili u Dubrovnik
(Izvorna recenzija)
Pierwsze co widzimy po wejściu na stare miasto zgodnie z legędą trzeba napić się wody ze wszystkich kraników dookoła żeby wrócić do Dubrownika
A. Z.
mega schön war es dort
(Preveo Google)
tamo je bilo jako lijepo
R. L.
(Preveo Google) Parełka. Voda je spas po ovakvim vrućinama.
(Izvorna recenzija)
Parełka . Woda to zbawienie w taki upał.
K. J.
A beautiful fountain with allegedly safe drinking water. I'd recommend getting your drinking water elsewhere.
(Preveo Google)
Prekrasna fontana s navodno sigurnom pitkom vodom. Preporučio bih uzimajući vaše pitke vode negdje drugdje.
О. Б.
(Preveo Google) Ova fontana je ostavila veliki utisak na mene, nikad ne bih pomislio da volim golubove 😅
(Izvorna recenzija)
Цей фонтан на мене справив велике враження, ніколи б не подумав що я люблю голубів 😅
A. C.
(Preveo Google) Posebna i karakteristična fontana s pitkom vodom u povijesnoj jezgri grada Dubrovnika
(Izvorna recenzija)
Particolare e caratteristica fontana con acqua potabile nel centro storico della città di dubrovnik
H. F.
It's a fountain built long time ago which is still providing drinkable water for everyone.
(Preveo Google)
To je davno izgrađena česma koja i danas daje pitku vodu za sve.
L. K.
(Preveo Google) Možete pronaći malo hlada kraj njezinih nogu i utažiti žeđ. Prekrasni ukrasi, ukusna voda :)
(Izvorna recenzija)
Można znaleźć odrobine cienia u jej stóp i udusić pragnienie. Piękne zdobienia, przepyszna woda :)
w.
(Preveo Google) Ponesite vlastitu bocu vode - fontane imaju pitku vodu za punjenje
(Izvorna recenzija)
Traz r sua própria garrafa de água- as fontes tem água potável para voltar a enche-las
T.
(Preveo Google) Odlično mjesto, ali voda je jako klorirana
(Izvorna recenzija)
Super miejsce, lecz woda mega chlorowana
S. A.
It's the first thing you must stop by once you enter the old town, and recommended you visit it early in the morning to avoid groups crowds.
(Preveo Google)
To je prva stvar koju morate svratiti nakon što uđete u stari grad, a preporuča se da ga posjeti u ranim jutarnjim satima kako bi se izbjegle skupine gužve.
J. H.
Historical fountain located in the old town.
(Preveo Google)
Povijesna fontana koja se nalazi u starom gradu.
j. D.
(Preveo Google) Bitna točka za osvježenje i punjenje boca s vodom.
(Izvorna recenzija)
Un point essentiel pour se rafraîchir et faire le plein des bouteilles d'eau.
A. C.
(Preveo Google) Vrlo lijepa fontana kao i voda za piće. Obično je to sastajalište turista.
(Izvorna recenzija)
Una fuente muy bonita ademas de agua potable. Suele ser punto de reunion de turismo.
M. G.
(Preveo Google) Baš je prekrasan i voda je jako hladna po ovoj vrućini, savršeno je!
(Izvorna recenzija)
C'est juste magnifique et l'eau est toute fraîche par cette chaleur c'est parfait!
A. O.
(Preveo Google) Vrlo je dobro očuvana i možete piti pitku vodu direktno iz njenih slavina
(Izvorna recenzija)
Está muy bien conservada y se puede beber agua potable directamente desde sus canillas
U. Ö.
(Preveo Google) Fontana na ulaznim vratima dočekuje vas i tada ulazite u fascinantan ambijent.
(Izvorna recenzija)
Giriş kapısında bulunan çeşme sizi karşılıyor ve daha sonra büyüleyici ortama giriyorsunuz.
J. P.
The best water I have tasted in whole Balkan. Cold and clean!! ;)
(Preveo Google)
Najbolja voda koju sam probao na cijelom Balkanu. Hladno i čisto!! ;)
M. S. P.
(Preveo Google) Bitno mjesto za popunjavanje zaliha svježe pitke vode u vrućim ljetnim danima
(Izvorna recenzija)
Lugar imprescindible para rellenar tus reservas de agua fresca potable en días de caluroso verano
A. V.
Slightly crowded but yet will give you a view to observer world community and their behaviours while travelling.
