Recenzije Gradska loža Trogir. (Crkva) u Trogir (Splitsko-dalmatinska).
Gradska loža Trogir
Trg Ivana Pavla II 7, 21220, Trogir, Hrvatska
Opis
Informacije o Gradska loža Trogir, Crkva u Trogir (Splitsko-dalmatinska)
Ovdje možete vidjeti lokaciju, radno vrijeme, popularno vrijeme, kontakt, fotografije i stvarne recenzije korisnika.
Ovo mjesto ima dobre recenzije, što znači da se dobro odnose prema svojim klijentima i da ćete se osjećati sjajno uz njihove usluge, preporučeno je 100%!
Karta
Recenzije Gradska loža Trogir
D. H.
Prekrasno očuvana i uređena loža.
Z. O.
Vjerojatno jedna od najljepših Gradskih loža na Sredozemlju.
Prvi se put spominje u 13. stoljeću.
Pod gotičkim trijemom prvobitno je bila Sudnica.
Poprima renesansna obilježja do 15. stoljeća.
S. J.
Lijepa građevina.
J.
(Preveo Google) Našao sam ovaj prekrasan grad. Uličice, trgovi, prekrasni pogledi na more, tirkizno more, mali kafići i ukusni sladoledi... Ne smijete propustiti kada dođete u Split.
(Izvorna recenzija)
Achei esta cidade Liinda. As ruelas, as pracetas, as vistas deslumbrantes para o mar, as águas azul turquesa, os pequenos cafés e os gelados deliciosos... A não perder quando vierem a Split.
K. G.
(Preveo Google) Super lijepo mjesto, prekrasni prizori. Vrijedi čak i ući u mali čamac i otići vidjeti prekrasna mjesta
(Izvorna recenzija)
Szuper szép hely gyönyörű látnivaló. Megéri még a kis csónakba is beülni és átmenni a gyönyörű helyeket megnézni
l. e.
(Preveo Google) Prekrasan trg, da ne govorim o uličicama, preporučam da ga posjetite, ali parking se plaća prilažem fotografije
(Izvorna recenzija)
Bella piazza , per non parlare dei vicoletti , vi consiglio di visitarla , però i parcheggi sono a pagamento vi allego le foto
I. V.
Very beautiful old town. They have a nice basketball court for those who like basketball.
(Preveo Google)
Vrlo lijep stari grad. Imaju lijepo košarkaško igralište za one koji vole košarku.
A. Y.
The City Loggia is located in the southwest corner of the square, next to the tower with the clock. The first building dates back to the XIVth century but it was renovated in 1471 according to plans drawn up by Nicholas of Florence. He raised the pavement so that the space acquired a dignified appearance. The columns were brought in from the ruins of Antique edifices. Excepting a Gothic capital the rest date from the Middle Ages. On the east wall of the loggia the Florentine master carved a brilliant relief which almost embodies the fullness of plastic art. The relief has a rectangular frame and is divided into a number of smaller rectangles in which are displayed figures, coats-of-arms, inscriptions and ornaments. The allegorical figure of Justice with scales dominates the central rectangles of the upper row. Figures of angels holding inscriptions devoted to justice are on display in the smaller rectangles on the right and the left side. Up to 1932 the central rectangle showed a brilliantly carved Venetian lion. Its sides were flanked by the patron saints of Trogir, Blessed John of Trogir who in his hand held a model of the city and St. Lawrence holding a grill, the symbol of his martyrdom. To the left and to the right, encompassing two rows of rectangles, two tall Renaissance candelabrums were carved. These are almost the trademark of the Florentine master. In the lower part of the relief stone ornaments, coats-of-arms and inscriptions follow one another. At the beginning of the XVIIth century, Tripun Bokanić constructed a new table for judges and a fence barrier with banisters. On the south wall is a relief, the work of the famous Croatian sculptor Ivan Meštrović made in 1938 which shows the equine figure of the bishop and the Croatian vice-roy Petar Berislavić from Trogir, a great enemy of the Venetians who died in 1520 fighting the Turks.
(Preveo Google)
Gradska loža nalazi se u jugozapadnom kutu trga, uz kulu sa satom. Prva zgrada datira iz XIV. stoljeća, ali je obnovljena 1471. godine prema nacrtima Nikole iz Firence. Podigao je pločnik tako da je prostor dobio dostojanstven izgled. Stupovi su doneseni s ruševina antičkih građevina. Osim gotičkog kapitela, ostatak potječe iz srednjeg vijeka. Na istočnom zidu lođe firentinski je majstor isklesao sjajan reljef koji gotovo utjelovljuje svu puninu plastike. Reljef ima pravokutni okvir i podijeljen je na više manjih pravokutnika u kojima su prikazani likovi, grbovi, natpisi i ornamenti. Središnjim pravokutnicima gornjeg reda dominira alegorijska figura Pravde s vagom. U manjim pravokutnicima s desne i lijeve strane izložene su figure anđela koji drže natpise posvećene pravdi. Sve do 1932. središnji je pravokutnik prikazivao briljantno izrezbarenog venecijanskog lava. Sa strane su joj bili postavljeni zaštitnici Trogira, bl. Ivan Trogirski koji je u ruci držao maketu grada i sv. Lovro koji drži žar, simbol njegova mučeništva. S lijeve i desne strane, obuhvaćajući dva niza pravokutnika, isklesana su dva visoka renesansna svijećnjaka. To su gotovo zaštitni znak firentinskog majstora. U donjem dijelu reljefa nižu se kameni ukrasi, grbovi i natpisi. Početkom XVII. stoljeća Tripun Bokanić sagradio je novi sudački stol i ogradnu pregradu s ogradama. Na južnom zidu nalazi se reljef, rad poznatog hrvatskog kipara Ivana Meštrovića iz 1938. godine, koji prikazuje konjski lik biskupa i hrvatskog potkralja Petra Berislavića iz Trogira, velikog neprijatelja Mlečana koji je 1520. godine poginuo u borbama. Turci.