(Preveo Google)
Pomalo prenapučen, ali će vam pružiti pogled na svjetsku zajednicu promatrača i njihovo ponašanje tijekom putovanja.
D. O.
Old town is amazing and the water is drinkable
(Preveo Google)
Stari grad je nevjerojatan, a voda je pitka
P. M.
👍👍👍 …
C. J.
(Preveo Google) Lijepa i vrlo funkcionalna, arhitektura za ono vrijeme bila bi daleko ispred svog vremena.
(Izvorna recenzija)
Bonita e muito funcional, arquitectura para a época seria algo muito à frente no seu tempo.
M. R.
Great place! Avoid summer crowds and high temperature...visit city in mid season!
(Preveo Google)
Odlično mjesto! Izbjegnite ljetne gužve i visoke temperature...posjetite grad usred sezone!
s.
Steinerner Trinkwasserbrunnen, Wasser riecht leicht nach Chlor.
(Preveo Google)
Steinerner fontana pitke vode, voda lagano miriše na klor.
원.
(Preveo Google) Izložba slika umjetnika iz vašeg okruženja. Također možete dobiti sjajne slike
Među njima mi se svidjela slika Branka Komnenovića, pa sam dobio 1 bod.
(Izvorna recenzija)
주변에 화가들의 그림 전시..멋진 그림들도 겟할수있음
그중 Branko komnenovic 아저씨 그림이 맘에들어 1점 겟함
e. r.
(Preveo Google) Fontana na ulazu u stari grad. Mjesto gdje se možete odmoriti nakon šetnje labirintom u starom gradu.
(Izvorna recenzija)
Fantana de la poarta de intrare in orasul vechi. Un loc unde poti sa te odihnesti dupa mersul prin labirintul din orasul vechi.
A. N.
(Preveo Google) Zanimljiva arhitektura i pitka voda
(Izvorna recenzija)
Architettura interessante e acqua potabile
O. F.
Good place to refill your water bottles after a walk around
(Preveo Google)
Dobro mjesto za ponovno punjenje boca vode nakon šetnje
L. P.
(Preveo Google) Previše ljudi u ovom trenutku, ali svježa voda za početak posjeta
(Izvorna recenzija)
Demasiada gente en esta época pero agua fresca para iniciar la visita
F. B.
(Preveo Google) U REDU. Voda je pitka, hladna i vrlo dobra za piće.
(Izvorna recenzija)
Ok. Apa este potabilă, rece și foarte bună de băut.
V. d.
(Preveo Google) Nakon ulaska u dvorac ništa nije osrednje, sve je čarobno
(Izvorna recenzija)
Dopo l'accesso nel castello nulla è mediocre , tutto è magico
V. H.
(Preveo Google) Super! Pazite da ne napravite fotografiju glazbenika ako ne želite biti proklet! Želi novac ...
(Izvorna recenzija)
Superbe ! Attention à ne pas prendre le musicien en photo si vous ne voulez pas vous faire invectiver! Il veut de l'argent...
M. S.
(Preveo Google) Voda je pitka i osjeća se vrlo dobro
(Izvorna recenzija)
El agua es potable y sienta muy bien
m. c.
(Preveo Google) Velika fontana sa rashlađenom vodom, savršena za rashlađivanje
(Izvorna recenzija)
Grande fontaine avec une eau bien fraîche, parfaite pour se rafraîchir
B. S.
Beautiful and useful. You can rest here and fill your water bottles.
(Preveo Google)
Lijepo i korisno. Ovdje se možete odmoriti i napuniti boce vode.
J. R.
(Preveo Google) Prekrasna fontana, može se piti vode
(Izvorna recenzija)
Красивый фонтан, воду можно пить
S. T.
During the day free water runs from the fountains and people can fill an empty bottle . Right next to Pile gate, it’s a place that no one can miss.
(Preveo Google)
Tijekom dana besplatna voda teče iz fontana i ljudi mogu napuniti praznu bocu. Odmah do vrata od Pila, to je mjesto koje nitko ne može propustiti.
A.
(Preveo Google) Slatko je i ima puno mačaka okolo :-)
(Izvorna recenzija)
C’est mignon et il y a beaucoup de chats autour :-)
T. P.
This is actually giving too much water but the water tastes awful. You can feel you are drinking metalized water
(Preveo Google)
Ovo zapravo daje previše vode, ali voda ima užasan okus. Možete osjetiti da pijete metaliziranu vodu
A. V.
Beautiful piece of art... and still very usefull because od tap water.
(Preveo Google)
Prekrasno umjetničko djelo... a još uvijek vrlo korisno zbog vode iz slavine.
y. 4.
(Preveo Google) Možete piti hladnu vodu! ️
Donesi mi plastičnu bocu.
(Izvorna recenzija)
冷たいお水が飲めます‼️
ペットボトル持って来てね。
h. T.
(Preveo Google) Mnogo je ljudi sjedilo oko fontane i uživalo u razgovoru.
(Izvorna recenzija)
噴水の周りには多くの人が腰かけて会話を楽しんでいました。
Z. P.
A must see in Dubrovnik.
Also a water tap, water good for drinking.
(Preveo Google)
Obavezno vidjeti u Dubrovniku.
Također slavina za vodu, voda dobra za piće.
B. K.
(Preveo Google) Lijep. Ostavlja dojam
(Izvorna recenzija)
Piękna. Robi wrażenie
Д. Ј.
(Preveo Google) Lijepo očuvan, prekrasan stari grad, posjetiti morate..m
(Izvorna recenzija)
Prelepo očuvano, prelep stari grad, obavezno posetiti..m
L. O.
(Preveo Google) takooo dobro! Ovdje su snimili dio Igre prijestolja
(Izvorna recenzija)
Buenisimooo! Acá grabaron parte de Juego de Tronos
G. G.
(Preveo Google) Fontana je lijepa, ali bilo bi dovoljno više dotjerivanja.
(Izvorna recenzija)
Фонтан хорошо, но не помешало бы больше ухоженности.
M. D.
Zuletzt als 14 Jähriger hier.Heute mit 44.Herrlich und Wunder schön
(Preveo Google)
Zadnji put ovdje kao 14-godišnjak.Danas u 44. Divno i krasno
M. T.
(Preveo Google) Obavezno posjetiti
(Izvorna recenzija)
Trzeba odwiedzić
R. S.
A very interesting place, but hardly approachable due to the enourmous crowds around it.
(Preveo Google)
Vrlo zanimljivo mjesto, ali teško pristupačan zbog golem gužve oko njega.
A.
Really crowded. However nice
(Preveo Google)
Prava gužva. Ipak lijepo
c. t.
(Preveo Google) Prilično
(Izvorna recenzija)
Bella
r. b. -. r.
(Preveo Google) Fontana izvorske vode ... Vrlo svježa i vrlo dobra
(Izvorna recenzija)
Fontaine d'eau de source... Très fraîche et très bonne
T. T.
(Preveo Google) Za vrućih dana, kako je našao :D:D
(Izvorna recenzija)
W upalne dni jak znalazł :D :D
Ł. M.
(Preveo Google) Vrlo lijep bunar odmah na ulazu u grad. Moramo ovdje malo stati.
(Izvorna recenzija)
Bardzo piękna studnia zaraz na wejściu do miasta. Trzeba się tu na chwilę zatrzymać.
I. M.
Lovely fountain with water apparently suitable for drinking.
(Preveo Google)
Lijepa fontana s vodom koja je očito pogodna za piće.
R. Z.
Cold water on the hot day. Beautiful and amazing.
(Preveo Google)
Hladna voda na vrućem danu. Lijepo i nevjerojatno.
N. P.
Great part of Dubrovnik's hitory. Want to know more? Ask me...
(Preveo Google)
Veliki dio dubrovačke povijesti. Želite znati više? Pitaj me...
C.
(Preveo Google) U kolovozu morate ući u ovu fontanu, toliko je vruće da ćete umrijeti
(Izvorna recenzija)
En Agosto debes meterte en esta fuente, hace un calor que te mueres
E. D. H.
(Preveo Google) Lijepo mjesto. ali vrlo gužva
(Izvorna recenzija)
Bonito lugar. Pero muy concurrido
테.