D. P.
(Preveo Google) Lođa se nalazi ispred katedrale a danas je sudnica.Spominje se u 14.stoljeću od kada datira najljepši kapitel sa viticama,na stupu ispod vidi se grb mletačkog kapetana Pietra Loredano. Ložom dominira alegorijski reljef Pravda, rad Nikole Fiorentina i lik hrvatskog biskupa i bana Petra Berislavića, rad velikog kipara Ivana Meštrovića. Pokraj lože stoji toranj sa satom izgrađen na zavjetnoj crkvi San Sebastiano, zazvan da zaštiti vjernike od kuge koja je često pogađala grad.
Prekrasan je originalni i šareni kasetirani strop, ljeti se ovdje održava niz događanja, prije svega glazbenih.
(Izvorna recenzija)
La loggia si trova di fronte alla cattedrale ed oggi è l'aula del tribunale.Viene menzionata nel XIV secolo, epoca alla quale risale il più bel capitello con viticci, sulla colonna sottostante si vede lo stemma del capitano veneto Pietro Loredano. La loggia è dominata dal rilievo allegorico della Giustizia, opera di Nicola Fiorentino e dalla figura del vescovo e bano croato Petar Berislavic, opera del grande scultore Ivan Mestrovic. Accanto alla loggia sorge la Torre dell'Orologio costruita sulla chiesetta votiva di San Sebastiano, invocato a proteggere i fedeli dalla peste che spesso colpì la città.
Bello il soffitto a cassettoni originale e colorato, qui si tiene durante il periodo estivo una serie di Eventi sopratutto musicali.
L. B.
Second time in this place ..., can’t stop loving this city... every corner is magic.... each place is perfect for some pictures y you love the photography.
There are plenty of little boutiques,restaurants, ice cream stores for you to go out and enjoy.
The place is surrendered by water so you can have a nice walk around the sea front.
(Preveo Google)
Drugi put sam na ovom mjestu ..., ne mogu prestati voljeti ovaj grad ... svaki kutak je čaroban .... svako mjesto je savršeno za neke slike y volite fotografiju.
Postoji mnogo malih butika, restorana, prodavaonica sladoleda u koje možete izaći i uživati.
Mjesto se predaje vodi tako da možete ugodno šetati uz more.
P. N.
(Preveo Google) Smješten u povijesnoj jezgri Trogira, na glavnom trgu gdje se nalaze i katedrala i toranj sa satom. Gdje se održavaju kulturna događanja.
(Izvorna recenzija)
Localizada en el centro histórico de Trogir, en la plaza principal donde se encuentra también la catedral y la torre del reloj. Donde se realizan eventos culturales.
J. T.
(Preveo Google) Ovo je poput gradske vijećnice u davna vremena. To je mjesto okupljanja zajednice za objave. i obavljanje raznih aktivnosti kao i kazna
(Izvorna recenzija)
ที่นี่เปรียบเสมือนศาลาว่าการของเมืองในสมัยโบราณ เป็นที่รวมชุมชนสำหรับประกาศ และทำกิจกรรมต่างๆ ตลอดจนการตัดสินลงโทษ
D. S.
Beautiful building opposite the cathedral in the main square of Trogir with a clock tower that still works!
(Preveo Google)
Prekrasna zgrada nasuprot katedrale na glavnom trogirskom trgu sa tornjem sa satom koji još uvijek radi!
A. D.
Beautiful old building in the middle of the town center
(Preveo Google)
Prekrasna stara zgrada u centru grada
M.
(Preveo Google) Uvijek ćete se htjeti vratiti na takva mjesta
(Izvorna recenzija)
Zawsze będzie chciało się wracać do takich miejsc
L.
(Preveo Google) Grad Trogir nudi povijesnu jezgru neprocjenjive povijesne vrijednosti, svjetsku baštinu zaštićenu pod pokroviteljstvom UNESCO-a. Osobito vrijedi posjetiti samu katedralu, popeti se na zvonik i uživati u spektakularnoj panorami okolnih zgrada, uključujući i gradsku ložu koja se nalazi na trgu ispred.