(Preveo Google) Mjesto sastanka nakon slobodnog vremena u putničkoj agenciji je komplicirano.
(Izvorna recenzija)
여행사 자유시간후 만남의 장소 복잡합니다.
S.
(Preveo Google) Poznata fontana grada opasanog zidinama. To je mjesto okupljanja ljudi. Možete sjesti na stepenice i malo se odmoriti.
(Izvorna recenzija)
La famosa fuente de la ciudad amurallada.Es un punto de reunion de gente.Te puedes sentar en las escaleras y descansar un rato.
R. S.
Amazing
(Preveo Google)
Nevjerojatno
M. A.
You may quench your thirst with this fountain! Beautiful architecture.
(Preveo Google)
Ovom fontanom možete ugasiti žeđ! Prekrasna arhitektura.
s. h.
(Preveo Google) Osvježite hladnom vodom! ! !
neki ljudi piju
(Izvorna recenzija)
冷たい水でリフレッシュ!!!
飲んでいる人もいます
A. B.
(Preveo Google) Prekrasno, atmosferično mjesto u Dubrovniku.
(Izvorna recenzija)
Wspaniałe, klimatyczne miejsce w Dubrowniku.
D. G.
Fresh water!
(Preveo Google)
Svježa voda!
R. H.
(Preveo Google) Lijep! I ima mnogo izlaza za vodu, vrlo povoljno
(Izvorna recenzija)
美唷!而且出水口多,很方便
A. A.
(Preveo Google) Masivno i osvježavajuće
(Izvorna recenzija)
Imponente e rinfrescante
J. L. (.
A piece of very intriguing architecture.
(Preveo Google)
Komad vrlo intrigantne arhitekture.
H. S.
Sehr schöne Stimmung
(Preveo Google)
Vrlo lijepo raspoloženje
R.
Klasse,sooo wunderschöne die Stadt!
(Preveo Google)
Super, grad je tako lijep!
A.
Schöner sehenswerter Brunnen mit diversen Speiern
(Preveo Google)
Prekrasan bunar koji vrijedi vidjeti s raznim izljevima
m. b.
Nice and really cold water for everyone, and beleive me YOU WILL be thirsty.
(Preveo Google)
Fina i stvarno hladna voda za sve, a vjerujte BIT ĆETE žedni.
F. M.
(Preveo Google) savršeno za posjetiti
(Izvorna recenzija)
Perfectas para visitar
M. K.
(Preveo Google) Prekrasna fontana, međutim, otrcana ... mogla je podrestovrirovat.
(Izvorna recenzija)
Чудный фонтан, правда, потрёпаный...могли бы и подрестоврировать.
M. V.
Fun place for the kids, easy meeting point in old town.
(Preveo Google)
Zabavno mjesto za djecu, lako okupljalište u starom gradu.
P. D.
Schön aber überfüllt.
(Preveo Google)
Lijepo, ali gužva.
B. M.
(Preveo Google) vrlo zanimljiva fontana s navodno pitkom vodom
(Izvorna recenzija)
bardzo ciekawa fontanna z podobno pitną wodą
I. V. (. t. g.
Piece of architecture
(Preveo Google)
Dio arhitekture
D. H.
Amazing!
(Preveo Google)
nevjerojatno!
F. P.
(Preveo Google) Napunite bocu čistom i svježom vodom. Bravo Hrvatska.
(Izvorna recenzija)
Rellena tu botella con agua pura y fresca. Bravo, Croacia.
C.
Beautiful old fountain. Lifeblood of Old Ragusa Republic
(Preveo Google)
Prekrasna stara fontana. Krvotok Republike Stare Dubrovačke Republike
L. S.
Excellent place to stock up on drinking water
(Preveo Google)
Izvrsno mjesto za opskrbu pitkom vodom
G. L.
Good ice cream around the corner
(Preveo Google)
Dobar sladoled iza ugla
M. X.
(Preveo Google) Zaželi želju i pij iz svih slavina i ostvarit će ti se☺
(Izvorna recenzija)
Pomyśl życzenie i napij się ze wszystkich kranikow, a spełni się☺
R. L.
This fountain welcomes you to the old city.