(Izvorna recenzija)
La cittadina di Trogir offre un centro storico di inestimabile valore storico, patrimonio dell'umanità protetto sotto l'egida dell'UNESCO. In particolare la cattedrale vale la visita da sola, inclusa la salita sul campanile per godere dello spettacolare panorama sugli edifici circostanti, inclusa la loggia cittadina che si trova sulla piazza antistante.
А. К.
(Preveo Google) Jako se volim penjati na različite gradske vijećnice na različitim mjestima, jer pružaju prekrasan pogled. I ovo mjesto nije bilo iznimka. Trogir - kao na dlanu! Ovi crveni krovovi, zaljev - nevjerojatno jednostavno.
Malo o prozaičnom. Po meni je malo skuplji ulaz na tvrđavu (ako se ne varam 30 kuna), ali uopće nije kritičan.
(Izvorna recenzija)
Дуже люблю підніматися на різні ратуші в різних місцях, адже з них відкриваються класні види. І це місце не стало винятком. Трогір - як на долоньці! Ці руді криші, затока - неймовірно просто.
Трохи про прозаїчне. Як на мене, вхід до фортеці трохи дорогуватий (якщо не помиляюся, 30 кун), але це зовсім не критично.
c.
City Loggia from the 14th century located on the main square. First mentioned in 1311, and the final shape in the 15th century during the Renaissance. In the past it was a multi-purpose facility - courtrooms, shelter, meeting place. The columns supporting the roof are of different origin and stylistic features. Above court tables are Renaissance reliefs, emblems, statues and Latin inscriptions. Known as reliefs bl. Ivana, the bishop of Trogir, a city in the hand, a relief of St. Lawrence and allegories of Justice with scales in his hand are the work of Nicholas of Florence. Relief of the south wall depicting Trogiranina Petra Berislavića, Croatian ban heroes from the wars with the Turks and the Venetians, the opponent is the work of Ivana Mestrovic.
Today it is a meeting place for the local population, as well as a place for various cultural events.
(Preveo Google)
Gradska loža iz 14. stoljeća smještena na glavnom trgu. Prvi put se spominje 1311., a konačni oblik u 15. stoljeću tijekom renesanse. U prošlosti je to bio višenamjenski objekt - sudnice, sklonište, mjesto sastanka. Stupovi koji nose krov različitog su podrijetla i stilskih obilježja. Iznad dvorskih stolova su renesansni reljefi, amblemi, kipovi i latinični natpisi. Poznat kao reljefi bl. Ivana, biskup trogirski, grad u ruci, reljef svetog Lovre i alegoriji Pravde s vagama u ruci djelo su Nikole Firenze. Reljef južnog zida s prikazom Trogiranine Petre Berislavića, hrvatskih banskih junaka u ratovima s Turcima i Mlečanima, protivnik je djelo Ivana Meštrovića.
Danas je to mjesto susreta lokalnog stanovništva, kao i mjesto raznih kulturnih događanja.
M. R.
(Preveo Google) Općinska loža nalazi se na glavnom trgu, a osim u divljenju njoj, mogli ste nas naći i unutar nje kako pjevaju lokalni pjevači
(Izvorna recenzija)
La loggia comunale si trova nella piazza principale e oltre ad ammirarla potreste trovarci all'interno dei cantori locali che cantano
P. L.
(Preveo Google) Poput srca starog Trogira.
(Izvorna recenzija)
Niczym serce Starego Trogiru.
M. C.
The town is really pretty but mostly dead out of season.
(Preveo Google)
Grad je stvarno lijep, ali uglavnom mrtav izvan sezone.
P. P.
interesting and nice place. one of the main monuments in Trogir.
(Preveo Google)
zanimljivo i lijepo mjesto. jedan od glavnih spomenika u Trogiru.
U. T.
Nowadays it's a place where live music performances happen and tourists can rest in the shade
(Preveo Google)
Danas je to mjesto gdje se održavaju glazbeni nastupi uživo, a turisti se mogu odmoriti u hladovini
M. N.
Schöner Platz der zum Verweile einlädt!
(Preveo Google)
Prekrasno mjesto koje vas poziva da se zadržite!
L. P.
(Preveo Google) Hvala Trogir! Rijetko ....awww!!! 😉
(Izvorna recenzija)
Grazie Trogir! Harvaska ....auuuu!!! 😉
O.
L. R.
O. P.
(Preveo Google) Vrlo šarmantno mjesto. Ne možeš ovo izgubiti.
(Izvorna recenzija)
Lugar con mucho encanto. No te lo puedes perder.
R. S.
J. P.
(Preveo Google) Lijepo! Preporučam!
(Izvorna recenzija)
Pięknie! Polecam!
a. k.
(Preveo Google) Voljela bih ponovno posjetiti.
(Izvorna recenzija)
Chętnie odwiedził bym jeszcze raz.
M. Z.
S. B.
A path leading into medieval past.
(Preveo Google)
Put koji vodi u srednjovjekovnu prošlost.
R. d. J.
O. k.
A. M.
M. M.
(Preveo Google) Prekrasno mjesto.
(Izvorna recenzija)
Cudowne miejsce.
A. P.
M. T.
M. L.