(Preveo Google)
Ova fontana vam želi dobrodošlicu u stari grad.
A. W.
The water is drinkable
(Preveo Google)
Voda je pitka
S. G. S.
(Preveo Google) Obavezno vidjeti u Dubrovniku
(Izvorna recenzija)
Visita obligada en Dubrovnik
C. G.
Its a great meeting point. I loved the history
(Preveo Google)
Sjajno je mjesto susreta. Volio sam povijest
P. L.
M. G.
Schön anzusehen und erblickt einem direkt beim Betreten der Stadt.
(Preveo Google)
Lijepo za pogledati i vidi te odmah kad uđeš u grad.
진.
(Preveo Google) najbolje mjesto.
(Izvorna recenzija)
최고의 스팟.
G. S.
Perfect place for a water bottle refill.
(Preveo Google)
Savršeno mjesto za punjenje boce vodom.
모.
(Preveo Google) Središte trga Luja
(Izvorna recenzija)
루자광장의 중심
C. T.
Love Dubrovnik, beautifully grand but not overpowering.
(Preveo Google)
Volim Dubrovnik, prelijepo veličanstven, ali ne nadmoćan.
K. K.
(Preveo Google) Odlično mjesto + možete se rashladiti 😉
(Izvorna recenzija)
Super miejsce + można się ochłodzić 😉 …
A. L. (.
(Preveo Google) Lijepa fontana.
Ovdje je u redu napuniti vodu.
(Izvorna recenzija)
Fin fontän.
Går bra att fylla vatten här.
j. l.
(Preveo Google) Praktična fontana
(Izvorna recenzija)
Fontaine bien pratique
S. C.
P. K.
It's really nice to refresh yourself in a very hot day.
(Preveo Google)
Zaista je lijepo osvježiti se po vrlo vrućem danu.
P. S.
Leckeres Essen sehr zu empfehlen
(Preveo Google)
Ukusna hrana toplo preporučljiva
M. 2.
Great starting point to explore the old town
(Preveo Google)
Odlično polazište za istraživanje starog grada
M. v. S.
(Preveo Google) Lijepa stara Slavina u središtu grada.
(Izvorna recenzija)
Mooie oude watertap in het midden van het centrum.
M. S.
Perfect place
(Preveo Google)
Savršeno mjesto
M. P.
(Preveo Google) Obavezno vidjeti u Dubrovniku
(Izvorna recenzija)
Incontournable de Dubrovnik
B. K.
Great
(Preveo Google)
Sjajno
M. A.
Water is drinkable, save some money.
(Preveo Google)
Voda je pitka, uštedite nešto novca.
a. g.
(Preveo Google) Vrlo dobar spomenik od ulaza
(Izvorna recenzija)
Très bon monument dès l'entrée
T. B.
(Preveo Google) Dubrovnik kada ga vidiš, posjetiš ga.
(Izvorna recenzija)
Dubrovnik quand tu la vois, tu la visites.
A.
(Preveo Google) Povijest u detalje.
(Izvorna recenzija)
История в деталях.
M. Z.
(Preveo Google) Morate piti iz nje i vratit ćete se tamo ...
(Izvorna recenzija)
Trzeba się z niej napić to tam jeszcze wrócicie...
J. K.
Not the highpoint of Dubrovnik, but you can't really miss it.
(Preveo Google)
Nije glavna točka Dubrovnika, ali ne možete je propustiti.
S. A.
Great meeting place, very central
(Preveo Google)
Sjajno mjesto za sastanke, vrlo središnje
M. D.
T.
(Preveo Google) Lijepo. Poseban efekt tijekom oluje.
(Izvorna recenzija)
Ładne. Szczególny efekt podczas burzy.
J. T.
Beautiful like Dubrovnik. But busy like Dubrovnik!
(Preveo Google)
Lijepa poput Dubrovnika. Ali prometno poput Dubrovnika!
A. L.
I. S. (.
Historical place. Worth to visit!
(Preveo Google)
Povijesno mjesto. Vrijedi posjetiti!
Y. C.
(Preveo Google) Šokiran!
(Izvorna recenzija)
震憾!
T. T.
B. S.
A wonderful piece of public arquitecture.
(Preveo Google)
Prekrasan komad javne arhitekture.
M. R.
Super
H. H.
Eines der klassischen Fotomotive.
(Preveo Google)
Jedan od klasičnih foto motiva.
T.
(Preveo Google) Dobra voda
(Izvorna recenzija)
Hea vesi
C. T. a.
meeting point landmark
(Preveo Google)
mjesto susreta orijentir
P. W.
Sehr voll
(Preveo Google)
Vrlo puna
L. K.
👍👍 …
R. B.
(Preveo Google) Lijep grad, ali puno turista
(Izvorna recenzija)
Nydelig by, men masse turister
N. R.
Beautiful
(Preveo Google)
Lijep
J. H.
Amazing atmosphere around this area
(Preveo Google)
Nevjerojatna atmosfera u ovom području
K.
(Preveo Google) Istaknuti bazen
(Izvorna recenzija)
特色水池
J. V.
(Preveo Google) Zanimljiv
(Izvorna recenzija)
Zanimiv
N. K.
Must see in Dubrovnik.
(Preveo Google)
Obavezno vidjeti u Dubrovniku.
P. F.
W. M.
M. A.
(Preveo Google) Apsolutno fantastično iskustvo
(Izvorna recenzija)
Helt fantastisk upplevelse
N.
V. T.
S. H. D.
In the old city, lovely vibe.
(Preveo Google)
U starom gradu, lijepa vibra.
s. c.
Nice monument
(Preveo Google)
Lijep spomenik
M. T.
Very beautiful 😻
(Preveo Google)
Jako lijepo 😻 …
T. 2.
(Preveo Google) Lijepo mjesto
(Izvorna recenzija)
Prelepo mesto
P. O.
Great location on this Stunning city
(Preveo Google)
Izvrsna lokacija u ovom prekrasnom gradu
R. F.
(Preveo Google) Zanimljiv!
(Izvorna recenzija)
Interessante!
M. D.
S. S.
J. S.
Very nice place
(Preveo Google)
Vrlo lijepo mjesto
の.
(Preveo Google) lijepo mjesto
(Izvorna recenzija)
いいところだねー
A. G. M.
M. M.
(Preveo Google) Staro i lijepo
(Izvorna recenzija)
עתיק ויפה
D. N.
(Preveo Google) Izvrstan utovarni prostor!
(Izvorna recenzija)
Страхотно зареждащо място!
R. P.
J. J.
h.
(Preveo Google) Kupovna fontana
(Izvorna recenzija)
Kubbeli çeşme
E. M. M.
M. W.
Beautiful medival town
(Preveo Google)
Prekrasan srednjovjekovni grad
A. R.
🙄 …
G. N.
r. d. l. v. l.
i. l.
Das Wasser tut gut
(Preveo Google)
Voda je dobra
P. K.
T.
So cool and impressive
(Preveo Google)
Tako cool i impresivno
O. M.
K. A.
C. M.
Impressive fountain!
(Preveo Google)
Impresivna fontana!
T. B.
C. Y.
(Preveo Google) Dubrovački trg Luža
(Izvorna recenzija)
두브로브니크 루자광장의 명소
M. F.
K. Z.
(Preveo Google) Dubrovnik zauvijek!
(Izvorna recenzija)
Dubrownik for ever!
R. V.
P. M.
Ю. Г.
(Preveo Google) Odlično mjesto!
(Izvorna recenzija)
Чудове місце!
G. C. M.
J. L.
Dubrovnik ist toll .
(Preveo Google)
Dubrovnik je super.
A. P.
Very nice 🙂
(Preveo Google)
Jako lijepo 🙂 …
C. S.
beautiful fountain
(Preveo Google)
lijepa fontana
c. x. L. C.
(Preveo Google) Sugestivno mjesto
(Izvorna recenzija)
Luogo suggestivo
J. B.
We love Dubrovnik
(Preveo Google)
Volimo Dubrovnik
M. S.
Öffentlicher Trinkwasserspender
(Preveo Google)
Javni aparat za pitku vodu